make main landing page bilingual and eliminate language switcher flicker

Replace window.location.reload() with custom event dispatching to avoid
flicker when switching languages on main page. Add bilingual labels for
all content including welcome message and link grid.

src/lib/components/UserHeader.svelte

@@ -18,6 +18,10 @@
 				currentLang = 'en';
 			} else if (path.startsWith('/rezepte')) {
 				currentLang = 'de';
+			} else if (path === '/') {
+				// On main page, read from localStorage
+				const preferredLanguage = localStorage.getItem('preferredLanguage');
+				currentLang = preferredLanguage === 'en' ? 'en' : 'de';
 			}
 		}
 	});
@@ -44,6 +48,12 @@
 		// Get the current path directly from window
 		const path = typeof window !== 'undefined' ? window.location.pathname : currentPath;
 
+		// If on main page, dispatch event instead of reloading
+		if (path === '/') {
+			window.dispatchEvent(new CustomEvent('languagechange', { detail: { lang } }));
+			return;
+		}
+
 		// If we have recipe translation data from store, use the correct short names
 		const recipeData = $recipeTranslationStore;
 		if (recipeData) {
@@ -62,8 +72,8 @@
 			newPath = path.replace('/rezepte', '/recipes');
 		} else if (lang === 'de' && path.startsWith('/recipes')) {
 			newPath = path.replace('/recipes', '/rezepte');
-		} else if (path === '/' || (!path.startsWith('/rezepte') && !path.startsWith('/recipes'))) {
+		} else if (!path.startsWith('/rezepte') && !path.startsWith('/recipes')) {
-			// On main page or other pages, go to recipe home
+			// On other pages (glaube, cospend, etc), go to recipe home
 			newPath = lang === 'en' ? '/recipes' : '/rezepte';
 		}
 

src/routes/(main)/+layout.svelte

@@ -1,16 +1,14 @@
 <script>
 import Header from '$lib/components/Header.svelte'
 import UserHeader from '$lib/components/UserHeader.svelte';
-export let data
+let { data } = $props();
-let user;
+
-if(data.session){
+let user = $derived(data.session?.user);
-	user = data.session.user
-}
 </script>
 
 <Header>
 	<ul class=site_header slot=links>
 	</ul>
-	<UserHeader {user} slot=right_side></UserHeader>
+	<UserHeader {user} slot=right_side showLanguageSelector={true}></UserHeader>
 	<slot></slot>
 </Header>

src/routes/(main)/+page.svelte

@@ -4,16 +4,55 @@
 	import { onMount } from 'svelte';
 	let { data } = $props();
 
+	let lang = $state<'de' | 'en'>('de');
 	let recipesUrl = $state('/rezepte');
 
 	onMount(() => {
 		// Check localStorage for preferred language
 		const preferredLanguage = localStorage.getItem('preferredLanguage');
 		if (preferredLanguage === 'en') {
+			lang = 'en';
 			recipesUrl = '/recipes';
 		} else {
+			lang = 'de';
 			recipesUrl = '/rezepte';
 		}
+
+		// Listen for language changes from UserHeader
+		const handleLanguageChange = (e: CustomEvent) => {
+			lang = e.detail.lang;
+			recipesUrl = lang === 'en' ? '/recipes' : '/rezepte';
+		};
+		window.addEventListener('languagechange', handleLanguageChange as EventListener);
+
+		return () => {
+			window.removeEventListener('languagechange', handleLanguageChange as EventListener);
+		};
+	});
+
+	const isEnglish = $derived(lang === 'en');
+	const labels = $derived({
+		welcome: isEnglish ? 'Welcome to bocken.org' : 'Willkommen auf bocken.org',
+		intro1: isEnglish
+			? 'Hello, I\'m Alexander Bocken. On this website you\'ll find some software projects for friends, family, and myself. Everything is self-hosted at my home on a small mini-server (Arch, btw).'
+			: 'Hallo, ich bin Alexander Bocken. Auf dieser Seite findest du einige Softwareprojekte für Freunde, Familie und mich. Alles ist selbst gehostet bei mir daheim auf einem kleinen Mini-Server (Arch, btw).',
+		intro2: isEnglish
+			? 'I recommend my continuously growing recipe collection. There you\'ll find many delicious recipes that I\'ve tried myself and constantly refine. You\'re also welcome to use my search engine or Jitsi instance for video conferences. Some things are hidden behind a login, others are publicly accessible. If you know a bit about programming, feel free to browse my Git repositories.'
+			: 'Zu empfehlen ist meine stetig wachsende Rezeptsammlung. Dort findest du viele leckere Rezepte, die ich selbst ausprobiert habe und ständig weiterfeilsche. Zudem kannst du gerne meine Suchmaschine oder auch Jitsi-instanz für Videokonferenzen nutzen. Einiges ist hinter einem Login versteckt, anderes ist öffentlich zugänglich. Wer sich ein bisschen mit Programmieren auskennt, kann auch gerne in meinen Git-Repositories stöbern.',
+		pages: isEnglish ? 'Pages' : 'Seiten',
+		recipes: isEnglish ? 'Recipes' : 'Rezepte',
+		git: 'Git',
+		streaming: 'Streaming',
+		familyPhotos: isEnglish ? 'Family Photos' : 'Familienbilder',
+		cloud: 'Cloud',
+		videoConferences: isEnglish ? 'Video Conferences' : 'Videokonferenzen',
+		searchEngine: isEnglish ? 'Search Engine' : 'Suchmaschine',
+		shopping: isEnglish ? 'Shopping' : 'Einkauf',
+		familyTree: isEnglish ? 'Family Tree' : 'Stammbaum',
+		faith: isEnglish ? 'Faith' : 'Glaube',
+		transmission: 'Transmission',
+		documents: isEnglish ? 'Documents' : 'Dokumente',
+		audiobooksPodcasts: isEnglish ? 'Audiobooks & Podcasts' : 'Hörbücher & Podcasts'
 	});
 </script>
 <style>
@@ -74,97 +113,89 @@ section h2{
 <section class=hero>
 <img src="https://bocken.org/static/user/full/alexander.webp" alt="Smiling Alexander Bocken">
 <div>
-<h1><q>Willkommen auf bocken.org</q></h1>
+<h1><q>{labels.welcome}</q></h1>
-<p>
+<p>{labels.intro1}</p>
-	Hallo, ich bin Alexander Bocken. Auf dieser Seite findest du einige Softwareprojekte für Freunde, Familie und mich.
+<p>{labels.intro2}</p>
-	Alles ist selbst gehostet bei mir daheim auf einem kleinen Mini-Server (Arch, btw).
-</p>
-<p>
-	Zu empfehlen ist meine stetig wachsende Rezeptsammlung. Dort findest du viele leckere Rezepte, die ich selbst ausprobiert habe und ständig weiterfeilsche.
-	Zudem kannst du gerne meine Suchmaschine oder auch Jitsi-instanz für Videokonferenzen nutzen.
-	Einiges ist hinter einem Login versteckt, anderes ist öffentlich zugänglich.
-	Wer sich ein bisschen mit Programmieren auskennt, kann auch gerne in meinen Git-Repositories stöbern.
-</p>
 </div>
 </section>
 {/if}
 
 <section>
 
-<h2>Seiten</h2>
+<h2>{labels.pages}</h2>
 <LinksGrid>
 	<a href={recipesUrl}>
 		<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512"><!--!Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M240 144A96 96 0 1 0 48 144a96 96 0 1 0 192 0zm44.4 32C269.9 240.1 212.5 288 144 288C64.5 288 0 223.5 0 144S64.5 0 144 0c68.5 0 125.9 47.9 140.4 112h71.8c8.8-9.8 21.6-16 35.8-16H496c26.5 0 48 21.5 48 48s-21.5 48-48 48H392c-14.2 0-27-6.2-35.8-16H284.4zM144 80a64 64 0 1 1 0 128 64 64 0 1 1 0-128zM400 240c13.3 0 24 10.7 24 24v8h96c13.3 0 24 10.7 24 24s-10.7 24-24 24H280c-13.3 0-24-10.7-24-24s10.7-24 24-24h96v-8c0-13.3 10.7-24 24-24zM288 464V352H512V464c0 26.5-21.5 48-48 48H336c-26.5 0-48-21.5-48-48zM48 320h80 16 32c26.5 0 48 21.5 48 48s-21.5 48-48 48H160c0 17.7-14.3 32-32 32H64c-17.7 0-32-14.3-32-32V336c0-8.8 7.2-16 16-16zm128 64c8.8 0 16-7.2 16-16s-7.2-16-16-16H160v32h16zM24 464H200c13.3 0 24 10.7 24 24s-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24s10.7-24 24-24z"/></svg>
-		<h3>Rezepte</h3>
+		<h3>{labels.recipes}</h3>
 	</a>
 	<a href=https://git.bocken.org>
 		<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 640 512"><!--!Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M392.8 1.2c-17-4.9-34.7 5-39.6 22l-128 448c-4.9 17 5 34.7 22 39.6s34.7-5 39.6-22l128-448c4.9-17-5-34.7-22-39.6zm80.6 120.1c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3L562.7 256l-89.4 89.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0l112-112c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3l-112-112c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0zm-306.7 0c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0l-112 112c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3l112 112c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0s12.5-32.8 0-45.3L77.3 256l89.4-89.4c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3z"/></svg>
-		<h3>Git</h3>
+		<h3>{labels.git}</h3>
 	</a>
 
 	<a href="https://stream.bocken.org">
 		<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--!Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M448 32H361.9l-1 1-127 127h92.1l1-1L453.8 32.3c-1.9-.2-3.8-.3-5.8-.3zm64 128V96c0-15.1-5.3-29.1-14-40l-104 104H512zM294.1 32H201.9l-1 1L73.9 160h92.1l1-1 127-127zM64 32C28.7 32 0 60.7 0 96v64H6.1l1-1 127-127H64zM512 192H0V416c0 35.3 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64-28.7 64-64V192z"/></svg>
-		<h3>Streaming</h3>
+		<h3>{labels.streaming}</h3>
 	</a>
 
 	<a href="https://bilder.bocken.org">
 		<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"  viewBox="0 0 512 512"><!--!Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M0 96C0 60.7 28.7 32 64 32H448c35.3 0 64 28.7 64 64V416c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V96zM323.8 202.5c-4.5-6.6-11.9-10.5-19.8-10.5s-15.4 3.9-19.8 10.5l-87 127.6L170.7 297c-4.6-5.7-11.5-9-18.7-9s-14.2 3.3-18.7 9l-64 80c-5.8 7.2-6.9 17.1-2.9 25.4s12.4 13.6 21.6 13.6h96 32H424c8.9 0 17.1-4.9 21.2-12.8s3.6-17.4-1.4-24.7l-120-176zM112 192a48 48 0 1 0 0-96 48 48 0 1 0 0 96z"/></svg>
-		<h3>Familienbilder</h3>
+		<h3>{labels.familyPhotos}</h3>
 	</a>
 
 	<a href="https://cloud.bocken.org">
 		<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 640 512"><!--!Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M0 336c0 79.5 64.5 144 144 144H512c70.7 0 128-57.3 128-128c0-61.9-44-113.6-102.4-125.4c4.1-10.7 6.4-22.4 6.4-34.6c0-53-43-96-96-96c-19.7 0-38.1 6-53.3 16.2C367 64.2 315.3 32 256 32C167.6 32 96 103.6 96 192c0 2.7 .1 5.4 .2 8.1C40.2 219.8 0 273.2 0 336z"/></svg>
-		<h3>Cloud</h3>
+		<h3>{labels.cloud}</h3>
 	</a>
 
 	<a href="https://meet.bocken.org">
 		<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512"><!--!Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M0 128C0 92.7 28.7 64 64 64H320c35.3 0 64 28.7 64 64V384c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V128zM559.1 99.8c10.4 5.6 16.9 16.4 16.9 28.2V384c0 11.8-6.5 22.6-16.9 28.2s-23 5-32.9-1.6l-96-64L416 337.1V320 192 174.9l14.2-9.5 96-64c9.8-6.5 22.4-7.2 32.9-1.6z"/></svg>
-		<h3>Videokonferenzen</h3>
+		<h3>{labels.videoConferences}</h3>
 	</a>
 
 	<a href="https://searx.bocken.org">
 		<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--!Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M416 208c0 45.9-14.9 88.3-40 122.7L502.6 457.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3s-32.8 12.5-45.3 0L330.7 376c-34.4 25.2-76.8 40-122.7 40C93.1 416 0 322.9 0 208S93.1 0 208 0S416 93.1 416 208zM208 352a144 144 0 1 0 0-288 144 144 0 1 0 0 288z"/></svg>
-		<h3>Suchmaschine</h3>
+		<h3>{labels.searchEngine}</h3>
 	</a>
 
 	<a href="cospend">
 		<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512"><!--!Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M0 24C0 10.7 10.7 0 24 0H69.5c22 0 41.5 12.8 50.6 32h411c26.3 0 45.5 25 38.6 50.4l-41 152.3c-8.5 31.4-37 53.3-69.5 53.3H170.7l5.4 28.5c2.2 11.3 12.1 19.5 23.6 19.5H488c13.3 0 24 10.7 24 24s-10.7 24-24 24H199.7c-34.6 0-64.3-24.6-70.7-58.5L77.4 54.5c-.7-3.8-4-6.5-7.9-6.5H24C10.7 48 0 37.3 0 24zM128 464a48 48 0 1 1 96 0 48 48 0 1 1 -96 0zm336-48a48 48 0 1 1 0 96 48 48 0 1 1 0-96z"/></svg>
-		<h3>Einkauf</h3>
+		<h3>{labels.shopping}</h3>
 	</a>
 
 	<a href="https://tree.bocken.org">
 		<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 640 512"><!--!Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M335.5 4l288 160c15.4 8.6 21 28.1 12.4 43.5s-28.1 21-43.5 12.4L320 68.6 47.5 220c-15.4 8.6-34.9 3-43.5-12.4s-3-34.9 12.4-43.5L304.5 4c9.7-5.4 21.4-5.4 31.1 0zM320 160a40 40 0 1 1 0 80 40 40 0 1 1 0-80zM144 256a40 40 0 1 1 0 80 40 40 0 1 1 0-80zm312 40a40 40 0 1 1 80 0 40 40 0 1 1 -80 0zM226.9 491.4L200 441.5V480c0 17.7-14.3 32-32 32H120c-17.7 0-32-14.3-32-32V441.5L61.1 491.4c-6.3 11.7-20.8 16-32.5 9.8s-16-20.8-9.8-32.5l37.9-70.3c15.3-28.5 45.1-46.3 77.5-46.3h19.5c16.3 0 31.9 4.5 45.4 12.6l33.6-62.3c15.3-28.5 45.1-46.3 77.5-46.3h19.5c32.4 0 62.1 17.8 77.5 46.3l33.6 62.3c13.5-8.1 29.1-12.6 45.4-12.6h19.5c32.4 0 62.1 17.8 77.5 46.3l37.9 70.3c6.3 11.7 1.9 26.2-9.8 32.5s-26.2 1.9-32.5-9.8L552 441.5V480c0 17.7-14.3 32-32 32H472c-17.7 0-32-14.3-32-32V441.5l-26.9 49.9c-6.3 11.7-20.8 16-32.5 9.8s-16-20.8-9.8-32.5l36.3-67.5c-1.7-1.7-3.2-3.6-4.3-5.8L376 345.5V400c0 17.7-14.3 32-32 32H296c-17.7 0-32-14.3-32-32V345.5l-26.9 49.9c-1.2 2.2-2.6 4.1-4.3 5.8l36.3 67.5c6.3 11.7 1.9 26.2-9.8 32.5s-26.2 1.9-32.5-9.8z"/></svg>
-		<h3>Stammbaum</h3>
+		<h3>{labels.familyTree}</h3>
 	</a>
 	<a href=glaube>
 		<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 640 512"><!--!Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M351.2 4.8c3.2-2 6.6-3.3 10-4.1c4.7-1 9.6-.9 14.1 .1c7.7 1.8 14.8 6.5 19.4 13.6L514.6 194.2c8.8 13.1 13.4 28.6 13.4 44.4v73.5c0 6.9 4.4 13 10.9 15.2l79.2 26.4C631.2 358 640 370.2 640 384v96c0 9.9-4.6 19.3-12.5 25.4s-18.1 8.1-27.7 5.5L431 465.9c-56-14.9-95-65.7-95-123.7V224c0-17.7 14.3-32 32-32s32 14.3 32 32v80c0 8.8 7.2 16 16 16s16-7.2 16-16V219.1c0-7-1.8-13.8-5.3-19.8L340.3 48.1c-1.7-3-2.9-6.1-3.6-9.3c-1-4.7-1-9.6 .1-14.1c1.9-8 6.8-15.2 14.3-19.9zm-62.4 0c7.5 4.6 12.4 11.9 14.3 19.9c1.1 4.6 1.2 9.4 .1 14.1c-.7 3.2-1.9 6.3-3.6 9.3L213.3 199.3c-3.5 6-5.3 12.9-5.3 19.8V304c0 8.8 7.2 16 16 16s16-7.2 16-16V224c0-17.7 14.3-32 32-32s32 14.3 32 32V342.3c0 58-39 108.7-95 123.7l-168.7 45c-9.6 2.6-19.9 .5-27.7-5.5S0 490 0 480V384c0-13.8 8.8-26 21.9-30.4l79.2-26.4c6.5-2.2 10.9-8.3 10.9-15.2V238.5c0-15.8 4.7-31.2 13.4-44.4L245.2 14.5c4.6-7.1 11.7-11.8 19.4-13.6c4.6-1.1 9.4-1.2 14.1-.1c3.5 .8 6.9 2.1 10 4.1z"/></svg>
-		<h3>Glaube</h3>
+		<h3>{labels.faith}</h3>
 	</a>
 	<a href=https://transmission.bocken.org>
 		<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--!Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M288 32c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32V274.7l-73.4-73.4c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3l128 128c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0l128-128c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0L288 274.7V32zM64 352c-35.3 0-64 28.7-64 64v32c0 35.3 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64-28.7 64-64V416c0-35.3-28.7-64-64-64H346.5l-45.3 45.3c-25 25-65.5 25-90.5 0L165.5 352H64zm368 56a24 24 0 1 1 0 48 24 24 0 1 1 0-48z"/></svg>
-		<h3>Transmission</h3>
+		<h3>{labels.transmission}</h3>
 	</a>
 	<!-- instead of redirect_to_docs(), use a normal link with internal checks for data.session -->
 	{#if !data.session}
 		<a href="/auth/signin">
 			<svg viewBox="0 0 512 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m106 512h300c24.814 0 45-20.186 45-45v-317h-105c-24.814 0-45-20.186-45-45v-105h-195c-24.814 0-45 20.186-45 45v422c0 24.814 20.186 45 45 45zm60-301h180c8.291 0 15 6.709 15 15s-6.709 15-15 15h-180c-8.291 0-15-6.709-15-15s6.709-15 15-15zm0 60h180c8.291 0 15 6.709 15 15s-6.709 15-15 15h-180c-8.291 0-15-6.709-15-15s6.709-15 15-15zm0 60h180c8.291 0 15 6.709 15 15s-6.709 15-15 15h-180c-8.291 0-15-6.709-15-15s6.709-15 15-15zm0 60h120c8.291 0 15 6.709 15 15s-6.709 15-15 15h-120c-8.291 0-15-6.709-15-15s6.709-15 15-15z"/><path d="m346 120h96.211l-111.211-111.211v96.211c0 8.276 6.724 15 15 15z"/></svg>
-			<h3>Dokumente</h3>
+			<h3>{labels.documents}</h3>
 		</a>
 	{:else if data.session.user.groups.includes("paperless_users")}
 		<a href="https://docs.bocken.org">
 			<svg viewBox="0 0 512 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m106 512h300c24.814 0 45-20.186 45-45v-317h-105c-24.814 0-45-20.186-45-45v-105h-195c-24.814 0-45 20.186-45 45v422c0 24.814 20.186 45 45 45zm60-301h180c8.291 0 15 6.709 15 15s-6.709 15-15 15h-180c-8.291 0-15-6.709-15-15s6.709-15 15-15zm0 60h180c8.291 0 15 6.709 15 15s-6.709 15-15 15h-180c-8.291 0-15-6.709-15-15s6.709-15 15-15zm0 60h180c8.291 0 15 6.709 15 15s-6.709 15-15 15h-180c-8.291 0-15-6.709-15-15s6.709-15 15-15zm0 60h120c8.291 0 15 6.709 15 15s-6.709 15-15 15h-120c-8.291 0-15-6.709-15-15s6.709-15 15-15z"/><path d="m346 120h96.211l-111.211-111.211v96.211c0 8.276 6.724 15 15 15z"/></svg>
-			<h3>Dokumente</h3>
+			<h3>{labels.documents}</h3>
 		</a>
 	{:else if data.session.user.groups.includes("paperless_eltern_users")}
 		<a href="https://dokumente.bocken.org">
 			<svg viewBox="0 0 512 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m106 512h300c24.814 0 45-20.186 45-45v-317h-105c-24.814 0-45-20.186-45-45v-105h-195c-24.814 0-45 20.186-45 45v422c0 24.814 20.186 45 45 45zm60-301h180c8.291 0 15 6.709 15 15s-6.709 15-15 15h-180c-8.291 0-15-6.709-15-15s6.709-15 15-15zm0 60h180c8.291 0 15 6.709 15 15s-6.709 15-15 15h-180c-8.291 0-15-6.709-15-15s6.709-15 15-15zm0 60h180c8.291 0 15 6.709 15 15s-6.709 15-15 15h-180c-8.291 0-15-6.709-15-15s6.709-15 15-15zm0 60h120c8.291 0 15 6.709 15 15s-6.709 15-15 15h-120c-8.291 0-15-6.709-15-15s6.709-15 15-15z"/><path d="m346 120h96.211l-111.211-111.211v96.211c0 8.276 6.724 15 15 15z"/></svg>
-			<h3>Dokumente</h3>
+			<h3>{labels.documents}</h3>
 		</a>
 	{/if}
 
 	<a href=https://audio.bocken.org>
 		<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><!--!Font Awesome Free 6.6.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M256 80C149.9 80 62.4 159.4 49.6 262c9.4-3.8 19.6-6 30.4-6c26.5 0 48 21.5 48 48l0 128c0 26.5-21.5 48-48 48c-44.2 0-80-35.8-80-80l0-16 0-48 0-48C0 146.6 114.6 32 256 32s256 114.6 256 256l0 48 0 48 0 16c0 44.2-35.8 80-80 80c-26.5 0-48-21.5-48-48l0-128c0-26.5 21.5-48 48-48c10.8 0 21 2.1 30.4 6C449.6 159.4 362.1 80 256 80z"/></svg>
-		<h3>Hörbücher & Podcasts</h3>
+		<h3>{labels.audiobooksPodcasts}</h3>
 	</a>
 </LinksGrid>
 </section>