fix: sync runtime shopping catalog with source catalog

shoppingCatalog.json was missing all 22 new entries (11 icons
with aliases) added to catalog.json, so new icons like stroh80
were never matched at runtime.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/lib/data/shoppingCatalog.json

@@ -397,5 +397,25 @@
   "räucherlachs": "raeucherlachs",
   "tortilla wraps": "tortilla_wraps",
   "wraps": "tortilla_wraps",
-  "tortillas": "tortilla_wraps"
+  "tortillas": "tortilla_wraps",
+  "glasnudeln": "glasnudeln",
+  "cellophane nudeln": "glasnudeln",
+  "grünkohl": "gruenkohl",
+  "kale": "gruenkohl",
+  "kokosnuss": "kokosnuss",
+  "kokos": "kokosnuss",
+  "lychee": "lychee",
+  "litchi": "lychee",
+  "mangold": "mangold",
+  "pak choi": "pakchoi",
+  "bok choy": "pakchoi",
+  "pastinaken": "pastinaken",
+  "reisnudeln": "reisnudeln",
+  "rice noodles": "reisnudeln",
+  "rettich": "rettich",
+  "daikon": "rettich",
+  "stroh 80": "stroh80",
+  "stroh rum": "stroh80",
+  "topinambur": "topinambur",
+  "jerusalem artichoke": "topinambur"
 }