Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - Workouts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-workouts/it/
This commit is contained in:
mondstern 2023-03-25 21:45:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 84d9ed6c2a
commit 60e164d720
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -42,7 +42,7 @@
"PAUSES": "pause", "PAUSES": "pause",
"PREVIOUS_SEGMENT": "Segmento precedente", "PREVIOUS_SEGMENT": "Segmento precedente",
"PREVIOUS_WORKOUT": "Workout precedente", "PREVIOUS_WORKOUT": "Workout precedente",
"RECORD": "record | records", "RECORD": "record | record",
"RECORD_AS": "Vel. media", "RECORD_AS": "Vel. media",
"RECORD_FD": "Distanza più lunga", "RECORD_FD": "Distanza più lunga",
"RECORD_HA": "Salita più alta", "RECORD_HA": "Salita più alta",
@ -51,7 +51,7 @@
"REMAINING_CHARS": "caratteri rimanenti", "REMAINING_CHARS": "caratteri rimanenti",
"SEGMENT": "segmento | segmenti", "SEGMENT": "segmento | segmenti",
"SPEED": "velocità", "SPEED": "velocità",
"SPORT": "sport | sports", "SPORT": "sport | sport",
"START": "inizio", "START": "inizio",
"START_AND_FINISH": "Inizio e fine", "START_AND_FINISH": "Inizio e fine",
"START_ELEVATION_AT_ZERO": "partenza asse elevazione a 0", "START_ELEVATION_AT_ZERO": "partenza asse elevazione a 0",
@ -96,9 +96,10 @@
}, },
"WITHOUT_GPX": "senza file .gpx", "WITHOUT_GPX": "senza file .gpx",
"WITH_GPX": "con file .gpx", "WITH_GPX": "con file .gpx",
"WORKOUT": "workout | workouts", "WORKOUT": "allenamento / allenamenti",
"WORKOUT_DATE": "data workout", "WORKOUT_DATE": "data workout",
"WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Sei sicuro di voler eliminare questo workout?", "WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Sei sicuro di voler eliminare questo workout?",
"ZIP_ARCHIVE": "file .zip", "ZIP_ARCHIVE": "file .zip",
"ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "o file .zip contenente files .gpx" "ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "o file .zip contenente files .gpx",
"INVALID_ASCENT_OR_DESCENT": "Entrambi i valori di elevazione devono essere forniti ed essere maggiori o uguali a 0."
} }