Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - API messages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-api-messages/it/
This commit is contained in:
Donato Perruso 2022-12-11 20:09:08 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 38bd40c3b4
commit c0408ab1d7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1,2 +1,38 @@
{
"ERROR": {
"email: valid email must be provided": "Email: dev'essere inserita un'email valida.",
"file extension not allowed": "File con estensione non permessa.",
"invalid credentials": "Credenziali errate.",
"invalid payload": "I dati inseriti non sono validi.",
"no selected file": "Nessun file scelto.",
"provide a valid auth token": "Insersci un token di autenticazione valido.",
"signature expired, please log in again": "Token scaduto. Per favore ripeti il log in.",
"sorry, that username is already taken": "Mi dispiace, quell'username è già esistente.",
"valid email must be provided for admin contact": "Dev'essere inserita un'email valida",
"you can not delete your account, no other user has admin rights": "Non puoi eliminare questo account, nessun'altro account ha permessi di amministratore.",
"Network Error": "Errore di rete.",
"at least one file in zip archive exceeds size limit, please check the archive": "Almeno un file nell'archivio zip supera il limite di dimensione, per favore controlla.",
"error, registration is disabled": "Errore, la registrazione è disabilitata.",
"UNKNOWN": "Errore. Per favore riprova o contatta l'amminstratore.",
"error during gpx file parsing": "Errore nella lettura del file gpx.",
"error on getting configuration": "Errore nella lettura della configurazione.",
"error during gpx processing": "Errore nell'elaborazione del file gpx.",
"file size is greater than the allowed size": "La dimensione del file è maggiore di quella massima permessa.",
"error when updating configuration": "Errore nell'aggiornamento della configurazione",
"error, please try again or contact the administrator": "Errore, per favore riprova o contatta l'amministratore.",
"invalid token, please log in again": "Token scaduto, per favore ripeti il log in.",
"invalid token, please request a new token": "Token scaduto, per favore ripeti il log in.",
"successfully registered": "Registrato con successo.",
"user does not exist": "L'utente non esiste.",
"new email must be different than curent email": "La nuova email dev'essere diversa dalla vecchia mail",
"no file part": "Nessun file scelto.",
"you do not have permissions": "Non hai i permessi necessari.",
"password: password and password confirmation do not match": "Password: la password inserita e la conferma non combaciano.",
"sport does not exist": "Questo sport non esiste.",
"the number of files in the archive exceeds the limit": "Il numero di files nell'archivio supera il limite massimo permesso."
},
"PAGINATION": {
"PREVIOUS": "precedente",
"NEXT": "avanti"
}
}