From 60e164d7201fc520cd051f2858860a83783443a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mondstern Date: Sat, 25 Mar 2023 21:45:17 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings) Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - Workouts Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-workouts/it/ --- fittrackee_client/src/locales/it/workouts.json | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fittrackee_client/src/locales/it/workouts.json b/fittrackee_client/src/locales/it/workouts.json index c79f90d8..439a8a67 100644 --- a/fittrackee_client/src/locales/it/workouts.json +++ b/fittrackee_client/src/locales/it/workouts.json @@ -42,7 +42,7 @@ "PAUSES": "pause", "PREVIOUS_SEGMENT": "Segmento precedente", "PREVIOUS_WORKOUT": "Workout precedente", - "RECORD": "record | records", + "RECORD": "record | record", "RECORD_AS": "Vel. media", "RECORD_FD": "Distanza più lunga", "RECORD_HA": "Salita più alta", @@ -51,7 +51,7 @@ "REMAINING_CHARS": "caratteri rimanenti", "SEGMENT": "segmento | segmenti", "SPEED": "velocità", - "SPORT": "sport | sports", + "SPORT": "sport | sport", "START": "inizio", "START_AND_FINISH": "Inizio e fine", "START_ELEVATION_AT_ZERO": "partenza asse elevazione a 0", @@ -96,9 +96,10 @@ }, "WITHOUT_GPX": "senza file .gpx", "WITH_GPX": "con file .gpx", - "WORKOUT": "workout | workouts", + "WORKOUT": "allenamento / allenamenti", "WORKOUT_DATE": "data workout", "WORKOUT_DELETION_CONFIRMATION": "Sei sicuro di voler eliminare questo workout?", "ZIP_ARCHIVE": "file .zip", - "ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "o file .zip contenente files .gpx" + "ZIP_ARCHIVE_DESCRIPTION": "o file .zip contenente files .gpx", + "INVALID_ASCENT_OR_DESCENT": "Entrambi i valori di elevazione devono essere forniti ed essere maggiori o uguali a 0." }