Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 57.2% (67 of 117 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - User
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-user/pl/
This commit is contained in:
Mariusz 2023-06-17 21:04:43 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 91ac9979ea
commit 9d2b594440
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -17,7 +17,16 @@
"COLOR": "kolor"
},
"SUNDAY": "Niedziela",
"TIMEZONE": "Strefa czasowa"
"TIMEZONE": "Strefa czasowa",
"SUCCESSFUL_REGISTRATION_WITH_EMAIL": "Link do aktywacji konta został wysłany e-mailem na podany adres.",
"SUCCESSFUL_REGISTRATION": "Twoje konto zostało pomyślnie utworzone.",
"SUCCESSFUL_UPDATE": "Twoje konto zostało pomyślnie zaktualizowane.",
"SUCCESSFUL_EMAIL_UPDATE": "Twoje konto zostało zaktualizowane. Sprawdź swój e-mail aby potwierdzić nowy adres.",
"UNITS": {
"LABEL": "Jednostki dystansu",
"METRIC": "System metryczny (m, km, m/s, °C)",
"IMPERIAL": "System imperialny (stopy, mile, °F)"
}
},
"USERNAME_INFO": "Wymagane od 3 do 30 znaków, można używać tylko liter, cyfr i podkreślenia \"_\".",
"EMAIL": "E-mail",
@ -57,7 +66,11 @@
"recentYears": "Unikaj ostatnich lat.",
"repeated": "Unikaj powtarzania słów i znaków.",
"reverseWords": "Unikaj pisania wspak popularnych słów.",
"sequences": "Unikaj popularnych sekwencji znaków."
"sequences": "Unikaj popularnych sekwencji znaków.",
"useWords": "Użyj wielu słów, ale unikaj znanych sformułowań.",
"pwned": "Jeśli używasz tego hasła także gdzieś indziej, zmień je.",
"longerKeyboardPattern": "Użyj dłuższych wzorców na klawiaturze i zmieniaj kierunek pisania wiele razy.",
"noNeed": "Możesz tworzyć silne hasła bez użycia symboli, liczb czy wielkich liter."
},
"WEAK": "słabe"
},
@ -66,5 +79,9 @@
"RESENT_ACCOUNT_CONFIRMATION": "Wyślij ponownie e-mail potwierdzenia konta",
"RESET_PASSWORD": "Zresetuj swoje hasło",
"SHOW_PASSWORD": "pokaż hasło",
"THIS_USER_ACCOUNT_IS_INACTIVE": "To konto użytkownika jest nieaktywne."
"THIS_USER_ACCOUNT_IS_INACTIVE": "To konto użytkownika jest nieaktywne.",
"ACCOUNT_CONFIRMATION_SENT": "Sprawdź swój e-mail. Nowa wiadomość z potwierdzeniem została wysłana na podany adres.",
"ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Masz już konto?",
"CURRENT_PASSWORD": "Aktualne hasło",
"READ_AND_ACCEPT_PRIVACY_POLICY": "Przeczytałem(-am) i zaakceptowałem(-am) {0}."
}