- Start native GPS service in paused state during pre-start (notification
shows "Waiting to start..." instead of running timer)
- Bump notification importance to IMPORTANCE_DEFAULT for lock screen
- Theme-aware glass blur overlay matching header style (dark/light mode)
- Dark Nord blue background for activity picker, audio stats panel
- Transparent overlay in pre-start, gradient fade for cancel button
- Use Toggle component for voice announcements checkbox
- Persist voice guidance settings to localStorage
- Derive voice language from page language, remove language selector
Voice announcements run entirely in the Android foreground service
(works with screen locked). Configurable via web UI before starting
GPS: time-based or distance-based intervals, selectable metrics
(total time, distance, avg/split/current pace), language (en/de).
Also syncs workout pause/resume state to the native service — pausing
the workout timer now freezes the Android-side elapsed time, distance
accumulation, and TTS triggers.
Includes TTS engine detection with install prompt if none found, and
Android 11+ package visibility query for TTS service discovery.
The Gradle wrapper (gradlew, gradlew.bat, gradle/wrapper/) was
gitignored, causing the Docker APK build to fail with
"`gradlew` not found" since COPY doesn't include ignored files.
- Notification title: "Bocken — Tracking GPS for active Workout"
- Live updates with elapsed time, distance, and pace (min/km)
- Request POST_NOTIFICATIONS permission at runtime (Android 13+)
- Page titles: "- Fitness" → "- Bocken" (missed in prior commit)
