41 lines
6.4 KiB
HTML
41 lines
6.4 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Ps 42 – Die Psalmen – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Ps', 42);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Psalmen</b> – <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_40.html">40</a> <a href="Ps_41.html">41</a> <b>42</b> <a href="Ps_43.html">43</a> <a href="Ps_44.html">44</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
|
|
<h1>Ps 42</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h2>Das zweite Buch</h2><h4>Sehnsucht nach dem lebendigen Gott</h4><span class="vn">1</span> [Für den Chormeister. Ein Weisheitslied der Korachiter.]<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Wie der Hirsch lechzt nach frischem Wasser, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>so lechzt meine Seele, Gott, nach dir. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Meine Seele dürstet nach Gott, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>nach dem lebendigen Gott. Wann darf ich kommen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und Gottes Antlitz schauen? <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Tränen waren mein Brot bei Tag und bei Nacht; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn man sagt zu mir den ganzen Tag: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>«Wo ist nun dein Gott?» <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Das Herz geht mir über, wenn ich daran denke: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie ich zum Haus Gottes zog in festlicher Schar, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mit Jubel und Dank in feiernder Menge. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Meine Seele, warum bist du betrübt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott; denn ich werde ihm noch danken, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>meinem Gott und Retter, auf den ich schaue. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Betrübt ist meine Seele in mir, darum denke ich an dich /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>im Jordanland, am Hermon, am Mizar-Berg.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Flut ruft der Flut zu beim Tosen deiner Wasser, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>all deine Wellen und Wogen gehen über mich hin. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Bei Tag schenke der Herr seine Huld; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich singe ihm nachts und flehe zum Gott meines Lebens.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Ich sage zu Gott, meinem Fels: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>«Warum hast du mich vergessen? Warum muss ich trauernd umhergehen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>von meinem Feind bedrängt?» <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Wie ein Stechen in meinen Gliedern /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ist für mich der Hohn der Bedränger; denn sie rufen mir ständig zu: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>«Wo ist nun dein Gott?» <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Meine Seele, warum bist du betrübt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott; denn ich werde ihm noch danken, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>meinem Gott und Retter, auf den ich schaue. <sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ (2-3) 63,2; 84,3; 143,6</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 27,4</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 80,6; 102,10; Ijob 3,24</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 122,1</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> Übersetzung nicht ganz sicher.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ 62,6</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> Text korr.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ 18,5; 32,6; 69,2f.16; 88,8.18; 124,4f; Ijob 22,11; Jona 2,4.6</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ 92,16</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> ℘ 42,4; 79,10; 115,2; Joël 2,17; Mi 7,10</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> Text korr.</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |