Alexander/homepage
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fitness: add German translations for all 77 exercises

Browse Source 
Add per-exercise de property with translated name and instructions.
Add shared term translation map for bodyPart, equipment, target, and
muscle names. Add localizeExercise() and translateTerm() helpers.
Update all display components to use localized fields (localName,
localBodyPart, localEquipment, etc.) and pass lang to search/lookup.
This commit is contained in:
Alexander Bocken
2026-03-23 07:44:31 +01:00
parent 69b3ac2aa4
commit 9a27e50495
10 changed files with 828 additions and 131 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/routes/fitness/[workout=fitnessWorkout]/[active=fitnessActive]/+page.svelte
View File

@@ -103,7 +103,7 @@
const prs = [];
const exerciseSummaries = local.exercises.map((/** @type {any} */ ex) => {
const exercise = getExerciseById(ex.exerciseId);
const exercise = getExerciseById(ex.exerciseId, lang);
const metrics = getExerciseMetrics(exercise);
const isCardio = metrics.includes('distance');
const isBilateral = exercise?.bilateral ?? false;
@@ -223,7 +223,7 @@
const tmplEx = template.exercises?.find((/** @type {any} */ e) => e.exerciseId === actual.exerciseId);
if (!tmplEx) continue;
const exercise = getExerciseById(actual.exerciseId);
const exercise = getExerciseById(actual.exerciseId, lang);
const metrics = getExerciseMetrics(exercise);
if (metrics.includes('distance')) continue; // skip cardio
@@ -247,7 +247,7 @@
if (changed) {
diffs.push({
exerciseId: actual.exerciseId,
name: exercise?.name ?? actual.exerciseId,
name: exercise?.localName ?? actual.exerciseId,
oldSets: tmplSets,
newSets: completedSets.map((/** @type {any} */ s) => ({
reps: s.reps ?? undefined,
@@ -374,7 +374,7 @@
<div class="pr-list">
{#each completionData.prs as pr}
<div class="pr-item">
<span class="pr-exercise">{getExerciseById(pr.exerciseId)?.name ?? pr.exerciseId}</span>
<span class="pr-exercise">{getExerciseById(pr.exerciseId, lang)?.localName ?? pr.exerciseId}</span>
<span class="pr-detail">{pr.type}: <strong>{pr.value}</strong></span>
</div>
{/each}
@@ -387,7 +387,7 @@
{#each completionData.exerciseSummaries as ex}
<div class="ex-summary">
<div class="ex-summary-header">
<span class="ex-summary-name">{getExerciseById(ex.exerciseId)?.name ?? ex.exerciseId}</span>
<span class="ex-summary-name">{getExerciseById(ex.exerciseId, lang)?.localName ?? ex.exerciseId}</span>
<span class="ex-summary-sets">{ex.sets} {ex.sets !== 1 ? t('sets', lang) : t('set', lang)}</span>
</div>
<div class="ex-summary-stats">