Alexander
71196c8b4b
CI / update (push) Successful in 3m50s
Adds the entire /<faithLang>/{apologetik,apologetics} section:
- Landing page introducing the contra/pro split with shield/flame cards.
- Contra (objections): 23 objections, each answered by multiple archetype
voices (Aquinas, Pascal, Augustine, Lewis, Chesterton, plus Logician,
Mystic, Scientist, Pastor archetypes); index + per-argument detail pages
with archetype filter and inter-argument navigation.
- Pro (positive case): 12 arguments across three layers (supernatural,
theism, christianity) voiced by Habermas, Polkinghorne, Newman, Hart,
Lewis, Wright, Hahn, Plantinga, Eliade, Feser, Chesterton, Guénon;
cumulative-case visual + per-argument detail pages.
- DE/EN content via per-language data modules; LA stub layout 307-redirects
to English.
- Per-language slug via apologetikSlug matcher; canonical-slug enforcement
redirects mismatches.
- Shared ApologetikToc component (also reused on zehn-gebote katechese).
- CaseTabs component for contra/pro switching.
- DeepL translation script for regenerating DE data from EN source.
- Server-side scripture lookup helper.
116 lines
4.7 KiB
TypeScript
116 lines
4.7 KiB
TypeScript
import { lookupReference } from './bible';
|
|
import { resolveStaticAsset } from './staticAsset';
|
|
|
|
// English-bookname → German citation parts.
|
|
// tsv: abbreviation that allioli.tsv understands (used to look up verse)
|
|
// full: the full German book name as written in Allioli (used for display)
|
|
const EN_TO_DE_BOOK: Record<string, { tsv: string; full: string }> = {
|
|
Genesis: { tsv: '1Mo', full: '1 Mose' },
|
|
Exodus: { tsv: '2Mo', full: '2 Mose' },
|
|
Leviticus: { tsv: '3Mo', full: '3 Mose' },
|
|
Numbers: { tsv: '4Mo', full: '4 Mose' },
|
|
Deuteronomy: { tsv: '5Mo', full: '5 Mose' },
|
|
Joshua: { tsv: 'Jos', full: 'Josua' },
|
|
Judges: { tsv: 'Ri', full: 'Richter' },
|
|
Ruth: { tsv: 'Rt', full: 'Rut' },
|
|
'1 Samuel': { tsv: '1Sam', full: '1 Samuel' },
|
|
'2 Samuel': { tsv: '2Sam', full: '2 Samuel' },
|
|
'1 Kings': { tsv: '1Kö', full: '1 Könige' },
|
|
'2 Kings': { tsv: '2Kö', full: '2 Könige' },
|
|
'1 Chronicles': { tsv: '1Chr', full: '1 Chronik' },
|
|
'2 Chronicles': { tsv: '2Chr', full: '2 Chronik' },
|
|
Ezra: { tsv: 'Esr', full: 'Esra' },
|
|
Nehemiah: { tsv: 'Neh', full: 'Nehemia' },
|
|
Esther: { tsv: 'Est', full: 'Ester' },
|
|
Job: { tsv: 'Hi', full: 'Hiob' },
|
|
Psalm: { tsv: 'Ps', full: 'Psalm' },
|
|
Psalms: { tsv: 'Ps', full: 'Psalm' },
|
|
Proverbs: { tsv: 'Spr', full: 'Sprüche' },
|
|
Ecclesiastes: { tsv: 'Pred', full: 'Prediger' },
|
|
'Song of Solomon': { tsv: 'Hl', full: 'Hohelied' },
|
|
Isaiah: { tsv: 'Jes', full: 'Jesaja' },
|
|
Jeremiah: { tsv: 'Jer', full: 'Jeremia' },
|
|
Lamentations: { tsv: 'Kla', full: 'Klagelieder' },
|
|
Ezekiel: { tsv: 'Hes', full: 'Hesekiel' },
|
|
Daniel: { tsv: 'Dan', full: 'Daniel' },
|
|
Hosea: { tsv: 'Hos', full: 'Hosea' },
|
|
Joel: { tsv: 'Joe', full: 'Joel' },
|
|
Amos: { tsv: 'Am', full: 'Amos' },
|
|
Obadiah: { tsv: 'Ob', full: 'Obadja' },
|
|
Jonah: { tsv: 'Jon', full: 'Jona' },
|
|
Micah: { tsv: 'Mi', full: 'Micha' },
|
|
Nahum: { tsv: 'Nah', full: 'Nahum' },
|
|
Habakkuk: { tsv: 'Hab', full: 'Habakuk' },
|
|
Zephaniah: { tsv: 'Zeph', full: 'Zephanja' },
|
|
Haggai: { tsv: 'Hagg', full: 'Haggai' },
|
|
Zechariah: { tsv: 'Sach', full: 'Sacharja' },
|
|
Malachi: { tsv: 'Mal', full: 'Maleachi' },
|
|
Matthew: { tsv: 'Mt', full: 'Matthäus' },
|
|
Mark: { tsv: 'Mk', full: 'Markus' },
|
|
Luke: { tsv: 'Lk', full: 'Lukas' },
|
|
John: { tsv: 'Joh', full: 'Johannes' },
|
|
Acts: { tsv: 'Apg', full: 'Apostelgeschichte' },
|
|
Romans: { tsv: 'Röm', full: 'Römer' },
|
|
'1 Corinthians': { tsv: '1Kor', full: '1 Korinther' },
|
|
'2 Corinthians': { tsv: '2Kor', full: '2 Korinther' },
|
|
Galatians: { tsv: 'Gal', full: 'Galater' },
|
|
Ephesians: { tsv: 'Eph', full: 'Epheser' },
|
|
Philippians: { tsv: 'Phil', full: 'Philipper' },
|
|
Colossians: { tsv: 'Kol', full: 'Kolosser' },
|
|
'1 Thessalonians': { tsv: '1Thes', full: '1 Thessalonicher' },
|
|
'2 Thessalonians': { tsv: '2Thes', full: '2 Thessalonicher' },
|
|
'1 Timothy': { tsv: '1Tim', full: '1 Timotheus' },
|
|
'2 Timothy': { tsv: '2Tim', full: '2 Timotheus' },
|
|
Titus: { tsv: 'Tit', full: 'Titus' },
|
|
Philemon: { tsv: 'Phim', full: 'Philemon' },
|
|
Hebrews: { tsv: 'Heb', full: 'Hebräer' },
|
|
James: { tsv: 'Jak', full: 'Jakobus' },
|
|
'1 Peter': { tsv: '1Petr', full: '1 Petrus' },
|
|
'2 Peter': { tsv: '2Petr', full: '2 Petrus' },
|
|
'1 John': { tsv: '1Jo', full: '1 Johannes' },
|
|
'2 John': { tsv: '2Jo', full: '2 Johannes' },
|
|
'3 John': { tsv: '3Jo', full: '3 Johannes' },
|
|
Jude: { tsv: 'Jud', full: 'Judas' },
|
|
Revelation: { tsv: 'Offb', full: 'Offenbarung' }
|
|
};
|
|
|
|
// Splits "1 Corinthians 15:17" into ["1 Corinthians", "15:17"].
|
|
function splitRef(ref: string): { book: string; chapVerse: string } | null {
|
|
const m = ref.match(/^(.+?)\s+(\d+\s*[:,]\s*\d+(?:\s*-\s*\d+)?)$/);
|
|
if (!m) return null;
|
|
return { book: m[1].trim(), chapVerse: m[2].replace(/\s+/g, '') };
|
|
}
|
|
|
|
export type ResolvedScripture = { text: string; ref: string };
|
|
|
|
export function resolveScriptureForLang(
|
|
enRef: string,
|
|
lang: 'en' | 'de' | 'la'
|
|
): ResolvedScripture {
|
|
const split = splitRef(enRef);
|
|
if (lang === 'de') {
|
|
const map = split ? EN_TO_DE_BOOK[split.book] : null;
|
|
if (split && map) {
|
|
const lookupRef = `${map.tsv} ${split.chapVerse}`;
|
|
const tsvPath = resolveStaticAsset('allioli.tsv');
|
|
const result = lookupReference(lookupRef, tsvPath);
|
|
if (result && result.verses.length) {
|
|
const text = result.verses.map((v) => v.text).join(' ');
|
|
const display = `${map.full} ${split.chapVerse.replace(':', ',')}`;
|
|
return { text, ref: display };
|
|
}
|
|
}
|
|
// Fallback: return original English ref unchanged
|
|
return { text: '', ref: enRef };
|
|
}
|
|
|
|
// Default: English (faith / fides — drb.tsv)
|
|
const tsvPath = resolveStaticAsset('drb.tsv');
|
|
const result = lookupReference(enRef, tsvPath);
|
|
if (result && result.verses.length) {
|
|
const text = result.verses.map((v) => v.text).join(' ');
|
|
return { text, ref: enRef };
|
|
}
|
|
return { text: '', ref: enRef };
|
|
}
|