hints formatted up to no.915
This commit is contained in:
parent
0a6c462270
commit
15bb184175
GPG Key ID:
1D237BE83F9B05E8
46
deck.json
46
deck.json
@ -1877,7 +1877,7 @@
|
|||||||
"59",
|
"59",
|
||||||
"員",
|
"員",
|
||||||
"Mitglied",
|
"Mitglied",
|
||||||
"Das <b>Mitglied</b> hört auf die höher gestellten.<div>Der <i>Mund</i> der Neuen wird mit einer <i>Muschel</i> zugehalten.</div>",
|
"Das <b>Mitglied</b> hört auf die höher gestellten. Der <i>Mund</i> der Neuen wird mit einer <i>Muschel</i> zugehalten. ",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -4373,7 +4373,7 @@
|
|||||||
"159",
|
"159",
|
||||||
"湖",
|
"湖",
|
||||||
"See",
|
"See",
|
||||||
"<div>Ähnlich zur Legende wobei alte Menschen in den Bergen zurückgelassen werden, werden in dieser fiktiven Legende diese Menschen auf ein Floß auf den <b>See</b>, also ins <i>Wasser</i> gelassen weil ihr <i>altes Fleisch</i> die Lasten des Lebens nicht mehr tragen kann.</div>",
|
"Ähnlich zur Legende wobei alte Menschen in den Bergen zurückgelassen werden, werden in dieser fiktiven Legende diese Menschen auf ein Floß auf den <b>See</b>, also ins <i>Wasser</i> gelassen weil ihr <i>altes Fleisch</i> die Lasten des Lebens nicht mehr tragen kann.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -4397,7 +4397,7 @@
|
|||||||
"160",
|
"160",
|
||||||
"測",
|
"測",
|
||||||
"ausloten",
|
"ausloten",
|
||||||
"<div>Man will die <i>Regel</i> des <i>Wasser</i>stands <b>ausloten</b>.</div>",
|
"Man will die <i>Regel</i> des <i>Wasser</i>stands <b>ausloten</b>.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -4853,7 +4853,7 @@
|
|||||||
"179",
|
"179",
|
||||||
"災",
|
"災",
|
||||||
"Katastrophe",
|
"Katastrophe",
|
||||||
"<i>Wasser...Feuer</i><div>Alles Schlechte, eine <b>Katastrophe</b></div>",
|
"<i>Wasser...Feuer</i> Alles Schlechte, eine <b>Katastrophe</b> ",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -18485,7 +18485,7 @@
|
|||||||
"699",
|
"699",
|
||||||
"抄",
|
"抄",
|
||||||
"Auszug",
|
"Auszug",
|
||||||
"<div>Wer mit seinen <i>Fingern</i> nur <i>wenig</i> wegnimmt vom Plätzchenteig macht damit einen <b>Auszug</b> um dessen Qualität zu überprüfen. Ein <i>wenig</i> Naschen gehört nunmal dazu.</div>",
|
"Wer mit seinen <i>Fingern</i> nur <i>wenig</i> wegnimmt vom Plätzchenteig macht damit einen <b>Auszug</b> um dessen Qualität zu überprüfen. Ein <i>wenig</i> Naschen gehört nunmal dazu.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -21149,7 +21149,7 @@
|
|||||||
"803",
|
"803",
|
||||||
"弁",
|
"弁",
|
||||||
"Klappe",
|
"Klappe",
|
||||||
"Siehst du nicht, wie der Regisseurgehilfe mit <i>zwei Armen</i> und einem angewinkelten <i>Ellebogen</i> eine <b>Klappe</b> simuliert um die zu Bruch gegangene <b>Klappe</b> zu ersetzten?",
|
"Siehst du nicht, wie der Regisseurgehilfe mit <i>zwei Armen</i> und einem angewinkelten <i>Ellebogen</i> eine <b>Klappe</b> simuliert um die zu Bruch gegangene <b>Klappe</b> zu ersetzten?",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -21485,7 +21485,7 @@
|
|||||||
"816",
|
"816",
|
||||||
"室",
|
"室",
|
||||||
"Zimmer",
|
"Zimmer",
|
||||||
"Ein <b>Zimmer</b> ist immer in einem <i>Haus</i>, hat vier <i>Wände</i> und steht immer auf der <i>Erde</i>.",
|
"Ein <b>Zimmer</b> ist immer in einem <i>Haus</i>, hat vier <i>Wände</i> und steht immer auf der <i>Erde</i>.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -22829,7 +22829,7 @@
|
|||||||
"870",
|
"870",
|
||||||
"被",
|
"被",
|
||||||
"sich etwas zuziehen",
|
"sich etwas zuziehen",
|
||||||
"<div>Wer nur<i>Umhänge</i>aus<i>Pelzen</i>trägt wird<b>sich etwas zuziehen</b>, nämlich die Rache eines extremistischen Naturschützers.</div>",
|
"Wer nur <i>Umhänge </i>aus <i>Pelzen </i>trägt wird <b>sich etwas zuziehen</b>, nämlich die Rache eines extremistischen Naturschützers.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23117,7 +23117,7 @@
|
|||||||
"880",
|
"880",
|
||||||
"瞬",
|
"瞬",
|
||||||
"blinzeln",
|
"blinzeln",
|
||||||
"In einem <i>Vogelhäuschen</i> sitzt ein cooler Vogel mit einer <i>Sonnenbrille</i>. Als er mich sieht, nimmt er sie ab und <b>blinzelt</b> mir mit seinen uns <i>Augen</i> zu.",
|
"In einem <i>Vogelhäuschen</i> sitzt ein cooler Vogel mit einer <i>Sonnenbrille</i>. Als er mich sieht, nimmt er sie ab und <b>blinzelt</b> mir mit seinen uns <i>Augen</i> zu.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23501,7 +23501,7 @@
|
|||||||
"896",
|
"896",
|
||||||
"罰",
|
"罰",
|
||||||
"ahnden",
|
"ahnden",
|
||||||
"Um eine Straftat zu <b>ahnden</b> braucht man einen Zeugen, der alles mit seinen <i>Augen</i> gesehen hat und auch bereit ist, darüber einige <i>Worte</i> zu verlieren, selbst wenn der Angeklagte ihm mit dem <i>Säbel</i> droht.",
|
"Um eine Straftat zu <b>ahnden</b> braucht man einen Zeugen, der alles mit seinen <i>Augen</i> gesehen hat und auch bereit ist, darüber einige <i>Worte</i> zu verlieren, selbst wenn der Angeklagte ihm mit dem <i>Säbel</i> droht.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23525,7 +23525,7 @@
|
|||||||
"897",
|
"897",
|
||||||
"寧",
|
"寧",
|
||||||
"eher",
|
"eher",
|
||||||
"<div>Wenn man entscheiden kann zwischen dem <i>Herz</i>infakt im eigenen <i>Haus</i> oder einem <i>Nagel</i> ins <i>Auge</i> nimmt man doch <b>eher</b> das erstere.</div>",
|
"Wenn man entscheiden kann zwischen dem <i>Herz</i>infakt im eigenen <i>Haus</i> oder einem <i>Nagel</i> ins <i>Auge</i> nimmt man doch <b>eher</b> das erstere.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23573,7 +23573,7 @@
|
|||||||
"899",
|
"899",
|
||||||
"環",
|
"環",
|
||||||
"Ring",
|
"Ring",
|
||||||
"Nach der Explosion (<i>auf</i> der <i>Zimmerdecke</i> hängt noch ein <i>Auge</i>, wir müssen mit dem <i>Schal</i> vor dem <i>Mund</i> den staubigen Raum betreten) entdecken wir einen <i>Diamanten</i> im Zimmer: Hinweis auf den Schmuggler<b>ring</b>, der hinter dem Attentat steckt.",
|
"Nach der Explosion (<i>auf</i> der <i>Zimmerdecke</i> hängt noch ein <i>Auge</i>, wir müssen mit dem <i>Schal</i> vor dem <i>Mund</i> den staubigen Raum betreten) entdecken wir einen <i>Diamanten</i>im Zimmer: Hinweis auf den Schmuggler<b>ring</b>, der hinter dem Attentat steckt.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23626,7 +23626,7 @@
|
|||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"Man beachte den Unteschied zu 天 - Himmel (Nr. 457)",
|
||||||
"25",
|
"25",
|
||||||
"%C9%D7",
|
"%C9%D7",
|
||||||
"husband",
|
"husband",
|
||||||
@ -23741,7 +23741,7 @@
|
|||||||
"906",
|
"906",
|
||||||
"賛",
|
"賛",
|
||||||
"preisen",
|
"preisen",
|
||||||
"Die mit zwei Ehemännern Verheiratete ist für ihre Muscheln zu preisen.",
|
"Die mit <i>zwei Ehemännern</i> Verheiratete ist für ihre <i>Muscheln</i> zu <b>preisen</b>.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23765,7 +23765,7 @@
|
|||||||
"907",
|
"907",
|
||||||
"潜",
|
"潜",
|
||||||
"untertauchen",
|
"untertauchen",
|
||||||
"Eine anspruchsvolle Käuferin: weil ihr das erstandene (Kölnisch-) Wässerchen nicht zusagt, möchte sie es umtauschen, ehe sie darin untertauchen kann.",
|
"Eine anspruchsvolle Käuferin: weil ihr das erstandene (Kölnisch-) <i>Wässerchen</i> nicht zusagt, möchte sie es <i>umtauschen</i>, ehe sie darin <b>untertauchen</b> kann.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23789,7 +23789,7 @@
|
|||||||
"908",
|
"908",
|
||||||
"失",
|
"失",
|
||||||
"verlieren",
|
"verlieren",
|
||||||
"Ein Ehemann lässt auf dem Rückweg aus dem Keller den edlen Tropfen fallen - und verliert somit die ganze Flasche.",
|
"Ein <i>Ehemann</i> lässt auf dem Rückweg aus dem Keller den edlen <i>Tropfen</i> fallen - und <b>verliert</b> somit die ganze Flasche.",
|
||||||
"verlieren, fallen lassen",
|
"verlieren, fallen lassen",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23813,7 +23813,7 @@
|
|||||||
"909",
|
"909",
|
||||||
"鉄",
|
"鉄",
|
||||||
"Eisen",
|
"Eisen",
|
||||||
"Die Aufforderung an Neo in Matrix, alle Metallgegenstände fallen zu lassen (Schlüssel, Kleingeld... Waffen!).",
|
"<b>Eisen</b> ist ein Metall, dass ohne Behandlung schnell <i>seine</i> Schönheit <i>verliert</i>: Es rostet ",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"銑鉄",
|
"銑鉄",
|
||||||
"Roheisen",
|
"Roheisen",
|
||||||
@ -23837,7 +23837,7 @@
|
|||||||
"910",
|
"910",
|
||||||
"迭",
|
"迭",
|
||||||
"abwechseln",
|
"abwechseln",
|
||||||
"Zwei Fallschirmspringer springen zu einer Suchaktion über unwirtlichem Gebiet ab: um das Gebiet gleichmäßig zu durchforsten, darf sich immer nur einer auf die einzige Straße fallen lassen, sodass sie sich dabei abwechseln.",
|
"Bei langen Touren auf der <i>Landstraße</i> sollte man sich regelmäßig <b>abwechseln</b> um nicht die Konzentration zu <i>verlieren</i>.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23861,7 +23861,7 @@
|
|||||||
"911",
|
"911",
|
||||||
"臣",
|
"臣",
|
||||||
"Gefolgsmann",
|
"Gefolgsmann",
|
||||||
"Das hervortretende Glubschauge eines Gefolgsmannes, der seinen Herrn anstarrt.",
|
"Das hervortretende <i>Glubschauge</i> eines <i>Gefolgsmannes</i>, der seinen Herrn anstarrt.",
|
||||||
"Sklave",
|
"Sklave",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23885,7 +23885,7 @@
|
|||||||
"912",
|
"912",
|
||||||
"姫",
|
"姫",
|
||||||
"Prinzessin",
|
"Prinzessin",
|
||||||
"Prinzessin ist wohl nicht zuletzt deswegen der Verkleidungswunsch fast aller Mädchen, weil das eine Frau mit vielen Sklaven ist.",
|
"<b>Prinzessin</b> ist wohl nicht zuletzt deswegen der Verkleidungswunsch fast aller Mädchen, weil das eine <i>Frau</i> mit vielen <i>Sklaven</i> ist.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23909,7 +23909,7 @@
|
|||||||
"913",
|
"913",
|
||||||
"蔵",
|
"蔵",
|
||||||
"Depot",
|
"Depot",
|
||||||
"Um Eindruck zu schinden, lässt der Herr der Sklaven diese, von Blumen geschmückt, eine Parade abhalten, wobei sie auf der einen Seite aus dem Depot laufen, einmal um den Block, und dann zum Hintereingang wieder hinein: eine endlose Parade scheinbar unermesslichen Reichtums.",
|
"Um Eindruck zu schinden, lässt der Herr der <i>Sklaven</i> diese, von <i>Blumen</i> geschmückt, eine<i> Parade</i> abhalten, wobei sie auf der einen Seite aus dem <b>Depot</b> laufen, einmal um den Block, und dann zum Hintereingang wieder hinein: eine <i>endlose</i> Parade scheinbar unermesslichen Reichtums.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23933,7 +23933,7 @@
|
|||||||
"914",
|
"914",
|
||||||
"臓",
|
"臓",
|
||||||
"Eingeweide",
|
"Eingeweide",
|
||||||
"Tiefseetiere nutzen ihre Eingeweide als Depot-Körperteil: alle seltenen Materialien, die vielleicht später einmal von Nutzen sein können, werden vorsorglich geschluckt und in diesem Depot zwischengelagert, für alle Fälle (etwa, um später von dieser inneren Weide weiden zu können).",
|
"Tiefseetiere nutzen ihre <b>Eingeweide</b> als <i>Depot</i>-<i>Körperteil</i>: alle seltenen Materialien, die vielleicht später einmal von Nutzen sein können, werden vorsorglich geschluckt und in diesem <i>Depot</i> zwischengelagert, für alle Fälle (etwa, um später von dieser inneren Weide weiden zu können).",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
@ -23957,7 +23957,7 @@
|
|||||||
"915",
|
"915",
|
||||||
"賢",
|
"賢",
|
||||||
"intelligent",
|
"intelligent",
|
||||||
"Ein Sklave auf dem Sklavenverkaufsstand, der auf die Frage des Käufers, wie viele Muscheln man hat, wenn man 100 zu 15 % Jahreszins für drei Jahre anlegt, vortreten kann, beweist dadurch seine Intelligenz.",
|
"Ein <i>Sklave</i> auf dem Sklavenverkaufsstand, der auf die Frage des Käufers, wie viele <i>Muscheln</i> man hat, wenn man 100 zu 15 % Jahreszins für drei Jahre anlegt, <i>vortreten</i> kann, beweist dadurch seine <b>Intelligenz</b>.",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
"",
|
"",
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user