Alexander Bocken
2b7280cc1e
- Add SalveRegina component with full bilingual Latin/German text
- Wrap FatimaGebet in paragraph tags for consistent styling with other prayers
- Combine final prayers (Gloria Patri, Fatima, Salve Regina) into single Abschluss section
- Change Ave Maria titles from German to Latin ('Ave Maria' instead of 'Gegrüßet seist du Maria')
- Add h3 titles to all Gloria Patri prayers for consistency
- Extend SVG viewBox to show more curve area at top and bottom
- Add CSS mask with gradients for smooth fade-out of circular connection curve
- Adjust viewBox dimensions for better bead visibility
28 lines
1.2 KiB
Svelte
28 lines
1.2 KiB
Svelte
<p>
|
|
<v lang="la">Salve, Regína,</v>
|
|
<v lang="de">Sei gegrüßt, o Königin,</v>
|
|
<v lang="la">máter misericórdiae;</v>
|
|
<v lang="de">Mutter der Barmherzigkeit,</v>
|
|
<v lang="la">Víta, dulcédo et spes nóstra, sálve.</v>
|
|
<v lang="de">unser Leben, unsre Wonne</v>
|
|
<v lang="de">und unsere Hoffnung, sei gegrüßt!</v>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
<v lang="la">Ad te clamámus, éxsules fílii Hévae.</v>
|
|
<v lang="de">Zu dir rufen wir verbannte Kinder Evas;</v>
|
|
<v lang="la">Ad te suspirámus,</v>
|
|
<v lang="de">zu dir seufzen wir</v>
|
|
<v lang="la">geméntes et fléntes in hac lacrimárum válle.</v>
|
|
<v lang="de">trauernd und weinend in diesem Tal der Tränen.</v>
|
|
<v lang="la">Eia ergo, Advocáta nóstra,</v>
|
|
<v lang="de">Wohlan denn, unsre Fürsprecherin,</v>
|
|
<v lang="la">íllos túos misericórdes óculos ad nos convérte.</v>
|
|
<v lang="de">deine barmherzigen Augen wende zu uns</v>
|
|
<v lang="la">Et Jésum, benedíctum frúctum véntris túi,</v>
|
|
<v lang="de">und nach diesem Elend zeige uns Jesus,</v>
|
|
<v lang="la">nóbis post hoc exsílíum osténde.</v>
|
|
<v lang="de">die gebenedeite Frucht deines Leibes.</v>
|
|
<v lang="la">O clémens, o pía, o dúlcis Vírgo María.</v>
|
|
<v lang="de">O gütige, o milde, o süße Jungfrau Maria.</v>
|
|
</p>
|