Move components from flat src/lib/components/ into recipes/, faith/, and
cospend/ subdirectories. Replace ~144 relative imports across API routes
and lib files with $models, $utils, $types, and $lib aliases. Add $types
alias to svelte.config.js. Remove unused EditRecipe.svelte.
- Add recursive population for nested base recipe references (up to 3 levels deep) in API endpoints
- Implement recursive mapping of baseRecipeRef to resolvedRecipe for all nesting levels
- Add recursive flattening functions in frontend components to handle nested references
- Fix TranslationApproval to use short_name instead of ObjectId for base recipe lookups
- Add circular reference detection to prevent infinite loops
This ensures that when Recipe A references Recipe B as a base, and Recipe B references Recipe C, all three recipes' content is properly displayed.
Fixed three issues with base recipe translation support:
1. Base recipe content not loading in English - English API endpoint now
populates baseRecipeRef fields to resolve base recipe data
2. itemsBefore/itemsAfter and stepsBefore/stepsAfter not being detected as
changed - enhanced change detection to properly track all base recipe
reference fields for re-translation
3. Base recipe name labels showing German text in English view - display
components now use translated base recipe names as label fallback
Fixes issue where English recipes always displayed German portions and timing metadata. The API now prioritizes English translations for portions, baking, preparation, fermentation, cooking, and total_time fields, falling back to German when translations aren't available.
- Add embedded translations schema to Recipe model with English support
- Create DeepL translation service with batch translation and change detection
- Build translation approval UI with side-by-side editing for all recipe fields
- Integrate translation workflow into add/edit pages with field comparison
- Create complete English recipe routes at /recipes/* mirroring German structure
- Add language switcher component with hreflang SEO tags
- Support image loading from German short_name for English recipes
- Add English API endpoints for all recipe filters (category, tag, icon, season)
- Include layout with English navigation header for all recipe subroutes
