hints up to 2216

deck.json

@@ -54654,7 +54654,7 @@
                 "2028",
                 "敷",
                 "ausbreiten",
-                "Wie eine Seuche breiten sich die Zombies aus, legt der General dar und <b>breitet</b> eine Landkarte der betroffenen Gegenden <b>aus</b>: scheinbar fremdgesteuerte Wesen, denen ein unsichtbarer <i>Zuchtmeister Pfeilspitzen ins Gehirn</i> eingepflanzt und einen <i>Kompass</i> gegeben hat, um möglichst viel Verwirrung zu stiften.",
+                "Wie eine Seuche <b>breiten</b> sich die Zombies <b>aus</b>, legt der General dar und <b>breitet</b> eine Landkarte der betroffenen Gegenden <b>aus</b>: scheinbar fremdgesteuerte Wesen, denen ein unsichtbarer <i>Zuchtmeister Pfeilspitzen ins Gehirn</i> eingepflanzt und einen <i>Kompass</i> gegeben hat, um möglichst viel Verwirrung zu stiften.",
                 "",
                 "敷設",
                 "ふせつ",
@@ -59680,7 +59680,7 @@
                 "奄",
                 "erstickend",
                 "Wenn der <i>Bernhardiner</i> nicht aufpasst wird sein hastiges verschlingen des <i>Aals</i> ihm noch zum <b>ersticken</b> bringen.",
-                "",
+                "Dackel",
                 "気息奄々",
                 "キソクエンエン",
                 "Ringen nach Atem; schwerer Atem",
@@ -59704,7 +59704,7 @@
                 "2213",
                 "庵",
                 "Klause",
-                "The hermit's home, his hermitage, is a simple CAVE where he lives with his pet DACHSHUND.",
+                "Der Einsiedler hat in seiner <b>Klause</b> in der hoch ausgewählten <i>Höhle</i> neben sich selbst nur noch seinen <i>Dackel</i>. Und selbst für den schämt er sich. <q>Ist das überhaupt wirkliches Einsiedeln?</q>",
                 "",
                 "庵室、庵",
                 "アンシツ、いおり",
@@ -59729,7 +59729,7 @@
                 "2214",
                 "掩",
                 "tarnen",
-                "When your fingers completely cover something, it is shrouded from view.",
+                "Den <i>Finger</i>ähnliche (so lang und Wurstähnlich) <i>Dackel</i> ist zwar nicht am einfachsten zu <b>tarnen</b>, Gott sei Dank ist er aber so klein. <b>Tarn</b>farbe in seinem Fell würde ihm vermutlich eh nicht gut tun.",
                 "",
                 "掩蔽、掩う",
                 "エンペイ、おおう",
@@ -59754,7 +59754,7 @@
                 "166*",
                 "ቝ",
                 "Drängler",
-                "",
+                "Im Vergleich zu Nr. 1089 (俊) verliert der <b style=\"\">Drängler</b> seine <i>Menschlichkeit</i>. Dieser Verlust <i>gestattet</i> diesem <i>Wandersmann</i> überall sich durchsetzen zu können.",
                 "",
                 "",
                 "",
@@ -59779,7 +59779,7 @@
                 "2215",
                 "悛",
                 "Besserung",
-                "In my sorry *state of mind*, I wanted to make amends for cheating on my wife with a *legal prostitute*.",
+                "Wir alle hoffen für eine <b>Besserung</b> des <i>Gemütszustands</i> des <i>Dränglers</i>.",
                 "",
                 "改悛",
                 "カイシュン",
@@ -59804,7 +59804,7 @@
                 "2216",
                 "駿",
                 "bestes Pferd im Stall",
-                "This should be obvious, owners of prize race horse (STEEDS) are paid to have their STEED mate with another (hopefully to produce a prize winning foal). Yep, the STEEDS are glorified HORSE HOOKERS.",
+                "<b>Das beste Pferd im Stall</b> ist nicht nur die Spitze des <i>Pferd</i>-seins, es ist auch die Spitze der Arroganz, kennt es ja seine eigene Überlegenheit. So <i>drängelt</i> es sich immer vor, Im wissen, dass die Züchter es ihm verzeien werden.",
                 "",
                 "駿馬",
                 "シュンメ",