From 109ac8e13a6ec7a51a397178a46d43de60996648 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Bocken <alexander@bocken.org>
Date: Thu, 7 May 2026 07:35:26 +0200
Subject: [PATCH] feat(faith): add closing refrain to Jungfrau Mutter Gottes
 mein

Adds the traditional final stanza repeating the opening invocation.
---
 package.json                                   |  2 +-
 .../faith/prayers/JungfrauMutterGottes.svelte  | 18 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/package.json b/package.json
index 160e97d9..e5ea41c8 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "homepage",
-	"version": "1.67.1",
+	"version": "1.67.2",
 	"private": true,
 	"type": "module",
 	"scripts": {
diff --git a/src/lib/components/faith/prayers/JungfrauMutterGottes.svelte b/src/lib/components/faith/prayers/JungfrauMutterGottes.svelte
index 4f5e54df..cc830cf9 100644
--- a/src/lib/components/faith/prayers/JungfrauMutterGottes.svelte
+++ b/src/lib/components/faith/prayers/JungfrauMutterGottes.svelte
@@ -80,5 +80,23 @@
 		{#if urlLang === 'de'}<v lang="de">„Maria hilft mir in den Himmel hinauf."</v>{/if}
 		{#if urlLang === 'en'}<v lang="en">"Mary helps me up into heaven."</v>{/if}
 	</p>
+	<p>
+		{#if urlLang === 'de'}<v lang="de">Jungfrau, Mutter Gottes mein,</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'en'}<v lang="en">Virgin, Mother of God of mine,</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'de'}<v lang="de">lass mich ganz dein Eigen sein!</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'en'}<v lang="en">let me be wholly thine own!</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'de'}<v lang="de">Dein im Leben, dein im Tod,</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'en'}<v lang="en">Thine in life, thine in death,</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'de'}<v lang="de">dein in Unglück, Angst und Not;</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'en'}<v lang="en">thine in misfortune, fear and need;</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'de'}<v lang="de">dein in Kreuz und bitt'rem Leid,</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'en'}<v lang="en">thine in cross and bitter sorrow,</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'de'}<v lang="de">dein für Zeit und Ewigkeit.</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'en'}<v lang="en">thine for time and eternity.</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'de'}<v lang="de">Jungfrau, Mutter Gottes mein,</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'en'}<v lang="en">Virgin, Mother of God of mine,</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'de'}<v lang="de">lass mich ganz dein Eigen sein!</v>{/if}
+		{#if urlLang === 'en'}<v lang="en">let me be wholly thine own!</v>{/if}
+	</p>
 	{/snippet}
 </Prayer>