prayers: bow-emphasis only for main language

src/routes/[faithLang=faithLang]/[prayers=prayersLang]/Gebet.svelte

@@ -30,7 +30,7 @@ div.gebet{
 .gebet_wrapper{
 	padding: 1em;
 	background-color: var(--accent-dark);
-	box-shadow: 0 0 1em black;
+	box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.2);
 	max-width: 600px;
 }
 @media(prefers-color-scheme: light){

src/routes/[faithLang=faithLang]/angelus/+page.svelte

@@ -198,10 +198,21 @@
 	border-radius: 8px;
 	box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.2);
 	position: relative;
+	font-size: 1.25em;
+	text-align: center;
 }
-
 .prayers-content {
 	scroll-snap-type: y proximity;
 	max-width: 700px;
 }
+
+v[lang=de] i,
+v[lang=en] i{
+	color: grey;
+}
+:global(.monolingual) v[lang=de] i,
+:global(.monolingual) v[lang=en] i{
+	color: var(--red);
+}
+
 </style>