feat: add toast notification system, replace all alert() calls

Create shared toast store and Toast component mounted in root layout.
Wire toast.error() into all fitness API calls that previously failed
silently, and replace all alert() calls across recipes and cospend.

src/routes/[recipeLang=recipeLang]/add/+page.svelte

@@ -8,6 +8,7 @@
 	import CardAdd from '$lib/components/recipes/CardAdd.svelte';
 	import CreateIngredientList from '$lib/components/recipes/CreateIngredientList.svelte';
 	import CreateStepList from '$lib/components/recipes/CreateStepList.svelte';
+	import { toast } from '$lib/js/toast.svelte';
 	import Toggle from '$lib/components/Toggle.svelte';
 	import '$lib/css/action_button.css';
 
@@ -109,11 +110,11 @@
 	function prepareSubmit() {
 		// Client-side validation
 		if (!short_name.trim()) {
-			alert('Bitte geben Sie einen Kurznamen ein');
+			toast.error('Bitte geben Sie einen Kurznamen ein');
 			return;
 		}
 		if (!card_data.name) {
-			alert('Bitte geben Sie einen Namen ein');
+			toast.error('Bitte geben Sie einen Namen ein');
 			return;
 		}
 
@@ -159,7 +160,7 @@
 	// Display form errors if any
 	$effect(() => {
 		if (form?.error) {
-			alert(`Fehler: ${form.error}`);
+			toast.error(form.error);
 		}
 	});
 </script>

src/routes/[recipeLang=recipeLang]/edit/[name]/+page.svelte

@@ -15,6 +15,7 @@
 	import { season } from '$lib/js/season_store';
 	import { portions } from '$lib/js/portions_store';
 	import '$lib/css/action_button.css';
+	import { toast } from '$lib/js/toast.svelte';
 
 	let { data, form }: { data: PageData; form: ActionData } = $props();
 
@@ -173,11 +174,11 @@
 	function prepareSubmit() {
 		// Client-side validation
 		if (!short_name.trim()) {
-			alert('Bitte geben Sie einen Kurznamen ein');
+			toast.error('Bitte geben Sie einen Kurznamen ein');
 			return;
 		}
 		if (!card_data.name) {
-			alert('Bitte geben Sie einen Namen ein');
+			toast.error('Bitte geben Sie einen Namen ein');
 			return;
 		}
 
@@ -239,7 +240,7 @@
 	// Display form errors if any
 	$effect(() => {
 		if (form?.error) {
-			alert(`Fehler: ${form.error}`);
+			toast.error(form.error);
 		}
 	});
 </script>