removed unnecessary html and styling in cards
This commit is contained in:
parent
ce47e83402
commit
deadfdbdf6
GPG Key ID:
1D237BE83F9B05E8
126
deck.json
126
deck.json
@ -6924,7 +6924,7 @@
|
||||
"兆",
|
||||
"Vorzeichen",
|
||||
"Am <i>Schildkrötenpanzer</i> wird die Zukunft vorhergesagt, insbesondere also Dinge die ein schlechtes <b>Vorzeichen</b> bedeuten.",
|
||||
"Vorzeichen, wenn abgekürzt zu ቖ bedeutet es Schildkröte",
|
||||
"Vorzeichen, wenn abgekürzt zu ቖ bedeutet es Schildkröte",
|
||||
"兆候",
|
||||
"ちょうこう",
|
||||
"Anzeichen; Symptom",
|
||||
@ -7174,7 +7174,7 @@
|
||||
"牛",
|
||||
"Kuh",
|
||||
"<i>Piktogramm</i>.",
|
||||
"Kuh; über anderen Zeichen: ቬ",
|
||||
"Kuh; über anderen Zeichen: ቬ",
|
||||
"牛乳",
|
||||
"ぎゅうにゅう",
|
||||
"(Kuh-)Milch",
|
||||
@ -11749,7 +11749,7 @@
|
||||
"衣",
|
||||
"Gewand",
|
||||
"Der weltgewandte Herr trägt natürlich einen <i>Zylinder</i> und <i>Stoffe</i> aus allen <i>vier</i> Ecken (Strichen) der Erde.",
|
||||
"Gewand (⻂), Umhang (⻂), Zylinderhut (亠 ) und Schal (ቚ)",
|
||||
"Gewand (⻂), Umhang (⻂), Zylinderhut (亠 ) und Schal (ቚ)",
|
||||
"白衣、衣類",
|
||||
"はくい、いるい",
|
||||
"weißes Gewand、Kleidung (generell)",
|
||||
@ -17724,7 +17724,7 @@
|
||||
"心",
|
||||
"Herz",
|
||||
"<i>Piktogramm</i>.",
|
||||
"1. 心 Herz als Organ des Körpers<br>2. 忄 emotionaler Gemütszustand<br>3. 㣺 Liebesbrief",
|
||||
"1. 心 Herz als Organ des Körpers<br>2. 忄 emotionaler Gemütszustand<br>3. 㣺 Liebesbrief",
|
||||
"安心",
|
||||
"あんしん",
|
||||
"Seelenruhe; Beruhigung",
|
||||
@ -21748,7 +21748,7 @@
|
||||
"794",
|
||||
"受",
|
||||
"annehmen",
|
||||
"Als der Postbote klingelt, ist man gerade nackt. Also muss man sich beim <b>Annehmen</b> des Pakets ein <i>Vogelhäuschen</i> über den <i>Schritt </i>halten.",
|
||||
"Als der Postbote klingelt, ist man gerade nackt. Also muss man sich beim <b>Annehmen</b> des Pakets ein <i>Vogelhäuschen</i> über den <i>Schritt </i>halten.",
|
||||
"",
|
||||
"受験",
|
||||
"じゅけん",
|
||||
@ -24448,7 +24448,7 @@
|
||||
"895",
|
||||
"置",
|
||||
"platzieren",
|
||||
"Wenn man mit den <i>Augen</i> schlecht sieht, z.B. das man sie immer zusammenkneifen muß, dann sollte die Brille <i>direkt</i> vor den <i>Augen</i> <b>platzieren</b> und nicht in der Tasche.",
|
||||
"Wenn man mit den <i>Augen</i> schlecht sieht, z.B. das man sie immer zusammenkneifen muß, dann sollte die Brille <i>direkt</i> vor den <i>Augen</i> <b>platzieren</b> und nicht in der Tasche.",
|
||||
"",
|
||||
"放置",
|
||||
"ほうち",
|
||||
@ -25523,7 +25523,7 @@
|
||||
"938",
|
||||
"行",
|
||||
"gehen",
|
||||
"<i>Piktogramm</i>: überdachte Fußgängerüberführung mit der man über eine Straße <b>gehen</b> kann",
|
||||
"<i>Piktogramm</i>: überdachte Fußgängerüberführung mit der man über eine Straße <b>gehen</b> kann",
|
||||
"als 彳: Kolonne, Menschenschlange<div>falls anderes Kanji zwischen den zwei Teilen: Boulevard, Stadtstraße</div>",
|
||||
"銀行、行政、行脚",
|
||||
"ぎんこう、ぎょうせい、あんぎゃ",
|
||||
@ -25548,7 +25548,7 @@
|
||||
"939",
|
||||
"律",
|
||||
"Rythmus",
|
||||
"<div>Mann stelle sich eine <i>Kollone</i> an Kalligraphiern vor. Die <i>Pinsel</i> bewegen sich alle im gleichen <b>Rythmus</b> hoch und runter.</div><div></div>",
|
||||
"<div>Mann stelle sich eine <i>Kollone</i> an Kalligraphiern vor. Die <i>Pinsel</i> bewegen sich alle im gleichen <b>Rythmus</b> hoch und runter.</div><div></div>",
|
||||
"",
|
||||
"律義、法律",
|
||||
"りちぎ、ほうりつ",
|
||||
@ -25748,7 +25748,7 @@
|
||||
"947",
|
||||
"径",
|
||||
"Durchmesser",
|
||||
"Und wieder eine <i>Schlange</i> vor einem DDR-Geschäft, diesmal gibt's Zwirn<i>spulen</i> (aus Russland). Alle fragen sich, ob der <b>Durchmesser</b> der UdSSR-<i>Spulen</i> überhaupt zu ihren Nähmaschinen passt, aber keine will ihren Platz in der <i>Schlange</i> aufgeben - manche wären sogar bereit, ihn <b>durch Messer</b> zu verteidigen.",
|
||||
"Und wieder eine <i>Schlange</i> vor einem DDR-Geschäft, diesmal gibt's Zwirn<i>spulen</i> (aus Russland). Alle fragen sich, ob der <b>Durchmesser</b> der UdSSR-<i>Spulen</i> überhaupt zu ihren Nähmaschinen passt, aber keine will ihren Platz in der <i>Schlange</i> aufgeben - manche wären sogar bereit, ihn <b>durch Messer</b> zu verteidigen.",
|
||||
"",
|
||||
"径路",
|
||||
"けいろ",
|
||||
@ -25823,7 +25823,7 @@
|
||||
"950",
|
||||
"徳",
|
||||
"Tugend",
|
||||
"Es war die <b>Tugend</b> der Tapferkeit, die unsere <i>Kolonne</i> zu dem <i>10 Äugigen</i> Monster gehen ließ um letztendlich sein <i>Herz</i> herauszureißen.",
|
||||
"Es war die <b>Tugend</b> der Tapferkeit, die unsere <i>Kolonne</i> zu dem <i>10 Äugigen</i> Monster gehen ließ um letztendlich sein <i>Herz</i> herauszureißen.",
|
||||
"",
|
||||
"徳川時代",
|
||||
"とくがわじだい",
|
||||
@ -26423,7 +26423,7 @@
|
||||
"973",
|
||||
"梨",
|
||||
"Birnbaum",
|
||||
"Wer im Garten einen <b>Birnbaum</b> stehen hat, hat einen klaren <i>Vorteil</i> bei der Nahrungsbeschaffung. Achtung: die Vorteile hängen oben in der <i>Baum</i>krone.",
|
||||
"Wer im Garten einen <b>Birnbaum</b> stehen hat, hat einen klaren <i>Vorteil</i> bei der Nahrungsbeschaffung. Achtung: die Vorteile hängen oben in der <i>Baum</i>krone.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -29223,7 +29223,7 @@
|
||||
"1085",
|
||||
"貨",
|
||||
"Fracht",
|
||||
"<div><b>Fracht</b> <i>verwandelt Ware </i>in <i>Geld</i>.</div>",
|
||||
"<div><b>Fracht</b> <i>verwandelt Ware </i>in <i>Geld</i>.</div>",
|
||||
"",
|
||||
"貨物",
|
||||
"かもつ",
|
||||
@ -29848,7 +29848,7 @@
|
||||
"1107",
|
||||
"併",
|
||||
"zusammenfügen",
|
||||
"Ein <i>Puzzle</i> hat mitunter die Eigenschaft, dass es <i>Menschen</i> <b>zusammenfügt</b>.",
|
||||
"Ein <i>Puzzle</i> hat mitunter die Eigenschaft, dass es <i>Menschen</i> <b>zusammenfügt</b>.",
|
||||
"",
|
||||
"併用",
|
||||
"へいよう",
|
||||
@ -30123,7 +30123,7 @@
|
||||
"81*",
|
||||
"敝",
|
||||
"Reißwolf",
|
||||
"Der <i>Zuchtmeister</i> braucht keinen <b>Reißwolf</b>, schlägt er mit seinem <i>Gürtel</i> zu, fliegt alles in <i>kleinen</i> Teilen in <i>alle Richtungen</i> (oben und unten).",
|
||||
"Der <i>Zuchtmeister</i> braucht keinen <b>Reißwolf</b>, schlägt er mit seinem <i>Gürtel</i> zu, fliegt alles in <i>kleinen</i> Teilen in <i>alle Richtungen</i> (oben und unten).",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -32598,7 +32598,7 @@
|
||||
"1214",
|
||||
"斬",
|
||||
"abschlagen",
|
||||
"Ich habe in meinem <i>Wagen</i> eine <i>Axt</i> - nützlich beim <b>abschlagen</b> wenn etwas stört beim einparken.",
|
||||
"Ich habe in meinem <i>Wagen</i> eine <i>Axt</i> - nützlich beim <b>abschlagen</b> wenn etwas stört beim einparken.",
|
||||
"",
|
||||
"斬首、宣誓",
|
||||
"ざんしゅ、せんせい",
|
||||
@ -33198,7 +33198,7 @@
|
||||
"1236",
|
||||
"当",
|
||||
"treffen",
|
||||
"Bei Jazzmusik muss der Schlagzeuger die Trommel mit <i>kleinen</i> <i>Besen</i> <b>treffen</b>.<div></div>",
|
||||
"Bei Jazzmusik muss der Schlagzeuger die Trommel mit <i>kleinen</i> <i>Besen</i> <b>treffen</b>.<div></div>",
|
||||
"",
|
||||
"弁当",
|
||||
"べんとう",
|
||||
@ -33323,7 +33323,7 @@
|
||||
"1240",
|
||||
"事",
|
||||
"Sache",
|
||||
"<div>Nur <i>ein</i> Wort von dir über diese <b>Sache</b> von deinem <i>Mund</i> und Ich ziehe dir diesen <i>Rechen</i> darüber.</div><div></div>",
|
||||
"<div>Nur <i>ein</i> Wort von dir über diese <b>Sache</b> von deinem <i>Mund</i> und Ich ziehe dir diesen <i>Rechen</i> darüber.</div><div></div>",
|
||||
"",
|
||||
"火事、好事家",
|
||||
"かじ、こうずか",
|
||||
@ -34498,7 +34498,7 @@
|
||||
"1280",
|
||||
"奔",
|
||||
"herumlaufen",
|
||||
"Der <i>Bernhardiner</i> <b>läuft</b> panisch auf dem <i>Heuhaufen</i> <b>umher</b>, um von dem stachligen Ort einen Ausweg zu finden.",
|
||||
"Der <i>Bernhardiner</i> <b>läuft</b> panisch auf dem <i>Heuhaufen</i> <b>umher</b>, um von dem stachligen Ort einen Ausweg zu finden.",
|
||||
"",
|
||||
"東奔西走",
|
||||
"とうほんせいそう",
|
||||
@ -34673,7 +34673,7 @@
|
||||
"1286",
|
||||
"半",
|
||||
"Hälfte",
|
||||
"Mit einem Karateschlag zerteilt der Karateka mit einem <i>Spazierstock</i> <i>drei übereinanderliegende Bretter</i> in zwei <b>Hälften</b> (hier die Momentaufnahme nach dem Durchbrechen des ersten Bretts).",
|
||||
"Mit einem Karateschlag zerteilt der Karateka mit einem <i>Spazierstock</i> <i>drei übereinanderliegende Bretter</i> in zwei <b>Hälften</b> (hier die Momentaufnahme nach dem Durchbrechen des ersten Bretts).",
|
||||
"",
|
||||
"半分",
|
||||
"はんぶん",
|
||||
@ -35698,7 +35698,7 @@
|
||||
"97*",
|
||||
"弗",
|
||||
"Dollar",
|
||||
"<i>Pikgtogramm</i>. <i>Zwei Spazierstöcke</i> durch einen <i>Bogen</i>.",
|
||||
"<i>Pikgtogramm</i>. <i>Zwei Spazierstöcke</i> durch einen <i>Bogen</i>.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -36278,7 +36278,7 @@
|
||||
"医者",
|
||||
"いしゃ",
|
||||
"Arzt",
|
||||
"Im Gegenteil zu 人 ist dieses Kanji im abstrakten Sinne eines <i>Jemanden</i> gemeint.",
|
||||
"Im Gegenteil zu 人 ist dieses Kanji im abstrakten Sinne eines <i>Jemanden</i> gemeint.",
|
||||
"34",
|
||||
"%BC%D4",
|
||||
"someone",
|
||||
@ -38023,7 +38023,7 @@
|
||||
"1412",
|
||||
"陥",
|
||||
"hineinfallen",
|
||||
"In <i>alten Zeiten</i> hat man Verurteilte gern mal <i>gefesselt</i> von den <i>Zinnen</i> gestoßen und in den Burggraben <b>hineinfallen</b> lassen.",
|
||||
"In <i>alten Zeiten</i> hat man Verurteilte gern mal <i>gefesselt</i> von den <i>Zinnen</i> gestoßen und in den Burggraben <b>hineinfallen</b> lassen.",
|
||||
"",
|
||||
"陥没",
|
||||
"かんぼつ",
|
||||
@ -38973,7 +38973,7 @@
|
||||
"1449",
|
||||
"給",
|
||||
"Gehalt",
|
||||
"Will man in eine <b>Gehalts</b>verhandlung mit dem Chef gehen, muss man sich zunächst im <i>passenden Faden</i> kleiden.",
|
||||
"Will man in eine <b>Gehalts</b>verhandlung mit dem Chef gehen, muss man sich zunächst im <i>passenden Faden</i> kleiden.",
|
||||
"",
|
||||
"給料",
|
||||
"きゅうりょう",
|
||||
@ -39123,7 +39123,7 @@
|
||||
"1455",
|
||||
"紅",
|
||||
"knallrot",
|
||||
"Wie <b>knallrot</b> der <i>Handwerker</i> doch wird, sobald man merkt, dass er einen nach Strich und <i>Faden</i> übers Ohr ziehen wollte...",
|
||||
"Wie <b>knallrot</b> der <i>Handwerker</i> doch wird, sobald man merkt, dass er einen nach Strich und <i>Faden</i> übers Ohr ziehen wollte...",
|
||||
"",
|
||||
"紅茶、真紅",
|
||||
"こうちゃ、しんく",
|
||||
@ -39698,7 +39698,7 @@
|
||||
"105*",
|
||||
"幺",
|
||||
"Kokon",
|
||||
"Soll ein <i>Piktogramm</i> eines Kokons sein. Zwei <i>Umdrehungen des Zwirn</i> und <i>versiegelt</i> am Ende.",
|
||||
"Soll ein <i>Piktogramm</i> eines Kokons sein. Zwei <i>Umdrehungen des Zwirn</i> und <i>versiegelt</i> am Ende.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -41748,7 +41748,7 @@
|
||||
"1552",
|
||||
"鼓",
|
||||
"Trommel",
|
||||
"Die <b>Trommel</b> des Samurai mit <i>Zweigen</i> als Schlägel.",
|
||||
"Die <b>Trommel</b> des Samurai mit <i>Zweigen</i> als Schlägel.",
|
||||
"",
|
||||
"太鼓判",
|
||||
"たいこばん",
|
||||
@ -41873,7 +41873,7 @@
|
||||
"1557",
|
||||
"盆",
|
||||
"Tablett",
|
||||
"Japanischer Ostrakismos: auf einem <b>Tablett</b> werden die <i>Teile</i> von <i>Schalen</i> überreicht, auf denen die Stimmen abgegeben wurden.",
|
||||
"Japanischer Ostrakismos: auf einem <b>Tablett</b> werden die <i>Teile</i> von <i>Schalen</i> überreicht, auf denen die Stimmen abgegeben wurden.",
|
||||
"",
|
||||
"盆栽",
|
||||
"ぼんさい",
|
||||
@ -42948,7 +42948,7 @@
|
||||
"1598",
|
||||
"坪",
|
||||
"Tsubo",
|
||||
"Von der <i>Erde</i> bis zu den <i>Seerosen</i> wurde quer über den spiegelglatten Teich der <b>Tsubo</b> festgelegt.",
|
||||
"Von der <i>Erde</i> bis zu den <i>Seerosen</i> wurde quer über den spiegelglatten Teich der <b>Tsubo</b> festgelegt.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -43273,7 +43273,7 @@
|
||||
"1609",
|
||||
"純",
|
||||
"echt",
|
||||
"Ein <b>echter</b> <i>Regenwurm</i> ist recht rassistisch gegenüber <i>Faden</i>würmern und ähnlich niederen Gattungen.",
|
||||
"Ein <b>echter</b> <i>Regenwurm</i> ist recht rassistisch gegenüber <i>Faden</i>würmern und ähnlich niederen Gattungen.",
|
||||
"",
|
||||
"純金",
|
||||
"じゅんきん",
|
||||
@ -43423,7 +43423,7 @@
|
||||
"1615",
|
||||
"宰",
|
||||
"Anführer",
|
||||
"Der <b style=\"\">Anführer</b> der Bande reicht - um seinen Anspruch zu untermauern - in seinem <i>Haus</i> nur (mit schwer erschwinglichen <i>Gewürzen gewürzte</i>) <i>würzige</i> Speisen.",
|
||||
"Der <b>Anführer</b> der Bande reicht - um seinen Anspruch zu untermauern - in seinem <i>Haus</i> nur (mit schwer erschwinglichen <i>Gewürzen gewürzte</i>) <i>würzige</i> Speisen.",
|
||||
"",
|
||||
"主宰",
|
||||
"しゅさい",
|
||||
@ -43598,7 +43598,7 @@
|
||||
"1621",
|
||||
"親",
|
||||
"Eltern",
|
||||
"Die <b style=\"\">Eltern</b> <i>stehen</i> auf einem <i>Baum</i>, um zu <i>schauen</i>, wann ihre Kinder nach Hause kommen.",
|
||||
"Die <b>Eltern</b> <i>stehen</i> auf einem <i>Baum</i>, um zu <i>schauen</i>, wann ihre Kinder nach Hause kommen.",
|
||||
"",
|
||||
"親切",
|
||||
"しんせつ",
|
||||
@ -44248,7 +44248,7 @@
|
||||
"1644",
|
||||
"術",
|
||||
"Fertigkeit",
|
||||
"Es bedarf einer besonderen (Kunst-)<b style=\"\">Fertigkeit</b>, den <i>Boulevard</i> mit <i>Harz</i> zu bestreichen, das zur Fertigstellung des <i>Boulevards</i> nötig ist.",
|
||||
"Es bedarf einer besonderen (Kunst-)<b>Fertigkeit</b>, den <i>Boulevard</i> mit <i>Harz</i> zu bestreichen, das zur Fertigstellung des <i>Boulevards</i> nötig ist.",
|
||||
"",
|
||||
"技術",
|
||||
"ぎじゅつ",
|
||||
@ -44398,7 +44398,7 @@
|
||||
"1648",
|
||||
"譲",
|
||||
"Abtretung",
|
||||
"Zum Zeichen der <b>Abtretung</b> einer Sklavin (in Japan nicht ohne Publizität möglich) konnte man neben den entsprechenden <i style=\"\">Worten</i> auch ein <i>Baströckchen</i> übergeben.",
|
||||
"Zum Zeichen der <b>Abtretung</b> einer Sklavin (in Japan nicht ohne Publizität möglich) konnte man neben den entsprechenden <i>Worten</i> auch ein <i>Baströckchen</i> übergeben.",
|
||||
"",
|
||||
"譲歩",
|
||||
"じょうほ",
|
||||
@ -44473,7 +44473,7 @@
|
||||
"123*",
|
||||
"ሸ",
|
||||
"wachsen",
|
||||
"Während die Pflanze wächst, sprießen Blätter und der Stängel, die hier über einem einzelnen waagrechten Strich, für die <i>Erde</i> dargestellt werden. Denken Sie an etwas, das schlagartig um ein Vielfaches seiner normalen Größe <b>wächst</b>.<br>",
|
||||
"Während die Pflanze wächst, sprießen Blätter und der Stängel, die hier über einem einzelnen waagrechten Strich, für die <i>Erde</i> dargestellt werden. Denken Sie an etwas, das schlagartig um ein Vielfaches seiner normalen Größe <b>wächst</b>.<br>",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -45248,7 +45248,7 @@
|
||||
"1681",
|
||||
"産",
|
||||
"Produktion",
|
||||
"Auf der <i>Klippe</i> findet die <b style=\"\">Produktion</b> von <i>Vasen</i> statt, weil sich unter der <i>Klippe</i> Reste von alten <i>Tierzellen</i> - Tonerde - befindet.",
|
||||
"Auf der <i>Klippe</i> findet die <b>Produktion</b> von <i>Vasen</i> statt, weil sich unter der <i>Klippe</i> Reste von alten <i>Tierzellen</i> - Tonerde - befindet.",
|
||||
"",
|
||||
"不動産",
|
||||
"ふどうさん",
|
||||
@ -45448,7 +45448,7 @@
|
||||
"1688",
|
||||
"鋳",
|
||||
"Metallguss",
|
||||
"Im <b>Metallguss</b> wird das <i style=\"\">Metall</i> zur besseren <i>Langlebigkeit</i> in Kugeln gegossen (um möglichst wenig Oberfläche zu bieten, die rosten könnte).",
|
||||
"Im <b>Metallguss</b> wird das <i>Metall</i> zur besseren <i>Langlebigkeit</i> in Kugeln gegossen (um möglichst wenig Oberfläche zu bieten, die rosten könnte).",
|
||||
"",
|
||||
"鋳鉄",
|
||||
"ちゅうてつ",
|
||||
@ -46073,7 +46073,7 @@
|
||||
"1707",
|
||||
"睡",
|
||||
"Schlummer",
|
||||
"Wer sich mit beiden <i>Augen</i> auf das <i>baumelnde</i> Pendel des Hypnotiseurs konzentriert, verfällt bald in leichten, nervösen <b style=\"\">Schlummer</b>.",
|
||||
"Wer sich mit beiden <i>Augen</i> auf das <i>baumelnde</i> Pendel des Hypnotiseurs konzentriert, verfällt bald in leichten, nervösen <b>Schlummer</b>.",
|
||||
"",
|
||||
"睡眠",
|
||||
"すいみん",
|
||||
@ -46698,7 +46698,7 @@
|
||||
"1732",
|
||||
"票",
|
||||
"Stimmzettel",
|
||||
"Der <i style=\"\">Altar</i> der Indianer wird im <i>Westen</i> - wo es sonst nichts gibt - auch zum Auszählen von <b>Stimmzetteln</b> benuzt.",
|
||||
"Der <i>Altar</i> der Indianer wird im <i>Westen</i> - wo es sonst nichts gibt - auch zum Auszählen von <b>Stimmzetteln</b> benuzt.",
|
||||
"",
|
||||
"投票",
|
||||
"とうひょう",
|
||||
@ -46773,7 +46773,7 @@
|
||||
"1735",
|
||||
"栗",
|
||||
"Kastanie",
|
||||
"Im <i>Westen</i> fern in Spanien, da blühen <i>Bäume</i> voller <b>Kastanien</b>.",
|
||||
"Im <i>Westen</i> fern in Spanien, da blühen <i>Bäume</i> voller <b>Kastanien</b>.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -46898,7 +46898,7 @@
|
||||
"1740",
|
||||
"南",
|
||||
"Süden",
|
||||
"Der breite <i>Gürtel</i> des mediterran-warmen <b style=\"\">Südens</b> ist eine Zone des <i>Glücklich</i>keit.",
|
||||
"Der breite <i>Gürtel</i> des mediterran-warmen <b>Südens</b> ist eine Zone des <i>Glücklich</i>keit.",
|
||||
"",
|
||||
"南北、南無阿弥陀仏",
|
||||
"なんぼく、なむあみだぶつ",
|
||||
@ -46998,7 +46998,7 @@
|
||||
"1744",
|
||||
"問",
|
||||
"Frage",
|
||||
"Beim Treffen mit dem ostasiatischen Besucher drängt sich die <b>Frage</b> auf, warum er vor seinem <i>Mund</i> einen Mundschutz hat, der sich wie <i>Schwingtüren</i> zu beiden Seiten öffnet.",
|
||||
"Beim Treffen mit dem ostasiatischen Besucher drängt sich die <b>Frage</b> auf, warum er vor seinem <i>Mund</i> einen Mundschutz hat, der sich wie <i>Schwingtüren</i> zu beiden Seiten öffnet.",
|
||||
"",
|
||||
"質問",
|
||||
"しつもん",
|
||||
@ -47423,7 +47423,7 @@
|
||||
"1762",
|
||||
"排",
|
||||
"ausstoßen",
|
||||
"Nur einen <i>Finger</i> kann der Eingekerkerte aus dem <i>Verlies</i> stecken, aber er nutzt ihn, um allerlei Drohungen <b>auszustoßen</b>.",
|
||||
"Nur einen <i>Finger</i> kann der Eingekerkerte aus dem <i>Verlies</i> stecken, aber er nutzt ihn, um allerlei Drohungen <b>auszustoßen</b>.",
|
||||
"",
|
||||
"排水管",
|
||||
"はいすいかん",
|
||||
@ -47898,7 +47898,7 @@
|
||||
"1778",
|
||||
"肝",
|
||||
"Leber",
|
||||
"Um die <b style=\"\">Leber</b> von giftigen <i>Körper</i>säften zu reinigen, muss man sie erst ausgiebig <i>trocknen</i> lassen.",
|
||||
"Um die <b>Leber</b> von giftigen <i>Körper</i>säften zu reinigen, muss man sie erst ausgiebig <i>trocknen</i> lassen.",
|
||||
"",
|
||||
"肝要",
|
||||
"かんよう",
|
||||
@ -48148,7 +48148,7 @@
|
||||
"1787",
|
||||
"除",
|
||||
"ausschließen",
|
||||
"Die <i style=\"\">Zinnen</i> <b>schließen</b> alle Besucher <b>aus</b>, die den Test der <i>Waage</i> vor der Zugbrücke nicht bestehen.",
|
||||
"Die <i>Zinnen</i> <b>schließen</b> alle Besucher <b>aus</b>, die den Test der <i>Waage</i> vor der Zugbrücke nicht bestehen.",
|
||||
"",
|
||||
"掃除、除外",
|
||||
"そうじ、じょがい",
|
||||
@ -48173,7 +48173,7 @@
|
||||
"1788",
|
||||
"徐",
|
||||
"langsam",
|
||||
"Es geht besonders <b style=\"\">langsam</b>, wo eine <i>Menschenschlange</i> über eine <i>Waage</i> gehen soll.",
|
||||
"Es geht besonders <b>langsam</b>, wo eine <i>Menschenschlange</i> über eine <i>Waage</i> gehen soll.",
|
||||
"",
|
||||
"徐行",
|
||||
"じょこう",
|
||||
@ -48223,7 +48223,7 @@
|
||||
"1790",
|
||||
"途",
|
||||
"unterwegs",
|
||||
"Wer viel <b>unterwegs</b> ist, sollte eine <i>Waage</i> dabeihaben, um sich auch <b>unterwegs</b> stets mit nicht-<i>allzu-kleinen Kartoffeln</i> längs der <i style=\"\">Landstraße</i> versorgen zu können.",
|
||||
"Wer viel <b>unterwegs</b> ist, sollte eine <i>Waage</i> dabeihaben, um sich auch <b>unterwegs</b> stets mit nicht-<i>allzu-kleinen Kartoffeln</i> längs der <i>Landstraße</i> versorgen zu können.",
|
||||
"",
|
||||
"途中",
|
||||
"とちゅう",
|
||||
@ -48448,7 +48448,7 @@
|
||||
"1799",
|
||||
"速",
|
||||
"schnell",
|
||||
"Werden mehrere <i>Landstraßen</i> <i>gebündelt</i> (zu einer Autobahn), kann man darauf besonders <b style=\"\">schnell</b> fahren.",
|
||||
"Werden mehrere <i>Landstraßen</i> <i>gebündelt</i> (zu einer Autobahn), kann man darauf besonders <b>schnell</b> fahren.",
|
||||
"",
|
||||
"高速道路",
|
||||
"こうそくどうろ",
|
||||
@ -48623,7 +48623,7 @@
|
||||
"1805",
|
||||
"重",
|
||||
"schwer",
|
||||
"So klein <i>Computer</i> auch werden... wer einen Satelliten mit <i>tausend</i> <i style=\"\">Computern</i> in das Weltall schießen möchte, hat immer noch das Problem, dass diese recht <b>schwer</b> sind.",
|
||||
"So klein <i>Computer</i> auch werden... wer einen Satelliten mit <i>tausend</i> <i>Computern</i> in das Weltall schießen möchte, hat immer noch das Problem, dass diese recht <b>schwer</b> sind.",
|
||||
"",
|
||||
"重要、尊重",
|
||||
"じゅうよう、そんちょう",
|
||||
@ -48823,7 +48823,7 @@
|
||||
"136*",
|
||||
"疒",
|
||||
"Krankheit",
|
||||
"Der Höhlenmensch kann sich, auch wenn er krank ist, nur in einer <i>Höhle</i> behandeln, die als einziges Heilmittel <i>Eis</i> anbietet: die Höhle mit dem Eis steht daher mehr als Symptom denn als Heilmittel für seine <b>Krankheit</b>.",
|
||||
"Der Höhlenmensch kann sich, auch wenn er krank ist, nur in einer <i>Höhle</i> behandeln, die als einziges Heilmittel <i>Eis</i> anbietet: die Höhle mit dem Eis steht daher mehr als Symptom denn als Heilmittel für seine <b>Krankheit</b>.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -48923,7 +48923,7 @@
|
||||
"1816",
|
||||
"症",
|
||||
"Symptome",
|
||||
"Wenn man in Japan eine <i>Krankheit</i> hat, gilt es als unhöflich, wenn man nicht die <i>richtigen</i> <b style=\"\">Symptome</b> entwickelt.",
|
||||
"Wenn man in Japan eine <i>Krankheit</i> hat, gilt es als unhöflich, wenn man nicht die <i>richtigen</i> <b>Symptome</b> entwickelt.",
|
||||
"",
|
||||
"病症",
|
||||
"びょうしょう",
|
||||
@ -49123,7 +49123,7 @@
|
||||
"1824",
|
||||
"疫",
|
||||
"Epidemie",
|
||||
"Eine <i>Krankheit</i> wird dann zur <b style=\"\">Epidemie</b>, wenn sie die Erkrankten dazu bringt, beim Husten oder Niesen wie <i>Geschosse</i> die Erreger weiterzugeben.",
|
||||
"Eine <i>Krankheit</i> wird dann zur <b>Epidemie</b>, wenn sie die Erkrankten dazu bringt, beim Husten oder Niesen wie <i>Geschosse</i> die Erreger weiterzugeben.",
|
||||
"",
|
||||
"疫病、疫病神",
|
||||
"えきびょう、やくびょうがみ",
|
||||
@ -49373,7 +49373,7 @@
|
||||
"1833",
|
||||
"殴",
|
||||
"prügeln",
|
||||
"Im <i style=\"\">Distrikt</i>, wo man sich <b style=\"\">prügelt</b> (zu illegalen Boxkämpfen geht), fliegen schon auch mal andere <i>Geschosse</i>.",
|
||||
"Im <i>Distrikt</i>, wo man sich <b>prügelt</b> (zu illegalen Boxkämpfen geht), fliegen schon auch mal andere <i>Geschosse</i>.",
|
||||
"",
|
||||
"殴打",
|
||||
"おうだ",
|
||||
@ -49598,7 +49598,7 @@
|
||||
"1841",
|
||||
"廃",
|
||||
"abgeschafft",
|
||||
"Jede Freiheit, die <b>abgeschafft</b> wird, <i>bringt</i> eine neue <i>Höhle</i> <i>hervor</i>, bis die ganze Demokratie unter<i>höhlt</i>.",
|
||||
"Jede Freiheit, die <b>abgeschafft</b> wird, <i>bringt</i> eine neue <i>Höhle</i> <i>hervor</i>, bis die ganze Demokratie unter<i>höhlt</i>.",
|
||||
"",
|
||||
"廃止",
|
||||
"はいし",
|
||||
@ -49648,7 +49648,7 @@
|
||||
"1842",
|
||||
"僚",
|
||||
"Kollege",
|
||||
"Um die <b>Kollegen</b> mehr zu <i>Menschen</i> füreinander zu machen, befiehlt der Chef, dass ebenjene <i>Menschen</i> immer zu zweit in einem <i style=\"\">Zelt</i> zelten sollen.",
|
||||
"Um die <b>Kollegen</b> mehr zu <i>Menschen</i> füreinander zu machen, befiehlt der Chef, dass ebenjene <i>Menschen</i> immer zu zweit in einem <i>Zelt</i> zelten sollen.",
|
||||
"",
|
||||
"官僚",
|
||||
"かんりょう",
|
||||
@ -50123,7 +50123,7 @@
|
||||
"1860",
|
||||
"診",
|
||||
"Diagnose",
|
||||
"Der Röntgenspezialist hat einen wunderbaren Bild-<i>schirm</i>, auf dem sich passend zu seiner <b style=\"\">Diagnose</b> die richtigen Bilder <i>formen</i>. Daraufhin folgen die <i>Worte</i> seiner Interpretation desser.",
|
||||
"Der Röntgenspezialist hat einen wunderbaren Bild-<i>schirm</i>, auf dem sich passend zu seiner <b>Diagnose</b> die richtigen Bilder <i>formen</i>. Daraufhin folgen die <i>Worte</i> seiner Interpretation desser.",
|
||||
"",
|
||||
"診察",
|
||||
"しんさつ",
|
||||
@ -50398,7 +50398,7 @@
|
||||
"1870",
|
||||
"粛",
|
||||
"feierlich",
|
||||
"Mit einem <i>Rechen</i> wird <b>feierlich</b> <i>Reis</i> zwischen <i>Zaunpfählen</i> verteilt, um für den mystischen Wettkampf eine gleichermaßen weiße wie mystische Startlinie zu haben.",
|
||||
"Mit einem <i>Rechen</i> wird <b>feierlich</b> <i>Reis</i> zwischen <i>Zaunpfählen</i> verteilt, um für den mystischen Wettkampf eine gleichermaßen weiße wie mystische Startlinie zu haben.",
|
||||
"",
|
||||
"自粛",
|
||||
"じしゅく",
|
||||
@ -50423,7 +50423,7 @@
|
||||
"142*",
|
||||
"ቁ",
|
||||
"Wunderkerze",
|
||||
"<i>Piktogramm</i> der <i>Funken</i> der <b>Wunderkerze</b>.",
|
||||
"<i>Piktogramm</i> der <i>Funken</i> der <b>Wunderkerze</b>.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -51348,7 +51348,7 @@
|
||||
"1905",
|
||||
"甚",
|
||||
"ungemein",
|
||||
"Ein <i>Einkaufskorb</i> ist zwar <b>ungemein</b> praktisch, aber einem Einkaufswagen ist er dann doch nicht <i>ebenbürtig</i>.",
|
||||
"Ein <i>Einkaufskorb</i> ist zwar <b>ungemein</b> praktisch, aber einem Einkaufswagen ist er dann doch nicht <i>ebenbürtig</i>.",
|
||||
"",
|
||||
"甚大",
|
||||
"じんだい",
|
||||
@ -51548,7 +51548,7 @@
|
||||
"1912",
|
||||
"舞",
|
||||
"Reigen",
|
||||
"Der wohl dem Kyniker Diogenes nacheifernde Philosoph im <i>Eichenzuber </i>(Piktogramm) setzt sich <i>zurückgelehnt</i> noch sehr cool die <i>Sonnenbrille</i> auf, wenn die Eingeborenen, die ihn gefangen haben, schon den <b>Reigen</b> um ihn tanzen.",
|
||||
"Der wohl dem Kyniker Diogenes nacheifernde Philosoph im <i>Eichenzuber </i>(Piktogramm) setzt sich <i>zurückgelehnt</i> noch sehr cool die <i>Sonnenbrille</i> auf, wenn die Eingeborenen, die ihn gefangen haben, schon den <b>Reigen</b> um ihn tanzen.",
|
||||
"Eichenzuber (ተ)",
|
||||
"舞台",
|
||||
"ぶたい",
|
||||
@ -51773,7 +51773,7 @@
|
||||
"1920",
|
||||
"査",
|
||||
"untersuchen",
|
||||
"Eine ganze Mannschaft an Forschern wurden ausgeschickt, um zu <b>untersuchen</b> wie ein <i>Baum</i> auf einer <i>Vitrine</i>, ohne Erde oder sonstliches, wächst.",
|
||||
"Eine ganze Mannschaft an Forschern wurden ausgeschickt, um zu <b>untersuchen</b> wie ein <i>Baum</i> auf einer <i>Vitrine</i>, ohne Erde oder sonstliches, wächst.",
|
||||
"",
|
||||
"調査",
|
||||
"ちょうさ",
|
||||
@ -51848,7 +51848,7 @@
|
||||
"1923",
|
||||
"畳",
|
||||
"Tatami-Matten",
|
||||
"In einer <i>Vitrine</i> wird aufbewahrt, wie viele <b style=\"\">Tatamimatten</b> <i>Reisfeld</i> jede kleine Fürsten- und sonstige <i>Krone</i> im großen Kaiserreich bekommt.",
|
||||
"In einer <i>Vitrine</i> wird aufbewahrt, wie viele <b>Tatamimatten</b> <i>Reisfeld</i> jede kleine Fürsten- und sonstige <i>Krone</i> im großen Kaiserreich bekommt.",
|
||||
"",
|
||||
"八畳",
|
||||
"はちじょう",
|
||||
@ -51874,7 +51874,7 @@
|
||||
"並",
|
||||
"Reihe",
|
||||
"Zwei nebeneinander stehende Vasen fangen an, eine Reihe zu bilden.",
|
||||
"Reihe (ቱ, ቲ, ታ)",
|
||||
"Reihe (ቱ, ቲ, ታ)",
|
||||
"並行",
|
||||
"へいこう",
|
||||
"Parallele; Gleichlauf",
|
||||
@ -59298,7 +59298,7 @@
|
||||
"2113",
|
||||
"鋼",
|
||||
"Stahl",
|
||||
"Hochhäuser kann man als eine <i>Anhöhe</i> aus <i>Metall</i> und Beton ansehen. Das verwendete Metall ist i.d.R. <b>Stahl</b>.",
|
||||
"Hochhäuser kann man als eine <i>Anhöhe</i> aus <i>Metall</i> und Beton ansehen. Das verwendete Metall ist i.d.R. <b>Stahl</b>.",
|
||||
"",
|
||||
"鋼鉄",
|
||||
"こうてつ",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user