refactor: unify recipe routes into [recipeLang] slug with full bilingual support

Consolidate /rezepte and /recipes routes into single [recipeLang] structure to eliminate code duplication. All pages now use conditional API routing and reactive labels based on language parameter. - Merge duplicate route structures into /[recipeLang] with 404 for invalid slugs - Add English API endpoints for search, favorites, tags, and categories - Implement language dropdown in header with localStorage persistence - Convert all pages to use Svelte 5 runes (, , ) - Add German-only redirects (301) for add/edit pages - Make all view pages (list, detail, filters, search, favorites) fully bilingual - Remove floating language switcher in favor of header dropdown
2025-12-26 21:19:27 +01:00
parent 36a7fac39a
commit 6de3d76504
72 changed files with 417511 additions and 1097 deletions
--- a/dove.svg
+++ b/dove.svg
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   version="1.1"
+   viewBox="-10 0 2058 2048"
+   id="svg1"
+   sodipodi:docname="dove.svg"
+   inkscape:version="1.4.2 (ebf0e940d0, 2025-05-08)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs1" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview1"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#000000"
+     borderopacity="0.25"
+     inkscape:showpageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     inkscape:deskcolor="#d1d1d1"
+     inkscape:zoom="0.20494477"
+     inkscape:cx="875.84571"
+     inkscape:cy="3122.7925"
+     inkscape:window-width="1436"
+     inkscape:window-height="1749"
+     inkscape:window-x="1440"
+     inkscape:window-y="47"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg1" />
+  <path
+     fill="currentColor"
+     d="M1935 90q0 32 -38 91q-21 29 -56 90q-20 55 -63 164q-35 86 -95 143q-22 -21 -43 -45q51 -49 85 -139q49 -130 61 -152q-126 48 -152 63q-76 46 -95 128q-27 -18 -58 -25q28 -104 97 -149q31 -20 138 -52q90 -28 137 -74l29 -39q22 -30 32 -30q21 0 21 26zM1714 653 q-90 30 -113 43q-65 36 -65 90q0 19 20 119q23 116 23 247q0 169 -103 299q-111 141 -275 141q-254 0 -283 87q-16 104 -31 207q-27 162 -76 162q-21 0 -41 -20q-16 -19 -32 -37q-10 3 -33 22q-18 15 -39 15q-28 0 -50 -44.5t-30 -44.5q-10 0 -35.5 11.5t-41.5 11.5 q-47 0 -58.5 -45.5t-21.5 -45.5t-29.5 2.5t-29.5 2.5q-46 0 -46 -30q0 -16 14 -44.5t14 -44.5q0 -8 -46.5 -25.5t-46.5 -48.5q0 -34 35.5 -52t99.5 -31q91 -19 103 -22q113 -32 171 -93q37 -39 105 -165q34 -64 43 -82q26 -53 31 -85q-129 -67 -224 -76q-33 0 -96 -11 q-36 -13 -36 -41q0 -7 2 -19.5t2 -19.5q0 -20 -67.5 -42t-67.5 -64q0 -11 8.5 -30t8.5 -30q0 -15 -79 -39t-79 -63q0 -16 9 -45t9 -45q0 -20 -29 -43q-23 -17 -46 -33q-49 -44 -49 -215q0 -8 1 -15q91 53 194 68l282 16q202 12 304 59q143 65 143 210q0 15 -2 44t-2 44 q0 122 78 122q73 0 108 -133q16 -70 32 -139q21 -81 57 -119q46 -51 130 -51q71 0 122 61q90 107 154 149zM1597 636q-25 -22 -77 -91q-30 -40 -75 -40q-91 0 -131 115q-30 106 -59 213q-44 115 -144 115q-146 0 -146 -180q0 -16 2.5 -46.5t2.5 -46.5q0 -62 -19 -87 q-70 -92 -303 -115q-173 -9 -347 -18q-55 -6 -116 -30v34q0 27 57.5 73.5t57.5 91.5q0 16 -10.5 45t-10.5 44q1 1 7 1q3 0 7 1q146 36 146 105q0 13 -8.5 32.5t-8.5 27.5h10q5 0 9 1q61 15 86 36q32 28 28 85q173 15 372 107q-7 77 -80 215q-67 128 -127 195 q-67 74 -169 104q-96 24 -193 47q-10 3 -29 13q86 18 86 70q0 19 -19 62q15 -5 33 -5q42 0 59 26q8 11 22 61l-1 3q10 0 34.5 -11.5t42.5 -11.5q55 0 88 84q38 -32 64 -32q37 0 66 41q25 -53 33 -151q10 -112 23 -154q43 -136 337 -136q116 0 215 -108q105 -114 105 -277 q0 -23 -12 -112l-28 -207q-4 -30 -4 -42q0 -97 124 -147zM1506 605q0 38 -38 38q-39 0 -39 -38t39 -38q38 0 38 38z"
+     id="path1" />
+  <path
+     d="m 1724.44,1054.6641 c -31.1769,-18 -37.7653,-42.5884 -19.7653,-73.76528 5.3333,-9.2376 12.354,-16.7312 21.0621,-22.4808 6.2201,-4.1068 44.7886,-7.2427 115.7055,-9.4077 70.9168,-2.1649 110.128,-1.0807 117.6336,3.2526 30.0222,17.3334 35.5333,42.45448 16.5333,75.36348 -7.3333,12.7017 -16.1754,20.6833 -26.5263,23.9448 -24.5645,1.2137 -56.7805,3.0135 -96.648,5.3994 -72.6282,5.7957 -115.2931,5.0269 -127.9949,-2.3065 z"
+     style="fill:currentColor"
+     id="path1-2"
+     sodipodi:nodetypes="ssssssccs" />
+  <path
+     d="m 386.57764,1262.0569 c 53.44793,-14.3214 85.17574,-2.8075 95.18337,34.5417 9.83517,36.7052 -12.29319,62.3047 -66.38503,76.7986 l -82.1037,21.9996 c -54.09184,14.4939 -86.05533,3.3882 -95.89047,-33.317 -10.00766,-37.3491 12.67841,-63.4432 68.05807,-78.2821 z"
+     style="fill:currentColor"
+     id="path1-7" />
+  <path
+     d="m 1115.7599,372.22724 c 14.3213,53.44793 2.8073,85.17581 -34.5418,95.18323 -36.705,9.83527 -62.3047,-12.29323 -76.7986,-66.38485 l -21.99962,-82.10394 c -14.4939,-54.09162 -3.3882,-86.05531 33.31712,-95.89019 37.349,-10.00765 63.4431,12.67818 78.2821,68.05802 z"
+     style="fill:currentColor"
+     id="path1-7-6" />
+  <path
+     d="m 1184.6228,1956.284 c -4.807,-8.0003 -6.8298,-42.7561 -6.0684,-104.2674 0.7614,-61.5113 2.7093,-100.0139 5.8437,-115.508 3.1343,-15.4941 11.8445,-27.5329 26.1306,-36.117 30.2866,-18.198 54.7006,-11.868 73.242,18.99 5.4937,9.1432 8.145,43.3269 7.9537,102.5512 -0.081,52.9359 -1.4296,89.5231 -4.0464,109.7617 -2.276,16.9226 -11.1284,30.0192 -26.5575,39.29 -33.1439,19.9148 -58.643,15.0146 -76.4977,-14.7005 z"
+     style="fill:currentColor"
+     id="path1-6" />
+  <path
+     d="m 1773.3127,1737.6952 c -9.0153,-2.4157 -34.6139,-26.0118 -76.7955,-70.7882 -42.1816,-44.7764 -67.5266,-73.826 -76.035,-87.1489 -8.5084,-13.3228 -10.6057,-28.0334 -6.2922,-44.1323 9.145,-34.1293 31.1041,-46.5353 65.8774,-37.2179 10.3033,2.7609 35.9565,25.5088 76.9595,68.2441 36.7142,38.1352 61.1596,65.3907 73.3362,81.7668 10.1182,13.7541 12.8479,29.3245 8.1892,46.7113 -10.0077,37.3492 -31.7542,51.5375 -65.2396,42.5651 z"
+     style="fill:currentColor"
+     id="path1-6-9" />
+</svg>