hints formatted up to no.1088
This commit is contained in:
parent
e22d1d9eb5
commit
4ad7132b21
22
deck.json
22
deck.json
@ -26645,7 +26645,7 @@
|
|||||||
"1026",
|
"1026",
|
||||||
"但",
|
"但",
|
||||||
"jedoch",
|
"jedoch",
|
||||||
"Wenn die <i>Menschen</i> in ein Gebiet einwandern, bringen sie möglicherweise viel Gutes; <b>jedoch</b> verscheuchen sie auch die <i>Morgendämmerung</i>, die sie durch Straßenlaternen und Lärm vertreiben.",
|
"Japanische <i>Menschen</i> sieht man abends oft lange und viel trinken, im <i>Morgengrauen</i> <b>jedoch</b> gehen sie immer wieder fit ins Büro.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -27917,7 +27917,7 @@
|
|||||||
"1079",
|
"1079",
|
||||||
"賃",
|
"賃",
|
||||||
"Fahrgeld",
|
"Fahrgeld",
|
||||||
"Das Ausmaß der Verantwortung wird am Fahrgeld deutlich, das ihm für die Fahrt vom Hotel zum Arbeitsplatz gewährt wird: fährt er Taxi, Bahn oder gar Fahrrad? (Wie der Clown bei H. Böll.)",
|
"Das Ausmaß der <i>Verantwortung</i> wird am <b>Fahrgeld</b> deutlich, das ihm für die Fahrt vom Hotel zum Arbeitsplatz gewährt wird: fährt er Taxi, Bahn oder gar Fahrrad? (Wie der Clown bei H. Böll.)",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -27941,7 +27941,7 @@
|
|||||||
"1080",
|
"1080",
|
||||||
"代",
|
"代",
|
||||||
"Ersatz",
|
"Ersatz",
|
||||||
"Die Ersatzleute im Heer der Menschen, die sich gegen böse prähistorische Aliens wehren, haben nur einen Pfeil dabei: sie heben dann den Bogen derjenigen Menschen auf, die in der Reihe vor ihnen schon gefallen sind.",
|
"Die <b>Ersatz</b>leute im Heer der <i>Menschen</i>, die sich gegen böse prähistorische Aliens wehren, haben nur einen <i>Pfeil</i> dabei: sie heben dann den Bogen derjenigen <i>Menschen</i> auf, die in der Reihe vor ihnen schon gefallen sind.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -27965,7 +27965,7 @@
|
|||||||
"1081",
|
"1081",
|
||||||
"袋",
|
"袋",
|
||||||
"Sack",
|
"Sack",
|
||||||
"Wer kein Gewand mehr im Schrank hat, kann als Ersatz auch einen Sack nehmen (\"du würdest auch in einem Sack gut aussehen\").",
|
"Wer kein <i>Gewand</i> mehr im Schrank hat, kann als <i>Ersatz</i> auch einen <b>Sack</b> nehmen (\"du würdest auch in einem <b>Sack</b> gut aussehen\").",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -27989,7 +27989,7 @@
|
|||||||
"1082",
|
"1082",
|
||||||
"貸",
|
"貸",
|
||||||
"Verleih",
|
"Verleih",
|
||||||
"Der Pfandverleiher verleiht Geld und nimmt - für den Fall des Falles als Ersatz - dafür mindestens ebenso wertvolle Pfandstücke.",
|
"Der Pfand<b>verleiher</b> <b>verleiht</b> <i>Geld</i> und nimmt - für den Fall des Falles als <i>Ersatz</i> - dafür mindestens ebenso wertvolle Pfandstücke.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -28013,7 +28013,7 @@
|
|||||||
"1083",
|
"1083",
|
||||||
"化",
|
"化",
|
||||||
"verwandeln",
|
"verwandeln",
|
||||||
"Ein geheimer Trunk ist so effektiv, dass ein einziger Löffel pro Mensch schon reicht, um den Menschen zu verwandeln (in einen Hirschkäfer zum Beispiel).",
|
"Ein geheimer Trunk ist so effektiv, dass ein einziger <i>Löffel</i> pro <i>Mensch</i> schon reicht, um den <i>Menschen</i> zu <b>verwandeln</b> (in einen Hirschkäfer zum Beispiel).",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -28037,7 +28037,7 @@
|
|||||||
"1084",
|
"1084",
|
||||||
"花",
|
"花",
|
||||||
"Blume",
|
"Blume",
|
||||||
"Eine besondere Art Blume erkennt man an ihren verwandelungsfähigen Blütenblättern, die sich je nach Witterung, Tageszeit und Blütenstand verfärben können.",
|
"Eine besondere Art <b>Blume</b> erkennt man an ihren <i>verwandelungsfähigen</i> <i>Blüten</i>blättern, die sich je nach Witterung, Tageszeit und <i>Blüten</i>stand verfärben können.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -28061,7 +28061,7 @@
|
|||||||
"1085",
|
"1085",
|
||||||
"貨",
|
"貨",
|
||||||
"Fracht",
|
"Fracht",
|
||||||
"Wer beim Beladen des Laderaums nicht aufpasst und seltsame Parasiten mit einschleppt, dem kann es passieren, dass sich unterwegs die ganze Fracht in Muscheln verwandelt hat.",
|
"Wer beim Beladen des Laderaums nicht aufpasst und seltsame Parasiten mit einschleppt, dem kann es passieren, dass sich unterwegs die ganze <b>Fracht</b> in <i>Muscheln</i> <i>verwandelt</i> hat.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -28085,7 +28085,7 @@
|
|||||||
"1086",
|
"1086",
|
||||||
"傾",
|
"傾",
|
||||||
"sich neigen",
|
"sich neigen",
|
||||||
"Eine Reihe zu Heilender kommt auf den großen Magier zu; der jeweils vorderste neigt dabei seinen Kopf vor dem Magier, der ihn berühren und dadurch verwandeln soll.",
|
"Eine Reihe zu Heilender kommt auf den großen Magier zu; der jeweils vorderste <b>neigt</b> dabei <b>seinen</b> <i>Kopf</i> vor dem Magier, der ihn berühren und dadurch <i>verwandeln</i> soll.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -28109,7 +28109,7 @@
|
|||||||
"1087",
|
"1087",
|
||||||
"何",
|
"何",
|
||||||
"was",
|
"was",
|
||||||
"Was? Ist das Menschen möglich?",
|
"<b>Was</b>? Ist das überhaupt <i>menschenmöglich</i>?",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -28133,7 +28133,7 @@
|
|||||||
"1088",
|
"1088",
|
||||||
"荷",
|
"荷",
|
||||||
"Gepäck",
|
"Gepäck",
|
||||||
"Blumen sind oft das gewisse et-was, das man oben im Gepäck griffbereit dabeihaben sollte, um gleich bei der Ankunft einen guten Eindruck zu machen.",
|
"<i>Blumen</i> sind oft das gewisse et-<i>was</i>, das man oben im <b>Gepäck</b> griffbereit dabeihaben sollte, um gleich bei der Ankunft einen guten Eindruck zu machen.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user