hints formatted up to no. 1557

This commit is contained in:
Alexander Bocken 2021-03-10 15:50:30 +01:00
parent c5cf61666d
commit af982e9ba0
Signed by: Alexander
GPG Key ID: 1D237BE83F9B05E8

View File

@ -40598,7 +40598,7 @@
"1511",
"通",
"Verkehr",
"Der kaiserliche Landvermesser (<i>Schraubenzieher</i> und <i>Siegelholz</i> kombinieren technische und offizielle Seite seines Amtes) befindet, dass diese <i>Straße</i> für den <b>Verkehr</b> nicht geeignet ist.",
"Der kaiserliche <i>Landvermesser</i> (<i>Schraubenzieher</i> und <i>Siegelholz</i> kombinieren technische und offizielle Seite seines Amtes) befindet, dass diese <i>Straße</i> für den <b>Verkehr</b> nicht geeignet ist.",
"",
"交通、通夜",
"こうつう、つや",
@ -41648,7 +41648,7 @@
"1549",
"頭",
"Kopf",
"Der brutale Killer heißt bei der Mafia einfach \"Mr. Kopf\", weil er seinen Opfern zielsicher eine Bohne in den Kopf einpflanzt.",
"Der brutale Killer heißt bei der Mafia einfach \"Mr. <b>Kopf</b>\", weil er seinen Opfern zielsicher eine <i>Bohne</i> in den <i>Kopf</i> einpflanzt.",
"",
"頭痛、先頭、音頭",
"ずつう、せんとう、おんど",
@ -41673,7 +41673,7 @@
"1550",
"短",
"kurz",
"Der brutale Familientyrann macht mit Aufmüpfigen kurzen Prozess, indem er kurzerhand ein paar Wurfpfeile über den Esstisch wirft.",
"Der brutale Familientyrann macht mit Aufmüpfigen <b style=\"\">kurzen</b> Prozess, indem er <b style=\"\">kurzer</b>hand ein paar <i>Wurfpfeile</i> über den <i>Esstisch</i> wirft.",
"",
"短気",
"たんき",
@ -41698,7 +41698,7 @@
"1551",
"豊",
"reichlich",
"Essen ist erst reichlich, wenn sich der Esstisch biegt.",
"Essen ist erst <b>reichlich</b>, wenn sich der <i>Esstisch biegt</i>.",
"",
"豊年",
"ほうねん",
@ -41723,7 +41723,7 @@
"112*",
"ሲ",
"Trommel",
"",
"Ein <i>Samurai</i> ist so stark, dass er den <i>Esstisch</i> auf dem er steht durch stampfen als <b>Trommel</b> verwendet.",
"",
"",
"",
@ -41748,7 +41748,7 @@
"1552",
"鼓",
"Trommel",
"Der Samurai trommelt ungeduldug vor Hunger auf den Tisch in der kleinen japanischen Sakestube - ein ganzjähriges Bild (im Sommer steht ein Zweig auf dem Tisch, das Getrommel gibt es abet auch ohne den Zweig).",
"Die&nbsp;<b>Trommel</b>&nbsp;des&nbsp;Samurai&nbsp;mit&nbsp;<i>Zweigen</i>&nbsp;als Schlägel.",
"",
"太鼓判",
"たいこばん",
@ -41773,7 +41773,7 @@
"1553",
"喜",
"fröhlich",
"Ein immer wieder fröhliches Gelächter auslösender Spaß war die Angabe beim Musiklehrer, welche Instrumente man spiele, Maul-trommel.",
"Ein immer wieder <b>fröhliches</b> Gelächter auslösender Spaß war die Angabe beim Musiklehrer, welche Instrumente man spiele, <i>Maul</i>-<i>trommel</i>.",
"",
"喜寿",
"きじゅ",
@ -41798,7 +41798,7 @@
"1554",
"樹",
"Gehölz",
"Mit einer Trommel aus einem Baumstamm wird der Paarungsruf der Spechte nachgeahmt, damit diese auf den Leim gehen und das schützende Gehölz (in Richtung freie Schussbahn) verlassen.",
"Mit einer <i>Trommel</i> aus einem <i>Baum</i>stamm wird der Paarungsruf der Spechte nachgeahmt, damit diese auf den <i>Leim</i> gehen und das schützende <b>Gehölz</b> (in Richtung freie Schussbahn) verlassen.",
"",
"樹立",
"じゅりつ",
@ -41823,7 +41823,7 @@
"1555",
"皿",
"Schale",
"Piktogramm einer geometrisch bemalten Schale.",
"<i>Piktogramm</i> einer geometrisch bemalten <b>Schale</b>.",
"",
"",
"",
@ -41848,7 +41848,7 @@
"1556",
"血",
"Blut",
"Um beim Lackieren von Keramikschalen Tropfen zu vermeiden, wird dem Lack Blut beigemischt, dass die Gerinnung positiv beeinflusst.",
"Um beim Lackieren von Keramik<i>schalen</i> <i>Tropfen</i> zu vermeiden, wird dem Lack <b>Blut</b> beigemischt, dass die Gerinnung positiv beeinflusst.",
"",
"高血圧",
"こうけつあつ",
@ -41873,7 +41873,7 @@
"1557",
"盆",
"Tablett",
"Japanischer Ostrakismos: auf einemTablett werden die Teile von Schalen überreicht, auf denen die Stimmen abgegeben wurden.",
"Japanischer Ostrakismos: auf einem<b>Tablett</b> werden die <i>Teile</i> von <i>Schalen</i> überreicht, auf denen die Stimmen abgegeben wurden.",
"",
"盆栽",
"ぼんさい",