{#if showLatin}Salve, Regína,{/if} {#if urlLang === 'de'}Sei gegrüsst, o Königin,{/if} {#if urlLang === 'en'}Hail, Holy Queen,{/if} {#if showLatin}máter misericórdiae;{/if} {#if urlLang === 'de'}Mutter der Barmherzigkeit,{/if} {#if urlLang === 'en'}Mother of Mercy,{/if} {#if showLatin}Víta, dulcédo et spes nóstra, sálve.{/if} {#if urlLang === 'de'}unser Leben, unsre Wonne{/if} {#if urlLang === 'de'}und unsere Hoffnung, sei gegrüsst!{/if} {#if urlLang === 'en'}our life, our sweetness and our hope.{/if}

{#if showLatin}Ad te clamámus, éxsules fílii Hévae.{/if} {#if urlLang === 'de'}Zu dir rufen wir verbannte Kinder Evas;{/if} {#if urlLang === 'en'}To thee do we cry, poor banished children of Eve.{/if} {#if showLatin}Ad te suspirámus,{/if} {#if urlLang === 'de'}zu dir seufzen wir{/if} {#if urlLang === 'en'}To thee do we send up our sighs,{/if} {#if showLatin}geméntes et fléntes in hac lacrimárum válle.{/if} {#if urlLang === 'de'}trauernd und weinend in diesem Tal der Tränen.{/if} {#if urlLang === 'en'}mourning and weeping in this valley of tears.{/if} {#if showLatin}Eia ergo, Advocáta nóstra,{/if} {#if urlLang === 'de'}Wohlan denn, unsre Fürsprecherin,{/if} {#if urlLang === 'en'}Turn then, most gracious advocate,{/if} {#if showLatin}íllos túos misericórdes óculos ad nos convérte.{/if} {#if urlLang === 'de'}deine barmherzigen Augen wende zu uns{/if} {#if urlLang === 'en'}thine eyes of mercy toward us.{/if} {#if showLatin}Et ^⚬Jésum, benedíctum frúctum véntris túi,{/if} {#if urlLang === 'de'}und nach diesem Elend zeige uns ^⚬Jesus,{/if} {#if urlLang === 'en'}And after this our exile show unto us{/if} {#if showLatin}nóbis post hoc exsílíum osténde.{/if} {#if urlLang === 'de'}die gebenedeite Frucht deines Leibes.{/if} {#if urlLang === 'en'}the blessed fruit of thy womb, ^⚬Jesus.{/if} {#if showLatin}O clémens, o pía, o dúlcis Vírgo ^⚬María. Amen.{/if} {#if urlLang === 'de'}O gütige, o milde, o süsse Jungfrau ^⚬Maria. Amen.{/if} {#if urlLang === 'en'}O clement, O loving, O sweet Virgin ^⚬Mary. Amen.{/if}