hints formatted up to no. 1028
This commit is contained in:
parent
fb4d536ca2
commit
31072d3c78
GPG Key ID:
1D237BE83F9B05E8
40
deck.json
40
deck.json
@ -11170,7 +11170,7 @@
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"Der obere Strich über \"stoppen\" (der Tropfen) ist schräg, daher handelt es sich hier nicht um \"richtig\". ",
|
||||
"17",
|
||||
"%B1%E4",
|
||||
"prolong",
|
||||
@ -23477,7 +23477,7 @@
|
||||
"895",
|
||||
"置",
|
||||
"platzieren",
|
||||
"Der vorab von der Wettmafia <b>platzierte</b> (= auf Platz gesetzte = als Zweiter gehandelte) Boxer tut gut daran, sich <i>direkt</i> auf die geschundenen <i>Augen</i> treffen zu lassen.",
|
||||
"Wenn man mit den <i>Augen</i> schlecht sieht, z.B. das man sie immer zusammenkneifen muß, dann sollte die Brille <i>direkt</i> vor den <i>Augen</i> <b>platzieren</b> und nicht in der Tasche.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -24533,7 +24533,7 @@
|
||||
"939",
|
||||
"律",
|
||||
"Rythmus",
|
||||
"Der Kanjischreiber braucht auch den richtigen <b>Rhythmus</b>, wenn er mit seinem <i>Pinsel</i> eine ganze Kanji<i>kolonne</i> hervorbringen will.",
|
||||
"<div>Mann stelle sich eine <i>Kollone</i> an Kalligraphiern vor. Die <i>Pinsel</i> bewegen sich alle im gleichen <b>Rythmus</b> hoch und runter.</div><div></div>",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -24797,7 +24797,7 @@
|
||||
"950",
|
||||
"徳",
|
||||
"Tugend",
|
||||
"Wenn die Besitzerin besonders <b>tugendhaft</b> war, fangen die <i>zehn</i> <i>geschundenen Puppenaugen</i> an zu sehen, die kleinen <i>Herzen</i> schlagen, und die Puppen beginnen zu <i>gehen</i>.",
|
||||
"Es war die <b>Tugend</b> der Tapferkeit, die unsere <i>Kolonne</i> zu dem <i>10 Äugigen</i> Monster gehen ließ um letztendlich sein <i>Herz</i> herauszureißen.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -26429,7 +26429,7 @@
|
||||
"1017",
|
||||
"算",
|
||||
"rechnen",
|
||||
"Auf einem Rechenbrett aus Bambus schiebt man mit beiden Händen Augen über den Bambus, um zu rechnen.",
|
||||
"Auf einem <b>Rechen</b>brett aus <i>Bambus</i> schiebt man mit <i>beiden Händen</i> <i>Augen</i> über den <i>Bambus</i>, um zu <b>rechnen</b>.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -26453,7 +26453,7 @@
|
||||
"1018",
|
||||
"答",
|
||||
"Antwort",
|
||||
"Im Bambusladen: Bambus ist die Antwort, die auf alles passt (und was nicht passt, wird passend gemacht).",
|
||||
"Im <i>Bambus</i>laden: <i>Bambus</i> ist die <b>Antwort</b>, die auf alles <i>passt</i> (und was nicht <i>passt</i>, wird passend gemacht).",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -26477,7 +26477,7 @@
|
||||
"1019",
|
||||
"策",
|
||||
"Strategie",
|
||||
"Eine Überraschungsstrategie sieht vor, den Gegner abzulenken, indem Bäume gegürtet werden und ihnen Bambusspeere mitgegeben werden: dann denkt der Gegner, eine Armee aus Bambus komme auf sie zu (vgl. auch Macbeth).",
|
||||
"Eine Überraschungs<b>strategie</b> sieht vor, den Gegner abzulenken, indem <i>Bäume</i> <i>gegürtet</i> werden und ihnen <i>Bambus</i>speere mitgegeben werden: dann denkt der Gegner, eine Armee aus <i>Bambus</i> komme auf sie zu (vgl. auch Macbeth).",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -26501,7 +26501,7 @@
|
||||
"1020",
|
||||
"簿",
|
||||
"Verzeichnis",
|
||||
"Der Akupunkteur kann auch ein bisschen Esoterik und hat sich darauf verlegt, wenn es gerade nicht so läuft, mit einer Bambuswünschelrute nach Wasser zu suchen und ein Verzeichnis unterirdischer Wasseradern zu erarbeiten.",
|
||||
"Der <i>Akupunkteur</i> kann auch ein bisschen Esoterik und hat sich darauf verlegt, wenn es gerade nicht so läuft, mit einer <i>Bambus</i>wünschelrute nach <i>Wasser</i> zu suchen und ein <b>Verzeichnis</b> unterirdischer <i>Wasser</i>adern zu erarbeiten.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -26525,7 +26525,7 @@
|
||||
"1021",
|
||||
"築",
|
||||
"bauen",
|
||||
"Ein auch nur durchschnittlicher Handwerker schafft es, aus Bambus ein Bauwerk zu bauen, das zumindest aussieht wie aus Holz.",
|
||||
"Ein auch nur <i>durchschnittlicher Handwerker</i> schafft es, aus <i>Bambus</i> ein Bauwerk zu <b>bauen</b>, das zumindest aussieht wie aus <i>Holz</i>.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -26549,12 +26549,12 @@
|
||||
"1022",
|
||||
"篭",
|
||||
"Käfig",
|
||||
"Enthält noch die alte Schreibweise für Drachen (wie auch im Überfall: die Vase mit dem Fleisch - drei zusammengebundene Schlangen). Diesmal: um den echt chinesischen Drachen in einem Käfig einzusperren, ist echt chinesisches Material nötig - Bambus (alternativ: drei Schlangen bilden eine wütende Vase voller Fleisch, die nur in einem Bambuskäfig verkauft werden darf).",
|
||||
"",
|
||||
"Um den echt chinesischen <i>Drachen</i> in einem <b>Käfig</b> einzusperren, ist echt chinesisches Material nötig - <i>Bambus</i>.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"Die offizielle Form ist noch 籠 welche die alte Schreibweise von Drache beinhaltet.",
|
||||
"26",
|
||||
"%CF%B6",
|
||||
"basket",
|
||||
@ -26572,8 +26572,8 @@
|
||||
"fields": [
|
||||
"1023",
|
||||
"人",
|
||||
"",
|
||||
"Piktogramm eines von links nach rechts (also nach außen) schreitenden Menschen.",
|
||||
"Mensch",
|
||||
"<i>Piktogramm</i> eines von links nach rechts (also nach außen) schreitenden <b>Menschen</b>.",
|
||||
"Mensch (hier aber nicht im allgemeneinen oder sogar plural Sinne, sondern eine explizites Individuum)",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -26597,7 +26597,7 @@
|
||||
"1024",
|
||||
"佐",
|
||||
"Assistent",
|
||||
"Sitzt stets zur Linken des Eigentlichen: der Assistent ist \"der Mensch links\".",
|
||||
"Sitzt stets zur <i>Linken</i> des Eigentlichen: der <b>Assistent</b> ist \"der <i>Mensch</i> <i>links</i>\".",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -26621,7 +26621,7 @@
|
||||
"1025",
|
||||
"侶",
|
||||
"Partner",
|
||||
"Ein echter Partner ist der Mensch, der einem Rückgrat stärkt.",
|
||||
"Ein echter <b>Partner</b> ist der <i>Mensch</i>, der einem das <i>Rückgrat</i> stärkt.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -26645,7 +26645,7 @@
|
||||
"1026",
|
||||
"但",
|
||||
"jedoch",
|
||||
"Wenn die Menschen in ein Gebiet einwandern, bringen sie möglicherweise viel Gutes; jedoch verscheuchen sie auch die Morgendämmerung, die sie durch Straßenlaternen und Lärm vertreiben.",
|
||||
"Wenn die <i>Menschen</i> in ein Gebiet einwandern, bringen sie möglicherweise viel Gutes; <b>jedoch</b> verscheuchen sie auch die <i>Morgendämmerung</i>, die sie durch Straßenlaternen und Lärm vertreiben.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -26669,7 +26669,7 @@
|
||||
"1027",
|
||||
"住",
|
||||
"wohnen",
|
||||
"Ein Mensch wohnt in dem Bereich, den er mit einem Kerzenständer bei Nacht erreichen kann.",
|
||||
"Ein <i>Mensch</i> <b>wohnt</b> in dem Bereich, den er mit einem <i>Kerzenständer</i> bei Nacht erreichen kann.",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -26693,7 +26693,7 @@
|
||||
"1028",
|
||||
"位",
|
||||
"Rang",
|
||||
"In einer Sekte, in der die Menschen - nachdem sie überteuerte Kurse besucht haben - einen Rang in der angeblich eigentlichen Menschwerdung aufgestiegen sind, bekommen sie eine Vase überreicht, in die genau die letzterhaltene hineinpasst, sodass sie diese wie eine Matrjoschka-Puppensammlung sammeln und aufstellen können (es spiegelt auch ihre Menschwerdung wieder).",
|
||||
"In einer Sekte, in der die <i>Menschen</i> - nachdem sie überteuerte Kurse besucht haben - einen <b>Rang</b> in der angeblich eigentlichen <i>Mensch</i>werdung aufgestiegen sind, bekommen sie eine <i>Vase</i> überreicht, in die genau die letzterhaltene hineinpasst, sodass sie diese wie eine Matrjoschka-Puppensammlung sammeln und aufstellen können (es spiegelt auch ihre <i>Mensch</i>werdung wieder).",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
@ -48151,8 +48151,8 @@
|
||||
"Text",
|
||||
"Der Professor, der den ganzen Tag nur mit Text zu tun hat, ist weltfremd genug, einen Zylinder mit Karomuster zu tragen.",
|
||||
"kariert",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"文字",
|
||||
"Text 「もじ」",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"45",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user