Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translation: FitTrackee/FitTrackee Client - Administration
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fittrackee/fittrackee-client-administration/gl/
This commit is contained in:
josé m 2023-03-12 14:50:08 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 156f000187
commit 4e2ec6127a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1,2 +1,65 @@
{
"ABOUT": {
"DESCRIPTION": "Calquera información adicional que puidese ser útil para as túas usuarias. Podes usar Markdown.",
"TEXT": "Información detallada sobre a instancia"
},
"ACTION": "Acción",
"ACTIVE": "Activa",
"ADMIN": "Admin",
"ADMINISTRATION": "Administración",
"ADMIN_RIGHTS_DELETE_USER_ACCOUNT": "Engadir/Eliminar permiso de admin, eliminar conta de usuarias.",
"APPLICATION": "Aplicación",
"APP_CONFIG": {
"ADMIN_CONTACT": "Email de contacto da administración",
"MAX_FILES_IN_ZIP_LABEL": "Num. máximo ficheiros arquivo zip",
"MAX_USERS_HELP": "Se 0, non hai límite de rexistros.",
"NO_CONTACT_EMAIL": "sen correo de contacto",
"SINGLE_UPLOAD_MAX_SIZE_LABEL": "Tamaño Máx. dos ficheiros subidos (en MB)",
"TITLE": "Configuración da aplicación",
"ZIP_UPLOAD_MAX_SIZE_LABEL": "Tamaño Máx. do arquivo zip (en MB)",
"MAX_USERS_LABEL": "Número máx. de usuarias activas"
},
"BACK_TO_ADMIN": "Volver a admin",
"CONFIRM_USER_PASSWORD_RESET": "Tes certeza de querer restablecer o contrasinal de {0}?",
"CURRENT_EMAIL": "Email actual",
"DELETE_USER": "Eliminar usuaria",
"EMAIL_SENDING_DISABLED": "O envío de correos está desactivado.",
"NEW_EMAIL": "Novo email",
"NO_TEXT_ENTERED": "Non escribiches texto",
"PASSWORD_RESET_SUCCESSFUL": "Restableceuse o contrasinal.",
"REGISTRATION_DISABLED": "Actualmente non se poden crear máis contas.",
"REGISTRATION_ENABLED": "Actualmente pódense crear novas contas.",
"RESET_USER_PASSWORD": "Restablecer contrasinal",
"SPORTS": {
"TABLE": {
"ACTIVE": "Activo",
"HAS_WORKOUTS": "xa existe o adestramento",
"IMAGE": "Imaxe",
"LABEL": "Etiqueta"
},
"TITLE": "Administrar deportes"
},
"UPDATE_APPLICATION_DESCRIPTION": "Actualizar configuración da aplicación.",
"UPDATE_USER_EMAIL": "Actualizar email",
"USER": "usuaria | usuarias",
"USERS": {
"SELECTS": {
"ORDER_BY": {
"ADMIN": "rol de admin",
"CREATED_AT": "data de rexistro",
"IS_ACTIVE": "estado da conta",
"USERNAME": "identificador",
"WORKOUTS_COUNT": "número adestramentos"
}
},
"TABLE": {
"ADD_ADMIN_RIGHTS": "Conceder permisos admin",
"REMOVE_ADMIN_RIGHTS": "Retirar permisos admin"
}
},
"USER_EMAIL_UPDATE_SUCCESSFUL": "Actualizouse o enderezo de email.",
"ACTIVATE_USER_ACCOUNT": "Activar conta",
"CONFIRM_USER_ACCOUNT_DELETION": "Tes a certeza de querer eliminar a conta {0}? Borraranse todos os datos, non hai volta atrás.",
"ENABLE_DISABLE_SPORTS": "Activar/desactivar deportes.",
"PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION": "Engade a túa propia política de privacidade ou déixaa baleira para usar unha por defecto. Podes usar Markdown."
}