41 lines
5.7 KiB
HTML
41 lines
5.7 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Ps 58 – Die Psalmen – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Ps', 58);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Psalmen</b> – <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_56.html">56</a> <a href="Ps_57.html">57</a> <b>58</b> <a href="Ps_59.html">59</a> <a href="Ps_60.html">60</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
|
|
<h1>Ps 58</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Gott, der gerechte Richter</h4><span class="vn">1</span> [Für den Chormeister. Nach der Weise «Zerstöre nicht!». Ein Lied Davids.]<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Sprecht ihr wirklich Recht, ihr Mächtigen? /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Richtet ihr die Menschen gerecht? <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Nein, ihr schaltet im Land nach Willkür, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>euer Herz ist voll Bosheit; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>eure Hände bahnen dem Unrecht den Weg. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Vom Mutterschoß an sind die Frevler treulos, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>von Geburt an irren sie vom Weg ab und lügen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Ihr Gift ist wie das Gift der Schlange, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie das Gift der tauben Natter, die ihr Ohr verschließt, <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> die nicht auf die Stimme des Beschwörers hört, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>der sich auf Zaubersprüche versteht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> O Gott, zerbrich ihnen die Zähne im Mund! /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Zerschlage, Herr, das Gebiss der Löwen! <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Sie sollen vergehen wie verrinnendes Wasser, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie Gras, das verwelkt auf dem Weg, <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> wie die Schnecke, die sich auflöst in Schleim; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie eine Fehlgeburt sollen sie die Sonne nicht schauen. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Ehe eure Töpfe das Feuer des Dornstrauchs spüren, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>fege Gott die Feinde hinweg, ob frisch, ob verdorrt. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Wenn er die Vergeltung sieht, freut sich der Gerechte; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er badet seine Füße im Blut des Frevlers. <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Dann sagen die Menschen: «Der Gerechte erhält seinen Lohn; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>es gibt einen Gott, der auf Erden Gericht hält.» <sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> Sinn nicht ganz klar.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ Mi 2,1</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 140,4; Dtn 32,33</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 3,8; 17,12</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ Ijob 11,16; Weish 16,29; Ps 90,5f</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> Text korr.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ Ijob 3,16</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ Ijob 27,21; Nah 1,10</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> H ist unverständlich; «die Feinde» ist ergänzt.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> ℘ 52,8; 68,24</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> ℘ Ijob 19,29; Mal 3,18</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |