hints formatted up to no. 1685

This commit is contained in:
Alexander Bocken 2021-03-24 12:03:52 +01:00
parent 39640aec5f
commit b71c1b2921
Signed by: Alexander
GPG Key ID: 1D237BE83F9B05E8

View File

@ -45148,7 +45148,7 @@
"1677", "1677",
"醒", "醒",
"aufwecken", "aufwecken",
"Wer sehr aufgeweckt ist, verkauft Whiskyflaschen mit dem Hinweis, sie kämen von einem anderen Stern.", "Wer sehr <b>aufgeweckt</b> ist, verkauft <i>Whiskyflaschen</i> mit dem Hinweis, sie kämen von einem anderen <i>Stern</i>.",
"", "",
"覚醒剤", "覚醒剤",
"かくせいざい", "かくせいざい",
@ -45173,7 +45173,7 @@
"1678", "1678",
"姓", "姓",
"Nachname", "Nachname",
"Diese Frau heißt Frau Nachname, weil in jeder Körperzelle genetisch ihr Hobby einprogrammiert ist: Schuhe im Internet per Nachname zu bestellen.", "Diese <i>Frau</i> heißt <i>Frau</i> <b>Nachname</b>, weil in jeder <i>Körperzelle</i> genetisch ihr Hobby einprogrammiert ist: Schuhe im Internet per <b>Nachname</b> zu bestellen.",
"", "",
"姓名、百姓", "姓名、百姓",
"せいめい、ひゃくせい", "せいめい、ひゃくせい",
@ -45198,7 +45198,7 @@
"1679", "1679",
"性", "性",
"Geschlecht", "Geschlecht",
"Das Geschlecht der ersten Körperzelle legt schon fest, ob der Gemütszustand des späteren Lebewesens vernünftig-kühl oder hysterisch-zickig sein wird.", "Das <b>Geschlecht</b> der ersten <i>Körperzelle</i> legt schon fest, ob der <i>Gemütszustand</i> des späteren Lebewesens vernünftig-kühl oder hysterisch-zickig sein wird.",
"", "",
"女性、性分", "女性、性分",
"じょせい、しょうぶん", "じょせい、しょうぶん",
@ -45223,7 +45223,7 @@
"1680", "1680",
"牲", "牲",
"Tieropfer", "Tieropfer",
"Nur wenn die Kuh noch am Leben ist, kann man damit ein Tieropfer bestreiten.", "Nur wenn die <i>Kuh</i> noch am <i>Leben</i> ist, kann man damit ein <b>Tieropfer</b> bestreiten.",
"", "",
"犠牲", "犠牲",
"ぎせい", "ぎせい",
@ -45248,7 +45248,7 @@
"1681", "1681",
"産", "産",
"Produktion", "Produktion",
"Auf der Klippe findet die Produktion von Vasen statt, weil sich unter der Klippe Reste von alten Tierzellen - Tonerde - befindet.", "Auf der <i>Klippe</i> findet die <b style=\"\">Produktion</b> von <i>Vasen</i> statt, weil sich unter der <i>Klippe</i> Reste von alten <i>Tierzellen</i> - Tonerde - befindet.",
"", "",
"不動産", "不動産",
"ふどうさん", "ふどうさん",
@ -45273,7 +45273,7 @@
"1682", "1682",
"隆", "隆",
"Erhebung", "Erhebung",
"Der Wandersmann bringt geheime Tierzellen (kleine Seidenraupeneier, um ein Monopol zu brechen) heimlich in die Zinne auf der Erhebung, zu der nur wenige Zutritt haben.", "Der <i>Wandersmann</i> bringt geheime <i>Tierzellen</i> (kleine Seidenraupeneier, um ein Monopol zu brechen) heimlich in die <i>Zinne</i> auf der <b>Erhebung</b>, zu der nur wenige Zutritt haben.",
"", "",
"隆起", "隆起",
"りゅうき", "りゅうき",
@ -45296,9 +45296,9 @@
"__type__": "Note", "__type__": "Note",
"fields": [ "fields": [
"124*", "124*",
"丰<br>", "丰",
"Gebüsch", "Gebüsch",
"", "Das Dickicht eines <b>Gebüsches</b> zeichnet sich aus durch sein stetiges <i>Wachsen</i>. Gegen Himmel und tief in die Erde.",
"", "",
"", "",
"", "",
@ -45323,7 +45323,7 @@
"1683", "1683",
"峰", "峰",
"Gipfel", "Gipfel",
"Den Gipfel seiner Anstrengungen erreicht der Wandersmann dann, wenn der Berg auch noch voll mit Gebüsch bestanden ist.", "Den <b>Gipfel</b> seiner Anstrengungen erreicht der <i>Wandersmann</i> dann, wenn der <i>Berg</i> auch noch voll mit <i>Gebüsch</i> bestanden ist.",
"", "",
"高峰", "高峰",
"たかみね", "たかみね",
@ -45348,7 +45348,7 @@
"1684", "1684",
"蜂", "蜂",
"Biene", "Biene",
"In der lebensleeren Karglandschaft weist dieses freundliche Insekt - die Biene - dem Wanderer den Weg zum nächsten Gebüsch (wo er sich mit Beeren usf. laben kann).", "In der lebensleeren Karglandschaft weist dieses freundliche <i>Insekt</i> - die <b>Biene</b> - dem <i>Wanderer</i> den Weg zum nächsten <i>Gebüsch</i> (wo er sich mit Beeren usf. laben kann).",
"", "",
"蜂起", "蜂起",
"ほうき", "ほうき",
@ -45373,7 +45373,7 @@
"1685", "1685",
"縫", "縫",
"nähen", "nähen",
"Hat sich der Wandersmann durch das Gebüsch zur Straße vorgekämpft, wird er erst einmal mit einigen Fäden Haut und Kleider nähen müssen.", "Hat sich der <i>Wandersmann</i> durch das <i>Gebüsch</i> zur <i>Straße</i> vorgekämpft, wird er erst einmal mit einigen <i>Fäden</i> Haut und Kleider <b>nähen</b> müssen.",
"", "",
"縫合", "縫合",
"ぬいあわせ", "ぬいあわせ",