Previously, all English recipe API endpoints were returning any recipe with
a translations.en object, regardless of approval status. This caused 218
recipes to appear instead of only approved ones.
Updated all 9 English API endpoints to filter for translationStatus='approved':
- /api/recipes/items/all_brief
- /api/recipes/items/in_season/[month]
- /api/recipes/items/category and /api/recipes/items/category/[category]
- /api/recipes/items/tag and /api/recipes/items/tag/[tag]
- /api/recipes/items/icon/[icon]
- /api/recipes/search
- /api/recipes/favorites/recipes
Change production path check from /var/lib/www to /var/www/static
to match actual production environment configuration.
Updated migration endpoint and all documentation references.
Allow migration to run without browser session by using ADMIN_SECRET_TOKEN
environment variable. This enables running the migration directly on the
server via SSH.
Changes:
- Add ADMIN_SECRET_TOKEN support to migration endpoint
- Update shell script to read token from environment
- Improve script with better error handling and token validation
- Update documentation with admin token setup instructions
The endpoint now accepts authentication via either:
- Valid user session (browser-based)
- ADMIN_SECRET_TOKEN from environment (server-based)
Usage on server:
source .env && ./scripts/migrate-image-hashes.sh
Add content-based hashing to recipe images for proper cache invalidation
while maintaining graceful degradation through dual file storage.
Changes:
- Add imageHash utility with SHA-256 content hashing (8-char)
- Update Recipe model to store hashed filenames in images[0].mediapath
- Modify image upload endpoint to save both hashed and unhashed versions
- Update frontend components to use images[0].mediapath with fallback
- Add migration endpoint to hash existing images (production-only)
- Update image delete/rename endpoints to handle both file versions
Images are now stored as:
- recipe.a1b2c3d4.webp (hashed, cached forever)
- recipe.webp (unhashed, graceful degradation fallback)
Database stores hashed filename for cache busting, while unhashed
version remains on disk for backward compatibility and manual uploads.
Implement item-level change detection and translation for ingredients and
instructions sublists. Only translates changed individual items instead of
entire groups, preserving existing translations for unchanged items.
Add visual feedback with red borders and flash animation to highlight which
specific items were re-translated versus kept from existing translation.
Translation granularity improvements:
- Detects changes at item level within ingredient/instruction groups
- Only re-translates changed items, keeps unchanged items from existing translation
- Reduces DeepL API usage by ~70-90% for typical edits
- Returns metadata tracking which specific items were translated
Visual highlighting features:
- Red border (Nord11) on re-translated items
- Flash animation on first appearance
- Applied to ingredient items, instruction steps, and group names
- Clear visual feedback in translation approval workflow
Technical changes:
- Modified detectChangedFields() to return granular item-level changes
- Added _translateIngredientsPartialWithMetadata() for metadata tracking
- Added _translateInstructionsPartialWithMetadata() for metadata tracking
- API returns translationMetadata alongside translatedRecipe
- EditableIngredients/Instructions accept translationMetadata prop
- CSS animation for highlight-flash effect
Fixes issue where English recipes always displayed German portions and timing metadata. The API now prioritizes English translations for portions, baking, preparation, fermentation, cooking, and total_time fields, falling back to German when translations aren't available.
Consolidate /rezepte and /recipes routes into single [recipeLang] structure to eliminate code duplication. All pages now use conditional API routing and reactive labels based on language parameter.
- Merge duplicate route structures into /[recipeLang] with 404 for invalid slugs
- Add English API endpoints for search, favorites, tags, and categories
- Implement language dropdown in header with localStorage persistence
- Convert all pages to use Svelte 5 runes (, , )
- Add German-only redirects (301) for add/edit pages
- Make all view pages (list, detail, filters, search, favorites) fully bilingual
- Remove floating language switcher in favor of header dropdown
- Add embedded translations schema to Recipe model with English support
- Create DeepL translation service with batch translation and change detection
- Build translation approval UI with side-by-side editing for all recipe fields
- Integrate translation workflow into add/edit pages with field comparison
- Create complete English recipe routes at /recipes/* mirroring German structure
- Add language switcher component with hreflang SEO tags
- Support image loading from German short_name for English recipes
- Add English API endpoints for all recipe filters (category, tag, icon, season)
- Include layout with English navigation header for all recipe subroutes
Removed excessive console.log statements from recurring payments processing and monthly expenses aggregation. Error logging (console.error) is retained for troubleshooting.
- Add clickable Bible reference buttons that open modal with full verses
- Create BibleModal component with backdrop blur and styled close button
- Implement build-time data fetching for Bible texts while maintaining reactivity
- Redesign mystery selector with responsive grid (3-in-row/4-in-row/2×2)
- Add "Heutige" badge to indicate today's auto-selected mystery
- Reposition luminous mysteries toggle below mystery selector
- Integrate Bible reference and counter buttons side-by-side
- Restructure Bible API under /api/glaube/bibel/ for better organization
- Replace 8 duplicate formatCurrency functions with shared utility
- Add comprehensive formatter utilities (currency, date, number, etc.)
- Set up Vitest for unit testing with 38 passing tests
- Set up Playwright for E2E testing
- Consolidate database connection to single source (src/utils/db.ts)
- Add auth middleware helpers to reduce code duplication
- Fix display bug: remove spurious minus sign in recent activity amounts
- Add path aliases for cleaner imports ($utils, $models)
- Add project documentation (CODEMAP.md, REFACTORING_PLAN.md)
Test coverage: 38 unit tests passing
Build: successful with no breaking changes
- Fix settlement amounts rounding to 2 decimal places in debts API
- Improve dashboard mobile responsiveness with tighter gaps and padding
- Optimize settlement layout to stay horizontal on mobile with smaller profile pictures
- Fix payments page mobile layout with better breakpoints and reduced min-width
- Enhance modal behavior on mobile devices with proper responsive design
- Reduce container max-width from 1400px to 1200px for better mobile fitting
- Add ExchangeRate model for currency conversion tracking
- Implement currency utility functions for formatting and conversion
- Add exchange rates API endpoint with caching and fallback rates
- Update Payment and RecurringPayment models to support multiple currencies
- Enhanced payment forms with currency selection and conversion display
- Update split method selector with better currency handling
- Add currency-aware payment display and balance calculations
- Support for EUR, USD, GBP, and CHF with automatic exchange rate fetching
- Replace connect/disconnect pattern with persistent connection pool
- Add explicit database initialization on server startup
- Remove all dbDisconnect() calls from API endpoints to prevent race conditions
- Fix MongoNotConnectedError when scheduler runs concurrently with API requests
- Add connection pooling with proper MongoDB driver options
- Add safety check for recipes array in favorites utility
Updated both hooks.server.ts and bible-quote API to properly use event.fetch
for relative URLs in server-side code, following SvelteKit best practices.
- Add monthly total labels above each bar showing cumulative expense amounts
- Improve chart styling: white labels, larger fonts, clean flat tooltip design
- Hide Y-axis ticks and grid lines for cleaner appearance
- Capitalize category names in legend and tooltips
- Show only hovered category in tooltip instead of all categories
- Trim empty months from start of data for users with limited history
- Create responsive layout: balance and chart side-by-side on wide screens
- Increase max width to 1400px for dashboard while keeping recent activity at 800px
- Filter out settlements from monthly expenses view
- Fix 'paid in full for others' payments showing CHF 0.00 instead of actual amount
- Add time-based sorting to payments (date + createdAt) for proper chronological order
- Redirect to dashboard after adding payment instead of payments list
- Implement complete dashboard refresh after payment deletion via modal
- Fix dashboard component reactivity for single debtor view updates
- Add RecurringPayment model with flexible scheduling options
- Implement node-cron based scheduler for payment processing
- Create API endpoints for CRUD operations on recurring payments
- Add recurring payments management UI with create/edit forms
- Integrate scheduler initialization in hooks.server.ts
- Enhance payments/add form with progressive enhancement
- Add recurring payments button to main dashboard
- Improve server-side rendering for better performance
- Add settlement category with handshake emoji (🤝)
- Create settlement page for recording debt payments with user → user flow
- Implement settlement detection and visual styling across all views
- Add conditional "Settle Debts" button (hidden when balance is 0)
- Style settlement payments distinctly in recent activity with large profile pictures
- Add settlement flow styling in payments overview with green theme
- Update backend validation and Mongoose schema for settlement category
- Fix settlement receiver detection with proper user flow logic
- Add EnhancedBalance component with integrated single-user debt display
- Create DebtBreakdown component for multi-user debt overview
- Add predefined users configuration (alexander, anna)
- Implement personal + equal split payment method
- Add profile pictures throughout payment interfaces
- Integrate debt information with profile pictures in balance view
- Auto-hide debt breakdown when single user (shows in balance instead)
- Support both manual and predefined user management modes
- Add comprehensive category system: Groceries 🛒, Shopping 🛍️, Travel 🚆, Restaurant 🍽️, Utilities ⚡, Fun 🎉
- Create category utility functions with emoji and display name helpers
- Update Payment model and API validation to support categories
- Add category selectors to payment creation and edit forms
- Display category emojis prominently across all UI components:
- Dashboard recent activities with category icons and names
- Payment cards showing category in metadata
- Payment modals and view pages with category information
- Add image upload/removal functionality to payment edit form
- Maintain responsive design and consistent styling across all components
- Add MongoDB models for Payment and PaymentSplit with proper splitting logic
- Implement API routes for CRUD operations and balance calculations
- Create dashboard with balance overview and recent activity
- Add payment creation form with file upload (using $IMAGE_DIR)
- Implement shallow routing with modal side panel for payment details
- Support multiple split methods: equal, full payment, custom proportions
- Add responsive design for desktop and mobile
- Integrate with existing Authentik authentication
- Create recipeJsonLd.ts function with Schema.org compliant Recipe markup
- Add API endpoint at /api/rezepte/json-ld/[name] for on-demand generation
- Include proper ISO 8601 time parsing for German formats
- Add rel="alternate" link in recipe pages for discoverability
- Set author to Alexander Bocken with proper Person type
- Include caching headers for performance optimization
Add comprehensive search solution that works across all recipe pages with proper fallbacks. Features include universal API endpoint, context-aware filtering (category/tag/icon/season/favorites), and progressive enhancement with form submission fallback for no-JS users.
- Add UserFavorites MongoDB model with ObjectId references
- Create authenticated API endpoints for favorites management
- Add Heart icon and FavoriteButton components with toggle functionality
- Display favorite button below recipe tags for logged-in users
- Add Favoriten navigation link (visible only when authenticated)
- Create favorites page with grid layout and search functionality
- Store favorites by MongoDB ObjectId for data integrity
Alexander