50 lines
8.6 KiB
HTML
50 lines
8.6 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Sir 9 – Das Buch Jesus Sirach – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Sir', 9);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Jesus Sirach</b> – <a href="Sir_1.html">1</a> ... <a href="Sir_7.html">7</a> <a href="Sir_8.html">8</a> <b>9</b> <a href="Sir_10.html">10</a> <a href="Sir_11.html">11</a> ... <a href="Sir_51.html">51</a> </div><hr>
|
|
<h1>Sir 9</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Der rechte Umgang mit Frauen: 9,1-9</h4><span class="vn">1</span> Sei nicht eifersüchtig gegen die Frau an deiner Brust, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit sie nicht auf böse Gedanken gegen dich selbst kommt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Liefere dich nicht einer Frau aus, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit sie nicht Gewalt bekommt über dich.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Nah dich nicht einer fremden Frau, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit du nicht in ihre Netze fällst. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Verkehr nicht mit einer Saitenspielerin, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit du nicht durch ihre Töne gefangen wirst. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Denk nicht zu viel an ein Mädchen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit du nicht seinetwegen der Strafe verfällst. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Gib dich nicht mit einer Dirne ab, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit sie dich nicht um dein Erbe bringt. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Schau nicht umher auf den Wegen zur Stadt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>streif nicht umher in ihren abgelegenen Winkeln!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Verhüll dein Auge vor einer reizvollen Frau, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>blick nicht auf eine Schönheit, die dir nicht gehört. Wegen einer Frau kamen schon viele ins Verderben, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sie versengt ihre Liebhaber wie Feuer. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Streck dich nicht mit einer Verheirateten zum Weingelage hin, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sitz nicht berauscht mit ihr zusammen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit du ihr nicht dein Herz zuneigst und verblutend ins Grab sinkst.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><h4>Der rechte Umgang von Mann zu Mann: 9,10-18</h4><span class="vn">10</span> Gib einen alten Freund nicht auf; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn ein neuer hält nicht zu dir. Neuer Freund, neuer Wein: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Nur alt trinkst du ihn gern.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Sei nicht neidisch auf einen bösen Menschen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn du weißt nicht, wann sein Tag ihn erreicht. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Liebäugle nicht mit einem übermütigen Menschen, der Erfolg hat, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bedenk, dass er nicht bis zum Tod straflos bleibt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Bleib dem Menschen fern, der Macht hat zu töten, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und setz dich nicht Todesängsten aus! Nahst du dich ihm, so verfehle dich nicht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sonst nimmt er dir das Leben. Wisse, dass du dich zwischen Schlingen bewegst /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und über eine Fanggrube schreitest. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Antworte deinem Nächsten, so gut du kannst, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>du selbst aber berate dich mit Weisen!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Stell deine Überlegung zusammen mit Verständigen an /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und berate alles in ihrem Kreis! <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Gerechte Männer seien deine Tischgenossen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dein Ruhm bestehe in der Gottesfurcht. <sup class="fnm"><a name="fnm12" href="#fn12">12</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Die Hände der Weisen fassen das Richtige an, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ein redegewandter Weiser ist Herrscher in seinem Volk. <sup class="fnm"><a name="fnm13" href="#fn13">13</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm14" href="#fn14">14</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Gefürchtet in der Stadt ist der Schwätzer, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ein prahlerischer Mund ist verhasst.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ Spr 2,16</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ Spr 6,25</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Ijob 31,1</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> 5b: Der Verfasser hat vor allem die materiellen und sozialen Nachteile im Auge (vgl. Ex 22,15f; Dtn 22,29). Sittliche Beweggründe sind oft weniger wirkungsvoll.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ Spr 5,10; 29,3</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ Spr 5,5</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ Ps 37,13</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ Spr 29,5</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> Es ist wohl an die heidnischen Herrscher Ägyptens oder Syriens gedacht, die wegen ihrer Willkür und Grausamkeit bekannt waren.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> ℘ 6,34-37</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> 15b: G: und berate alles nach dem Gesetz des Höchsten!</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn12" href="#fnm12">12</a></sup> ℘ 10,22; 25,6</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn13" href="#fnm13">13</a></sup> ℘ 20,27</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn14" href="#fnm14">14</a></sup> 17a: Text unsicher; G, kaum richtig: Ein Werk aus Künstlerhand findet Lob.</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |