removed duplicates due to "・"

This commit is contained in:
Alexander Bocken 2021-02-22 21:19:42 +01:00
parent 5b62e93e11
commit fe4cfdefe4
Signed by: Alexander
GPG Key ID: 1D237BE83F9B05E8

View File

@ -65,7 +65,7 @@
74 シュ 首相 しゅしょう Premieminister
75 オツ 甲乙兵 こうおつへい A, B, C (alte Aufzählweise)
76 ラン 乱暴 らんぼう Wildheit; Gewalttätigkeit
77 チョク・ジキチョク・ジキ 直面、正直 ちょくめん、しょうじき Konfrontation、Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit
77 チョク、ジキ 直面、正直 ちょくめん、しょうじき Konfrontation、Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit
78 グ 家具 かぐ Möbel
79 シン 真実 しんじつ Wahrheit; Tatsache
80 コウ、ク 人工、大工 じんこう、だいく Menschenwerk; Künstlichkeit、Zimmermann
@ -90,12 +90,12 @@
99 シ、ス 帽子、様子 ぼうし、ようす Hut; Mütze、Zustand; Lage; Umstände
100 コウ 孔子 こんつー Konfuzius
101 リョウ 終了 しゅうりょう Abschluss; Beendigung
102 め・(ジョ)、ジョ、ニョウ、ニョ 女神、女性、女房、天女 めがみ、じょせい、にょうぼう、てんにょ Göttin、Frau; weibliches Geschlecht、(eigene) Ehefrau、Himmlisches Mädchen; Fee
102 メ、ジョ、ニョウ、ニョ 女神、女性、女房、天女 めがみ、じょせい、にょうぼう、てんにょ Göttin、Frau; weibliches Geschlecht、(eigene) Ehefrau、Himmlisches Mädchen; Fee
103 コウ 好評 こうひょう positive Kritik
104 ジョ、ニョ 如才、如来 じょさい、にょらい (welt)gewandt、der Tatagatha (ein Titel Buddhas)
105 ボ 祖母 そぼ Großmutter
106 カン 貫通 かんつう Durchbohren; Durchdringen
107 ケイ・キョウケイ・キョウ 父兄、兄弟 ふけい、きょうだい der Vater und die älteren Brüder、Geschwister
107 ケイ、キョウ 父兄、兄弟 ふけい、きょうだい der Vater und die älteren Brüder、Geschwister
108 ジュ 呪術 じゅじゅつ Magie
109 コク 克己 こっき Selbstüberwindung
110 ショウ 小学校 しょうがっこう Grundschule
@ -153,7 +153,7 @@
163 アツ 圧迫 あっぱく Unterdrückung
166 テン 填補 てんぽ Ausgleichen (Fehlbetrag)
167 ケイ 圭子 けいこ Keiko (weiblicher Vorname)
168 フウ・ホウフウ・ホウ 封筒、封建 ふうとう、ほうけん Umschlag、Feudalismus
168 フウ、ホウ 封筒、封建 ふうとう、ほうけん Umschlag、Feudalismus
169 ガイ 生涯 しょうがい Lebensdauer; das Leben
170 ジ 寺内 じない Innerhalb eines Tempelbezirks
171 ジ、ジ 九時、時間 くじ、じかん 9 Uhr、Zeit; Stunde
@ -290,7 +290,7 @@
312 カク、コウ 性格、格子 せいかく、こうし Charakter; Natur、Gitter
313 ロ 賄賂 まいない Bestechung
314 リャク 略語 りゃくご Abkürzung
315 キャク、キャク・カク、キャク・カク 客、お客さん、旅客 きゃく、おきゃくさん、りょかく Gast、Gast (höflich)、Fahrgast
315 キャク、カク 客、お客さん、旅客 きゃく、おきゃくさん、りょかく Gast、Gast (höflich)、Fahrgast
316 ガク 全額 ぜんがく Gesamtbetrag (Geld)
317 カ、ゲ 夏期、夏至 かき、げし Sommerszeit、Sommersonnenwende
318 ショ 処分 しょぶん Handhabung; Beharrlich
@ -361,7 +361,7 @@
383 サイ 記載 きさい Bericht; Notiz (in der Presse)
384 モ 繁茂 はんも üppiges Wachstum (bei Bäumen)
385 セキ 親戚 しんせき Verwandte
386 ジョウ・セイジョウ・セイ 成功、成仏 せいこう、じょうぶつ Erfolg、Erlangen der "Buddhaschaft"
386 ジョウ、セイ 成功、成仏 せいこう、じょうぶつ Erfolg、Erlangen der "Buddhaschaft"
387 ジョウ 城内 じょうない innerhalb einer Burg
388 セイ 忠誠 ちゅうせい Treue; Loyalität
389 イ 威圧的 いあつてき überwältigend
@ -380,7 +380,7 @@
402 レキ 歴史 れきし Geschichte; Historie
403 む(ム)、ブ 武者、武士 むしゃ、ぶし Krieger、(Samurai-)Krieger
404 フ 月賦 げっぷ Monatsrate
405 ショウ・セイショウ・セイ 正月、正義 しょうがつ、せいぎ Januar; Neujahrstag、Gerechtigkeit
405 ショウ、セイ 正月、正義 しょうがつ、せいぎ Januar; Neujahrstag、Gerechtigkeit
406 ショウ 保証 ほしょう Garantie
407 セイ、ショウ 政府、摂政 せいふ、せっしょう Regierung、Regent(-schaft)
408 ジョウ、テイ 定紋、指定席 じょうもん、していせき Familienwappen、reservierter Platz
@ -411,7 +411,7 @@
434 ハン 帆船 ほぶね Segelboot
435 フク 全幅 ぜんぷく voller Umfang; alles
436 ボウ 帽子 ぼうし Hut; Mütze
437 バク・マクバク・マク 幕府、幕開 ばくふ、かいまく Shogunat、Hochziehen des Vorhangs
437 バク、マク 幕府、幕開 ばくふ、かいまく Shogunat、Hochziehen des Vorhangs
439 キン 錦鶏 きんけい Goldfasan
440 シ 市長 しちょう Bürgermeister
442 シ 姉妹 しまい Schwestern
@ -437,7 +437,7 @@
462 リツ、リュウ 独立、建立 どくりつ、こんりゅう Unabhängigkeit、Errichtung; Bauen
463 キュウ 感泣 かんきゅう zu tränen gerührt sein
464 ショウ 文章 ぶんしょう Abhandlung; Geschriebenes
465 ケイ・キョウケイ・キョウ 競馬、競争 けいば、きょうそう Pferderennen、Konkurrenz; Wettbewerb
465 ケイ、キョウ 競馬、競争 けいば、きょうそう Pferderennen、Konkurrenz; Wettbewerb
466 テイ 帝国 ていこく Kaiserreich
467 テイ 諦観 ていかん Resignation; Einsicht
469 ドウ 瞳孔 どうこう Pupille
@ -490,14 +490,14 @@
521 シキ 知識 ちしき Wissen; Kenntnis
522 キョウ 鏡台 きょうだい Spiegeltisch; Frisierkommode
523 キョウ、ケイ 境界、境内 きょうかい、けいだい Grenze、Anlage; Bezirk
524 ボウ・モウボウ・モウ 死亡、亡者 しぼう、毛じゃ Tod、die Toten
524 ボウ、モウ 死亡、亡者 しぼう、毛じゃ Tod、die Toten
525 モウ 盲目 もうもく Blindheit
526 モウ、ボウ 妄想、妄言 もうそう、ぼうげん Wahn(vorstellung; -idee)、Geschwätz
527 コウ 荒野 こうや Ödnis
528 ボウ・モウボウ・モウ 希望、本望 きぼう、ほんもう Hoffnung、lang gehegter Wunsch
528 ボウ、モウ 希望、本望 きぼう、ほんもう Hoffnung、lang gehegter Wunsch
529 ホウ 方面 はうめん Richtung
530 ボウ 妨害 ぼうがい Störung; Behinderung
531 ボウ・ボツボウ・ボツ 坊主、坊ちゃん ぼうず、ぼうちゃん buddh. Priester; Bonze、junger Herr; grüner Junge
531 ボウ、ボツ 坊主、坊ちゃん ぼうず、ぼうちゃん buddh. Priester; Bonze、junger Herr; grüner Junge
532 ホウ 芳志 ほうし "ihre Liebenswürdigkeit"
533 ボウ 脂肪 しぼう Fett
534 ホウ 訪問 ほうもん Besuch; Aufwartung
@ -529,7 +529,7 @@ composite_kana: 蛍光[けいこう] 電灯[でんとう]
561 ドク 独立 どくりつ Unabhängigkeit
562 サン 養蚕 ようさん Seidenanbau; Raupenzucht
563 フウ、フ 台風、風呂 たいふう、ふろ Taifun、heißes japanisches Bad
564 コ、キ・コ 自己、知己 じこ、ちき eigene Person; das Selbst、Bekanntschaft
564 コ、キ 自己、知己 じこ、ちき eigene Person; das Selbst、Bekanntschaft
565 キ 起源 きげん Ursprung; Quelle
566 ヒ 王妃 おうひ Königin
567 カイ 改革 かいかく Reform; Reformation
@ -736,11 +736,11 @@ composite_kana: 憎心[ぞうしん]
774 ケイ 軽食 けいしょく Imbiss; leichte Mahlzeit
775 シュク 叔父 しゅくふ Onkel
776 トク 監督 かんとく Regisseur; Trainer
777 ジャク・セキジャク・セキ 静寂、寂静 せいじゃく、せきせい Stille; Abgeschiedenheit、sich in Stille begeben
777 ジャク、セキ 静寂、寂静 せいじゃく、せきせい Stille; Abgeschiedenheit、sich in Stille begeben
778 シュク 貞淑 ていしゅく (weibliche) Keuschheit
779 ハン・ホン・タンハン・ホン・タンハン・ホン・タン 反感、謀反、反物 はんかん、むほん、たんもの Abneigung; Antipathie、Verschwörung; Rebellion、Stoff; Textilien
779 ハン、ホン、タン 反感、謀反、反物 はんかん、むほん、たんもの Abneigung; Antipathie、Verschwörung; Rebellion、Stoff; Textilien
780 ハン 急坂 きゅうはん Steiler Hügel
781 ハン・バン 鉄板 てっぱん Eisenplatte; -blech
781 ハン 鉄板 てっぱん Eisenplatte; -blech
782 ヘン 返事 へんじ Erwiderung; Antwort
783 ハン 販売 はんばい Verkauf; Absatz
785 ダ 妥当 だとう Angemessenheit
@ -798,8 +798,8 @@ composite_kana: 憎心[ぞうしん]
838 ミツ 蜜房 みつぼう Honigwabe
841 ガイ 断崖 だんがい Abgrund
842 ニュウ 入院 にゅういん Aufnahme in ein Krankenhaus
844 ブン、ブ、フン、フン・ブン・ブ 自分、大分、五分五秒、五分 じぶん、だいぶ、ごふんごびょう、ごふん man (selbst)、erheblich; beträchtlich、5 Minuten, 5 sekunden、fünf Minuten
845 ビン、ビン・ヒン 貧乏、貧富 びんぼう、ひんぷ Armut; Mittellosigkeit、Arm(ut) und Reich(tum)
844 ブン、ブ、フン 自分、大分、五分五秒、五分 じぶん、だいぶ、ごふんごびょう、ごふん man (selbst)、erheblich; beträchtlich、5 Minuten, 5 sekunden、fünf Minuten
845 ビン、ヒン 貧乏、貧富 びんぼう、ひんぷ Armut; Mittellosigkeit、Arm(ut) und Reich(tum)
846 ハン 頒布 はんぷ Verteilung; Verbreitung
847 コウ 公園 こうえん (öffentlicher) Park
848 ショウ 松竹梅 しょうちくばい Kiefer; Bambus und Pflaume
@ -885,7 +885,7 @@ composite_kana: 憎心[ぞうしん]
929 ド 努力 どりょく Anstrengung; Mühe
930 ボツ 勃発 ぼっぱつ Ausbruch; plötzliches Auftreten
931 レイ 奨励金 しょうれいきん Subvention
932 か・カ、カ 加入、加入 かにゅう かにゅう、Eintritt; Beitritt Eintritt; Beitritt、
932 カ、カ 加入、加入 かにゅう かにゅう、Eintritt; Beitritt Eintritt; Beitritt、
933 ガ 祝賀会 しゅくがかい festliche Versammlung
934 カ 架空 かくう Fiktion; aus der Luft
936 キョウ 脅迫 きょうはく Erpressung
@ -907,14 +907,14 @@ composite_kana: 憎心[ぞうしん]
952 チョウ 象徴 しょうちょう Symbol; Sinnbild
953 チョウ 懲罰 ちょうばつ Disziplinarstrafe; Bestrafung
954 ビ 微笑 びしょう ein Lächeln
955 ガイ・カイガイ・カイ 商店街、街道 しょうてんがい、かいどう Einkaufsstraße、Fernstraße; Überlandstraße
955 ガイ、カイ 商店街、街道 しょうてんがい、かいどう Einkaufsstraße、Fernstraße; Überlandstraße
957 コウ 均衡 きんこう Balance
958 コウ 原稿 げんこう Manuskript
959 カ 稼動 かどう Betrieb (einer Maschine); Arbeit
960 テイ 程度 ていど Ausmaß; Grad
961 ゼイ 税金 ぜいきん Steuern (Tribut)
962 チ 幼稚園 ようちえん Kindergarten
963 わ・ワ、オ 平和、和尚 へいわ、おしょう Friede、respektvoller Mönchstitel
963 ワ、オ 平和、和尚 へいわ、おしょう Friede、respektvoller Mönchstitel
964 イ 移民 いみん Auswandere; Einwanderer
965 ビョウ、ビョウ 五分五秒、五秒 ごふんごびょう、ごびょう 5 Minuten, 5 sekunden、5 Sekunden
966 シュウ 秋季 しゅうき herbstliche Jahreszeit
@ -1016,7 +1016,7 @@ composite_kana: 憎心[ぞうしん]
1069 バツ 伐採 ばっさい Abholzen; Abforsten
1070 シュク 宿泊 しゅくはく Unterkunft; Logis
1071 ショウ 傷害 しょうがい Verwundung; Verletzung
1072 ほ・ホ 保安 ほあん Sicherheit; Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung
1072 ホ 保安 ほあん Sicherheit; Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung
1073 ホウ 過褒 かほう übertriebenes Lob
1074 ケツ 傑作 けっさく Meisterwerk; grober Schnitzer
1075 フ 付与 ふよ Verleihung; Erteilung
@ -1063,7 +1063,7 @@ composite_kana: 憎心[ぞうしん]
1121 カン 召喚 しょうかん Vorladung
1122 カン 交換 こうかん Tausch
1123 ユウ 金融 きんゆう Geldwesen; Finanz...
1124 シ・セシ・セ 施行、布施 しこう、ふせ Vollstreckung; Ausführung、Almosen; Kollekte
1124 シ、セ 施行、布施 しこう、ふせ Vollstreckung; Ausführung、Almosen; Kollekte
1125 セン 旋回 せんかい Drehung: Rotation
1126 ユウ、ユ 遊女、遊山 ゆうじょ、ゆさん Prostituierte、Ausflug im Gebirge
1127 リョ 旅行 りょこう Reise, Fahrt
@ -1107,12 +1107,12 @@ composite_kana: 知識層[ちしきそう]
1167 ジ、シ 指示、示唆 しじ、しさ Hinweis; Anweisung、Andeutung
1168 れ(レイ)、ライ 失礼、礼賛 しつれい、らいさん Unöflichkeit; Unverschämtheit、Verherrlichung
1169 ショウ 発祥地 はっしょうち Wiege; Geburtsort
1170 シュク・シュウシュク・シュウ 祝福、祝儀 しゅくふく、しゅうぎ Segen、Feier
1170 シュク、シュウ 祝福、祝儀 しゅくふく、しゅうぎ Segen、Feier
1171 フク 福祉 ふくし soziale Wohlfahrt
1172 シ 福祉 ふくし (soziale) Wohlfahrt
1173 シャ 会社 かいしゃ Firma; Gesellschaft
1174 シ 視察 しさつ Inspektion; Besichtigung
1175 な・ナ 奈良 なら Nara (Ortsname)
1175 ナ 奈良 なら Nara (Ortsname)
1176 イ 尉官 いかん niederer Kompanieoffiziersrang
1177 イ 慰安 いあん Trost; Zerstreuung
1178 カン 借款 しゃっかん Darlehen
@ -1204,7 +1204,7 @@ composite_kana: しつもん、しちや、げんち]
1265 ヨウ 費用 ひよう Kosten
1266 ヨウ 中庸 ちゅうよう der goldene Mittelweg
1267 ビ 準備 じゅんび Vorbereitungl Vorkehrung
1268 セキ・シャクセキ・シャク 昔日、今昔 せきじつ、こんじゃく vergangene Tage、Gegenwart und Vergangenheit
1268 セキ、シャク 昔日、今昔 せきじつ、こんじゃく vergangene Tage、Gegenwart und Vergangenheit
1269 サク 錯誤 さくご Versehen; Fehler
1270 シャク 借金 しゃっきん Schulden
1271 セキ 惜敗 せきはい knappe Niederlage
@ -1236,7 +1236,7 @@ composite_kana: しつもん、しちや、げんち]
1298 ハン 出版社 しゅっぱんしゃ Verlag
1299 し 之字形 しじけい Zickzack (wie das Kanji 之)
1300 ボウ 貧乏 びんぼう Armut; Mittellosigkeit
1302 ふ・フ、ブ 不安、不用心 ふあん、ふようじん Angst; Ungewissheit、Nachlässigkeit; Unsicherheit
1302 フ、ブ 不安、不用心 ふあん、ふようじん Angst; Ungewissheit、Nachlässigkeit; Unsicherheit
1303 ヒ 否定 ひてい Verneinung; Verleugnung
1304 ハイ 一杯 いっぱい 1 Becher (voll mit...)
1305 シ 一矢 いっし ein einzelner Pfeil
@ -1246,7 +1246,7 @@ composite_kana: しつもん、しちや、げんち]
1309 チ 上智 じょうち höchste Weisheit
1310 アイ 挨拶 あいさつ Gruß; Begrüßung
1311 ム 矛盾 むじゅん Widerspruch (logischer)
1312 ジュウ、ジュウ・ニュウ 柔道、柔和 じゅうどう、にゅうわ Judo、Sanftheit; Mut
1312 ジュウ、ニュウ 柔道、柔和 じゅうどう、にゅうわ Judo、Sanftheit; Mut
1313 ム 事務 じむ Büroarbeit
1314 ム 霧散 むさん Zerrinnen; Zerfließen
1315 ハン 班長 はんちょう Anführer eines Trupps
@ -1491,7 +1491,7 @@ composite_kana: 跳躍板[ちょうやくばん]
1564 カン 年鑑 ねんかん Jahrbuch; Almanach
1565 ラン 出藍 しゅつらん Übertreffen
1566 モウ 猛犬 もうけん "Vorsicht, bissiger Hund!"
1567 ジョウ・セイ、ジョウ・セイ 全盛、繫盛 ぜんせい、はんじょう Blütezeit; in voller Pracht、Blühen
1567 セイ、ジョウ 全盛、繫盛 ぜんせい、はんじょう Blütezeit; in voller Pracht、Blühen
1568 エン 食卓塩 しょくたくえん Tafelsalz
1569 ギン 銀行 ぎんこう Bank
1570 コン 悔恨 かいこん Bedauern; Reue
@ -1501,8 +1501,8 @@ composite_kana: 跳躍板[ちょうやくばん]
1574 セチ、セツ お節料理、季節 おせちりょうり、きせつ (jap.) Neujahrsessen、Jahreszeit; Saison
1575 タイ 撤退 てったい Rückzug; Abzug
1576 ゲン 無限 むげん Unendlichkeit
1577 ガン・ゲンガン・ゲン 眼球、開眼 がんきゅう、かいげん Augapfel、buddhistische Weihfeier; öffnen der Augen
1578 ら・ラ、リョウ 奈良、良心 なら、りょうしん Nara (Ortsname)、Gewissen
1577 ガン、ゲン 眼球、開眼 がんきゅう、かいげん Augapfel、buddhistische Weihfeier; öffnen der Augen
1578 ラ、リョウ 奈良、良心 なら、りょうしん Nara (Ortsname)、Gewissen
1579 ロウ 朗読 ろうどく Vorlesen; Rezitation
1580 ロウ 流浪 るろう Umherziehen; Herumwandern
1582 ショク、ジキ 食堂、断食 しょくどう、だんじき Speisesaal; Refektorium、Fasten
@ -1642,7 +1642,7 @@ composite_kana: ごはん、ご 飯[はん] ごはん
1721 ヨ 預金 よきん Bankguthaben
1722 ヤ 野球 やきゅう Baseball
1723 ケン 兼任 けんにん Doppelfunktion; zwei Ämter
1724 ケン・ゲンケン・ゲン 嫌疑、機嫌 けんぎ、きげん Verdacht、Stimmung; Verfassung
1724 ケン、ゲン 嫌疑、機嫌 けんぎ、きげん Verdacht、Stimmung; Verfassung
1726 ケン 謙譲 けんじょう Bescheidenheit
1727 レン 廉売 れんばい Ausverkauf
1728 セイ、サイ 西洋、関西 せいよう、かんさい der Westen; Okzident、das""Kansai"-Gebiet
@ -1698,7 +1698,7 @@ composite_kana: ごはん、ご 飯[はん] ごはん
1781 ケン 五軒 ごけん fünf (Häuser, Gebäude)、5 (Häuser, Gebäude)
1782 ガン 海岸 かいがん Küste
1783 カン 新幹線 しんかんせん jap. Hochgeschwindigkeitszug、jap. Hichgeschwindigkeitszug
1785 う・ウ 宇宙 うちゅう Weltall; Universum
1785 ウ 宇宙 うちゅう Weltall; Universum
1786 ヨ 余白 よはく leerer Raum (auf einem Blatt, einer Seite)
1787 ジ、ジョ 掃除、除外 そうじ、じょがい Putzen; Saubermachen、Ausnahme; Ausschluss
1788 ジョ 徐行 じょこう "Bitte langsam fahren!"
@ -1750,7 +1750,7 @@ composite_kana: ごはん、ご 飯[はん] ごはん
1835 ヨク 抑揚 よくよう Betonung; Kadenz
1836 コウ、ギョウ 信仰、仰天 しんこう、ぎょうてん Glaube、Erstaunen; Bestürzen
1837 ゲイ 歓迎 かんげい Willkommen
1838 トウ・トトウ・ト 登録、登山 とうろく、とざん Registrierung、Bergsteigen
1838 トウ、ト 登録、登山 とうろく、とざん Registrierung、Bergsteigen
1839 チョウ 清澄 せいちょう Durchsichtigkeit; Klarheit
1840 ホッ、ハツ 発足、発音 はっそく、はつおん Gründung; Eröffnung、Aussprache
1841 ハイ 廃止 はいし Abschaffung; Aufhebung
@ -1772,7 +1772,7 @@ composite_kana: ごはん、ご 飯[はん] ごはん
1859 チン 珍味 ちんみ Delikatesse
1860 シン 診察 しんさつ Ärztliche Untersuchung
1861 モン、ブン 文句、文法 もんく、ぶんぽう Ausdruck; Beschwerde、Grammatik
1862 タイ・ツイタイ・ツイ 反対、一対 はんたい、いっつい Gegenteil; Opposition、ein Paar
1862 タイ、ツイ 反対、一対 はんたい、いっつい Gegenteil; Opposition、ein Paar
1863 モン 指紋 しもん Fingeradruck
1865 ハン 斑点 はんてん Tüpfel; Sprenkel
1866 せい 斉唱 せいしょう Singen im Einklang
@ -2039,7 +2039,7 @@ composite_kana: ごはん、ご 飯[はん] ごはん
2137 ク 先駆 さきがけ Vorbote
2138 エキ 駅長 えきちょう Bahnhofsvorsteher
2139 ソウ 騒動 そうどう Unruhe; Streit
2140 タ・ダタ・ダ 下駄、無駄 げた、むだ Holzpantoffeln、Nutzlosigkeit; Vergeblichkeit
2140 タ、ダ 下駄、無駄 げた、むだ Holzpantoffeln、Nutzlosigkeit; Vergeblichkeit
2141 キョウ 驚異 きょうい Verwunderung; Erstaunen
2142 トク 危篤 きとく lebensgefährliche Erkrankung
2143 バ 嘲罵 ちょうば Verunglimpfung; Beleidigung