hints formatted up to no.828

This commit is contained in:
Alexander Bocken 2020-12-24 12:36:31 +01:00
parent c9732e2927
commit 97482fb0a7
Signed by: Alexander
GPG Key ID: 1D237BE83F9B05E8

View File

@ -21581,7 +21581,7 @@
"820",
"棄",
"verwerfen",
"Schnell verwerfen muss man wohl die Idee, ein Kleinkind mit einer Schnalle an einem Baum zu befestigen, während man selber auf Essenssuche geht - man wird es wohl irgendwie mitnehmen müssen, auch wenn es nervt.",
"Schnell <b>verwerfen</b> muss man wohl die Idee, ein <i>Kleinkind</i> mit einer <i>Schnalle</i> an einem <i>Baum</i> zu befestigen, während man selber auf Essenssuche geht - man wird es wohl irgendwie mitnehmen müssen, auch wenn es nervt.",
"",
"",
"",
@ -21605,7 +21605,7 @@
"821",
"育",
"aufziehen",
"Beim Aufziehen von Kleinkindern ist die Fleischfrage sehr umstritten: ob man ihnen schon, obwohl sie noch krabbeln, das nahrhafte Fleisch geben soll, oder es ihnen vorenthalten, bis sie wenigstens laufen (und die Kalorien auch wieder verbrennen können).",
"Beim <b>Aufziehen</b> von <i>Kleinkindern</i> ist die <i>Fleisch</i>frage sehr umstritten: ob man ihnen schon, obwohl sie noch krabbeln, das nahrhafte <i>Fleisch</i> geben soll, oder es ihnen vorenthalten, bis sie wenigstens laufen (und die Kalorien auch wieder verbrennen können).",
"",
"",
"",
@ -21653,7 +21653,7 @@
"822",
"撤",
"zurückziehen",
"Auch wenn der Zuchtmeister hier auch seine Ideen einbringen möchte, hat ihm seine Ehefrau doch deutlich gemacht, er möge von der Aufzucht seiner eigenen Sprösslinge die Finger zurückziehen.",
"Auch wenn der <i>Zuchtmeister</i> hier auch seine Ideen einbringen möchte, hat ihm seine Ehefrau doch deutlich gemacht, er möge von der <i>Aufzucht</i> seiner eigenen Sprösslinge die <i>Finger</i> <b>zurückziehen</b>.",
"",
"",
"",
@ -21677,7 +21677,7 @@
"823",
"充",
"füllen",
"Was ein Kleinkind satt machen würde, würde bei einem Erwachsenen allenfalls die Beine füllen.",
"Was ein <i>Kleinkind</i> satt machen würde, würde bei einem Erwachsenen allenfalls die <i>Beine</i> <b>füllen</b>.",
"",
"",
"",
@ -21701,7 +21701,7 @@
"824",
"銃",
"Gewehr",
"Ein mit Schießpulver und Kugeln zu füllendes Stück Metall: der Vorderlader als kanji-gebendes Vorbild für Gewehre.",
"Ein mit Schießpulver und Kugeln zu <i>füllendes</i> Stück <i>Metall</i>: der Vorderlader als kanji-gebendes Vorbild für <b>Gewehre</b>.",
"",
"",
"",
@ -21725,7 +21725,7 @@
"825",
"硫",
"Schwefel",
"Nach der Flut entdeckt das Kind komisch gelbe Steine am Flussbett: Schwefel, wonach es den ganzen Heimweg über riechen wird.",
"Nach der <i>Flut</i> entdeckt das <i>Kleinkind</i> komisch gelbe <i>Steine</i> am Flussbett: <b>Schwefel</b>, wonach es den ganzen Heimweg über riechen wird.",
"",
"",
"",
@ -21749,7 +21749,7 @@
"826",
"流",
"Strömung",
"Eine neuartige Strömung in der Erziehungswissenschaft rät dazu, Kleinkinder so lange am Wasser spielen zu lassen, bis sie selber verstanden haben, was eine Flut ist.",
"Eine neuartige <b>Strömung</b> in der Erziehungswissenschaft rät dazu, <i>Kleinkinder</i> so lange am <i>Wasser</i> spielen zu lassen, bis sie selber verstanden haben, was eine <i>Flut</i> ist.",
"",
"",
"",
@ -21773,7 +21773,7 @@
"827",
"允",
"gestatten",
"Ein recht aufdringlicher, wohl nicht ganz ausgewachsener Mensch stößt immer seinen Ellenbogen gegen die Beine anderer Leute in einer Menschenmenge, hat dabei aber die Dreistigkeit, immer höflich zu fragen: \"Gestatten Sie?\"",
"Ein recht aufdringlicher, wohl nicht ganz ausgewachsener Mensch stößt immer seinen <i>Ellenbogen</i> gegen die <i>Beine</i> anderer Leute in einer Menschenmenge, hat dabei aber die Dreistigkeit, immer höflich zu fragen: \"<b>Gestatten</b> Sie?\"",
"",
"",
"",
@ -21797,7 +21797,7 @@
"828",
"唆",
"verführen",
"Ihr großer erdbeerfarbener Schmollmund gestattet es der einsamen Wirtstochter, jeden einsamen Wanderer zu verführen, der sich - selten genug - in die Nähe verirrt.",
"Ihr großer erdbeerfarbener Schmoll<i>mund</i> <i>gestattet</i> es der einsamen Wirtstochter, jeden einsamen <i>Wanderer</i> zu <b>verführen</b>, der sich - selten genug - in die Nähe verirrt.",
"",
"",
"",