Orémus:
Lasset uns beten:
Déus, cújus Unigénitus,
O Gott, dessen eingeborner Sohn
pér vítam, mórtem ét resurrectiónem súam
durch sein Leben, seinen Tod und seine Auferstehung
nóbis salútis ætérnæ præmia comparávit:
uns die Belohnung des ewigen Lebens verdient hat,
concéde, quæsumus;
verleihe uns, wir bitten dich,
út, hæc mystéria sanctíssimo beátæ Maríæ Vírginis Rosário recoléntes;
dass wir, indem wir die Geheimisse des heiligen Rosenkranzes der allerseligsten Jungfrau ehren,
ét imitémur quód cóntinent,
was sie enthalten nachahmen
ét quód promíttunt, assequámur.
und dadurch erlangen, was uns in denselben verheissen ist.
Pér eúmdem Chrístum Dóminum nóstrum.
Durch unsern Herrn Jesus Christus.
Ámen.
Amen.