Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - User
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-user/nl/

fittrackee_client/src/locales/nl/user.json

@@ -1,2 +1,111 @@
 {
+    "ACCOUNT_CONFIRMATION_NOT_RECEIVED": "Geen instructies ontvangen?",
+    "ACCOUNT_CONFIRMATION_SENT": "Controleer uw email. Een nieuwe bevestigingsmail werd verzonden naar het opgegeven adres.",
+    "ADMIN": "Beheer",
+    "ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Al een account aangemaakt?",
+    "CURRENT_PASSWORD": "Huidig wachtwoord",
+    "EMAIL": "Email",
+    "EMAIL_INFO": "Geef een geldig email adres op.",
+    "ENTER_PASSWORD": "Geef een paswoord in",
+    "FILTER_ON_USERNAME": "Filter op gebruikersnaam",
+    "HIDE_PASSWORD": "verberg wachtwoord",
+    "INVALID_TOKEN": "Ongeldig token, vraag een nieuwe wachtwoord reset aan.",
+    "LOG_IN": "inloggen",
+    "LOGIN": "Inloggen",
+    "LOGOUT": "Uitloggen",
+    "NEW_PASSWORD": "Nieuw wachtwoord",
+    "NO_USERS_FOUND": "Geen gebruikers gevonden.",
+    "PASSWORD": "Wachtwoord",
+    "PASSWORD_INFO": "Tenminste 8 karakters vereist.",
+    "PASSWORD_FORGOTTEN": "Wachtwoord vergeten?",
+    "PASSWORD_RESET": "Wachtwoord reset",
+    "PASSWORD_STRENGTH": {
+        "WEAK": "zwak",
+        "AVERAGE": "gemiddeld",
+        "GOOD": "goed",
+        "STRONG": "sterk",
+        "LABEL": "wachtwoord sterkte",
+        "SUGGESTIONS": {
+            "l33t": "Vermijd voorspelbare vervangingen, zoals {'@'} voor de letter a.",
+            "reverseWords": "Vermijd gangbare woorden die achterstevoren geschreven zijn.",
+            "capitalization": "Gebruik niet enkel voor de eerste letter een hoofdletter.",
+            "dates": "Vermijd persoonlijke gegevens en jaartallen.",
+            "recentYears": "Vermijd recente jaartallen.",
+            "sequences": "Vermijd voorspelbare opeenvolgingen.",
+            "repeated": "Vermijd opeenvolgende woorden en karakters.",
+            "longerKeyboardPattern": "Gebruik langere patronen en verander de richting van typen meerdere malen.",
+            "anotherWord": "Voeg meer niet gangbare woorden toe.",
+            "pwned": "Als u dit wachtwoord ergens anders gebruikt zou u het beter veranderen.",
+            "allUppercase": "Gebruik enkele hoofdletters.",
+            "associatedYears": "Vermijd jaartallen met een persoonlijke betekenis.",
+            "useWords": "Gebruik verschillende woorden, maar vermijd vaak gebruikte zinnen.",
+            "noNeed": "U kan sterke wachtwoorden maken zonder gebruik van symbolen, nummers, of hoofdletters."
+        }
+    },
+    "PROFILE": {
+        "ASCENT_DATA": "Hoogte gerelateerde data (opnames, totaal)",
+        "ACCOUNT_EDITION": "Account aanpassen",
+        "BACK_TO_PROFILE": "Terug naar profiel",
+        "BIO": "Bio",
+        "BIRTH_DATE": "Geboortedatum",
+        "DATE_FORMAT": "Weergaveformaat datum",
+        "EDIT": "Profiel aanpassen",
+        "EDIT_PREFERENCES": "Voorkeuren wijzigen",
+        "EDIT_SPORTS_PREFERENCES": "Sport voorkeuren wijzigen",
+        "FIRST_NAME": "Voornaam",
+        "FIRST_DAY_OF_WEEK": "Eerste dag van de week",
+        "LANGUAGE": "Taal",
+        "LAST_NAME": "Achternaam",
+        "LOCATION": "Locatie",
+        "MONDAY": "Maandag",
+        "PICTURE": "Afbeelding",
+        "PICTURE_EDITION": "Afbeelding aanpassen",
+        "PICTURE_UPDATE": "Afbeelding veranderen",
+        "PICTURE_REMOVE": "Afbeelding verwijderen",
+        "PREFERENCES_EDITION": "Voorkeuren aanpassen",
+        "PROFILE_EDITION": "Profiel aanpassen",
+        "REGISTRATION_DATE": "Datum registratie",
+        "SUNDAY": "Zondag",
+        "TABS": {
+            "ACCOUNT": "account",
+            "APPS": "apps",
+            "PICTURE": "afbeelding",
+            "PREFERENCES": "voorkeuren",
+            "PROFILE": "profiel",
+            "SPORTS": "sporten"
+        },
+        "SPORT": {
+            "ACTION": "actie",
+            "COLOR": "kleur",
+            "DISABLED_BY_ADMIN": "uitgeschakeld door admin",
+            "IS_ACTIVE": "actief",
+            "LABEL": "label",
+            "STOPPED_SPEED_THRESHOLD": "snelheidsgrens voor stilstand"
+        },
+        "SUCCESSFUL_EMAIL_UPDATE": "Uw account werd succesvol bijgewerkt. Controleer uw inbox om uw nieuw email adres te bevestigen.",
+        "SUCCESSFUL_REGISTRATION": "Uw account werd succesvol aangemaakt.",
+        "SUCCESSFUL_REGISTRATION_WITH_EMAIL": "Een link om uw account te activeren werd doorgestuurd naar opgegeven email adres.",
+        "SUCCESSFUL_UPDATE": "Uw account werd succesvol bijgewerkt.",
+        "UNITS": {
+            "LABEL": "Eenheid voor afstand",
+            "IMPERIAL": "Imperialistisch systeem (ft, mi)",
+            "METRIC": "Metrisch systeem (m, km)"
+        },
+        "TIMEZONE": "Tijdzone",
+        "ERRORED_EMAIL_UPDATE": "Gelieve {0} om uw email adres opnieuw te wijzigen of contacteer uw administrator",
+        "SPORTS_EDITION": "Sport voorkeuren aanpassen"
+    },
+    "REGISTER": "Registreren",
+    "REGISTER_DISABLED": "Sorry, registreren is uitgeschakeld.",
+    "RESET_PASSWORD": "Reset uw wachtwoord",
+    "SHOW_PASSWORD": "toon wachtwoord",
+    "THIS_USER_ACCOUNT_IS_INACTIVE": "Deze account is niet actief.",
+    "USER_PICTURE": "gebruikersafbeelding",
+    "USERNAME": "Gebruikersnaam",
+    "CONFIRM_ACCOUNT_DELETION": "Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen? Alle data wordt verwijderd, dit kan niet ongedaan worden",
+    "LANGUAGE": "Taal",
+    "PASSWORD_SENT_EMAIL_TEXT": "Controleer uw inbox. Als uw email adres in onze database zit, hebt u een email ontvangen om uw wachtwoord te resetten.",
+    "PASSWORD_UPDATED": "Uw wachtwoord werd aangepast. Klik {0} om in te loggen.",
+    "RESENT_ACCOUNT_CONFIRMATION": "Opnieuw zenden van account bevestigingsmail",
+    "USERNAME_INFO": "3 tot 30 karakters vereist, enkel alfanumerieke karakters en het underscore karakter \"_\" zijn toegestaan."
 }