diff --git a/deck.json b/deck.json index 9c39cda..9edf65b 100644 --- a/deck.json +++ b/deck.json @@ -60079,7 +60079,7 @@ "2224", "凱", "Triumph", - "After eating a *mountain of beans*, I was able to triumph in the *wind* contest.", + "Nachdem man einen Berg Bohnen gegessen hat, wird man sicherlich im Wind lassen Wettbewerb triumphieren.", "", "凱旋、凱、凱らぐ", "ガイセン、かちどき、やわらぐ", @@ -60104,7 +60104,7 @@ "170*", "夭", "Hexe", - "", + "Die Hexe ist zwar im Himmel anzutreffen, sie ist aber zu krumm um sie selber als himmlisch zu beschreiben.", "", "", "", @@ -60129,7 +60129,7 @@ "2225", "呑", "verschlingen", - "After planting the *saplings*, the villagers open their *mouth* and quaff large quantities of sake!", + "Die Hexe aus Hänsel und Gretel hat so einen großen Mund, dass sie gerade beide auf einmal verschlingen möchte.", "", "併呑、呑む", "ヘイドン、のむ", @@ -60154,7 +60154,7 @@ "171*", "韭", "Frühlingszwiebel", - "", + "Das einzige was im Kerkerboden noch wachsen will sind Frühlingszwiebeln. Wie sich sich durchquetschen durch die Fugen.", "", "", "", @@ -60179,7 +60179,7 @@ "2226", "韮", "Lauch", - "You can tell green onions from leeks because leeks are the ones that flower.", + "Der Unterschied von Lauch zu Frühlingszwiebeln ist der, dass Lauch auch blüht.", "", "", "",