The previous wrap-in-anchor approach leaked the bocken.org link onto
unrelated page titles because Jellyfin reuses the same <h3> across
navigations and only swaps its class between .pageTitleWithDefaultLogo
and .pageTitle. Switch to click delegation so the redirect fires only
when the clicked element currently carries the logo class. Also unwrap
any legacy anchor wrappers on first mutation, and bump cursor/filter
hover styles to !important so they survive Jellyfin's own h3 rules.
Alexander
ccca1a7959
