fix: use Atwater calories for consistent macro/calorie tracking

Calorie ring and macro progress bars now both use Atwater-derived
calories (P×4 + F×9 + C×4) instead of DB calories, so hitting all
three macro goals guarantees hitting the calorie goal exactly.

Also: show full daily TDEE (not time-based), show BMR/NEAT multiplier
breakdown in info tooltip, display macro goal grams on progress bars,
fix TDEE tooltip z-index on desktop.

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "homepage",
-	"version": "1.23.6",
+	"version": "1.23.7",
 	"private": true,
 	"type": "module",
 	"scripts": {