56 lines
8.9 KiB
HTML
56 lines
8.9 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Ps 145 – Die Psalmen – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Ps', 145);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Psalmen</b> – <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_143.html">143</a> <a href="Ps_144.html">144</a> <b>145</b> <a href="Ps_146.html">146</a> <a href="Ps_147.html">147</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
|
|
<h1>Ps 145</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Lobpreis der Größe und Güte Gottes</h4><span class="vn">1</span> [Ein Loblied Davids.] Ich will dich rühmen, mein Gott und König, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und deinen Namen preisen immer und ewig;<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> ich will dich preisen Tag für Tag /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und deinen Namen loben immer und ewig. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Groß ist der Herr und hoch zu loben, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>seine Größe ist unerforschlich. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Ein Geschlecht verkünde dem andern den Ruhm deiner Werke /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und erzähle von deinen gewaltigen Taten. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Sie sollen vom herrlichen Glanz deiner Hoheit reden; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich will deine Wunder besingen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Sie sollen sprechen von der Gewalt deiner erschreckenden Taten; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich will von deinen großen Taten berichten.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Sie sollen die Erinnerung an deine große Güte wecken /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und über deine Gerechtigkeit jubeln.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Der Herr ist gnädig und barmherzig, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>langmütig und reich an Gnade. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Der Herr ist gütig zu allen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sein Erbarmen waltet über all seinen Werken. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Danken sollen dir, Herr, all deine Werke /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und deine Frommen dich preisen. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Sie sollen von der Herrlichkeit deines Königtums reden, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sollen sprechen von deiner Macht, <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> den Menschen deine machtvollen Taten verkünden /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und den herrlichen Glanz deines Königtums. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Dein Königtum ist ein Königtum für ewige Zeiten, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>deine Herrschaft währt von Geschlecht zu Geschlecht. [Der Herr ist treu in all seinen Worten, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>voll Huld in all seinen Taten] <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Der Herr stützt alle, die fallen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und richtet alle Gebeugten auf. <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Aller Augen warten auf dich /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und du gibst ihnen Speise zur rechten Zeit. <sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Du öffnest deine Hand /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und sättigst alles, was lebt, nach deinem Gefallen. <sup class="fnm"><a name="fnm12" href="#fn12">12</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Gerecht ist der Herr in allem, was er tut, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>voll Huld in all seinen Werken. <sup class="fnm"><a name="fnm13" href="#fn13">13</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Der Herr ist allen, die ihn anrufen, nahe, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>allen, die zu ihm aufrichtig rufen. <sup class="fnm"><a name="fnm14" href="#fn14">14</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Die Wünsche derer, die ihn fürchten, erfüllt er, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er hört ihr Schreien und rettet sie. <sup class="fnm"><a name="fnm15" href="#fn15">15</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Alle, die ihn lieben, behütet der Herr, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>doch alle Frevler vernichtet er. <sup class="fnm"><a name="fnm16" href="#fn16">16</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v21"><span class="vn">21</span> Mein Mund verkünde das Lob des Herrn. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Alles, was lebt, preise seinen heiligen Namen immer und ewig! <sup class="fnm"><a name="fnm17" href="#fn17">17</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 34,2; 68,20</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 95,3</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 78,4</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 116,5</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ 103,13; Weish 11,24</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ 103,22</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ (11-13) 24,7-10</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> Text korr. nach G und S; H: seine machtvollen Taten.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> Der eingeklammerte Textteil fehlt in H; Rekonstruktion nach G, S und Vg.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> ℘ 94,18; 146,8</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> ℘ (15-16) 104,27f; 136,25</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn12" href="#fnm12">12</a></sup> ℘ Mt 6,25f</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn13" href="#fnm13">13</a></sup> ℘ Dtn 32,4</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn14" href="#fnm14">14</a></sup> ℘ Dtn 4,7; Jes 55,6; 58,9; Jer 29,13</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn15" href="#fnm15">15</a></sup> ℘ 34,18; Spr 10,24; Joh 9,31</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn16" href="#fnm16">16</a></sup> ℘ Ri 5,31</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn17" href="#fnm17">17</a></sup> ℘ Sir 39,35</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |