54 lines
8.6 KiB
HTML
54 lines
8.6 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Offb 3 – Die Offenbarung des Johannes – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Offb', 3);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Offenbarung des Johannes</b> – <a href="Offb_1.html">1</a> <a href="Offb_2.html">2</a> <b>3</b> <a href="Offb_4.html">4</a> <a href="Offb_5.html">5</a> ... <a href="Offb_22.html">22</a> </div><hr>
|
|
<h1>Offb 3</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>An die Gemeinde in Sardes: 3,1-6</h4><span class="vn">1</span> An den Engel der Gemeinde in Sardes schreibe: So spricht Er, der die sieben Geister Gottes und die sieben Sterne hat: Ich kenne deine Werke. Dem Namen nach lebst du, aber du bist tot.</div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Werde wach und stärke, was noch übrig ist, was schon im Sterben lag. Ich habe gefunden, dass deine Taten in den Augen meines Gottes nicht vollwertig sind.</div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Denk also daran, wie du die Lehre empfangen und gehört hast. Halte daran fest und kehr um! Wenn du aber nicht aufwachst, werde ich kommen wie ein Dieb und du wirst bestimmt nicht wissen, zu welcher Stunde ich komme.</div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Du hast aber einige Leute in Sardes, die ihre Kleider nicht befleckt haben; sie werden mit mir in weißen Gewändern gehen, denn sie sind es wert.</div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Wer siegt, wird ebenso mit weißen Gewändern bekleidet werden. Nie <i>werde ich</i> seinen Namen <i>aus dem Buch des Lebens streichen,</i> sondern ich werde mich vor meinem Vater und vor seinen Engeln zu ihm bekennen. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><h4>An die Gemeinde in Philadelphia: 3,7-13</h4><span class="vn">7</span> An den Engel der Gemeinde in Philadelphia schreibe: So spricht der Heilige, der Wahrhaftige, der <i>den Schlüssel Davids</i> hat, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span><i>der öffnet, sodass niemand mehr schließen kann,</i> /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span><i>der schließt, sodass niemand mehr öffnen kann:</i> <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Ich kenne deine Werke, und ich habe vor dir eine Tür geöffnet, die niemand mehr schließen kann. Du hast nur geringe Kraft, und dennoch hast du an meinem Wort festgehalten und meinen Namen nicht verleugnet.</div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Leute aus der Synagoge des Satans, die sich als Juden ausgeben, es aber nicht sind, sondern Lügner - ich werde bewirken, dass sie <i>kommen und sich dir zu Füßen werfen</i> und erkennen, dass ich dir meine Liebe zugewandt habe. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Du hast dich an mein Gebot gehalten, standhaft zu bleiben; daher werde auch ich zu dir halten und dich bewahren vor der Stunde der Versuchung, die über die ganze Erde kommen soll, um die Bewohner der Erde auf die Probe zu stellen. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Ich komme bald. Halte fest, was du hast, damit kein anderer deinen Kranz bekommt.</div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Wer siegt, den werde ich zu einer Säule im Tempel meines Gottes machen und er wird immer darin bleiben. Und ich werde auf ihn den Namen meines Gottes schreiben und <i>den Namen der Stadt</i> meines Gottes, des neuen Jerusalem, das aus dem Himmel herabkommt von meinem Gott, und ich werde auf ihn auch meinen <i>neuen Namen</i> schreiben. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v14"><h4>An die Gemeinde in Laodizea: 3,14-22</h4><span class="vn">14</span> An den Engel der Gemeinde in Laodizea schreibe: So spricht Er, der «Amen» heißt, <i>der treue und zuverlässige Zeuge,</i> der Anfang <i>der Schöpfung</i> Gottes: <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Ich kenne deine Werke. Du bist weder kalt noch heiß. Wärest du doch kalt oder heiß! <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Weil du aber lau bist, weder heiß noch kalt, will ich dich aus meinem Mund ausspeien.</div>
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Du behauptest: <i>Ich bin reich und wohlhabend</i> und nichts fehlt mir. Du weißt aber nicht, dass gerade du elend und erbärmlich bist, arm, blind und nackt. <sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Darum rate ich dir: Kaufe von mir Gold, das im Feuer geläutert ist, damit du reich wirst; und kaufe von mir weiße Kleider und zieh sie an, damit du nicht nackt dastehst und dich schämen musst; und kaufe Salbe für deine Augen, damit du sehen kannst.</div>
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> <i>Wen ich liebe,</i> den weise ich zurecht und nehme ihn in Zucht. Mach also Ernst und kehr um! <sup class="fnm"><a name="fnm12" href="#fn12">12</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Ich stehe vor der Tür und klopfe an. Wer meine Stimme hört und die Tür öffnet, bei dem werde ich eintreten und wir werden Mahl halten, ich mit ihm und er mit mir.</div>
|
|
<div class="v" id="v21"><span class="vn">21</span> Wer siegt, der darf mit mir auf meinem Thron sitzen, so wie auch ich gesiegt habe und mich mit meinem Vater auf seinen Thron gesetzt habe. <sup class="fnm"><a name="fnm13" href="#fn13">13</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v22"><span class="vn">22</span> Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt. <sup class="fnm"><a name="fnm14" href="#fn14">14</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ Ex 32,32f; Ps 69,29; Dan 12,1; Offb 13,8; 17,8; 20,12.15; 21,27</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 2,7</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Jes 22,22</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 2,9; Jes 60,14; 43,4</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> Wahrscheinlich ist gemeint, die Gegner aus dem Judentum werden bei der Wiederkunft Christi erkennen, dass die Erwählung Israels (Jes 43,4) in der Gemeinde des Messias Jesus zur Erfüllung gekommen ist.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> Die «Bewohner der Erde» sind in der Offenbarung immer die Gegner Christi und seiner Kirche.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ Ez 48,35; Jes 62,2</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ 2,7</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ Ps 89,38; Spr 14,5</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> ℘ Spr 8,22 G</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> ℘ Hos 12,9</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn12" href="#fnm12">12</a></sup> ℘ Spr 3,12</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn13" href="#fnm13">13</a></sup> ℘ Mt 19,28; 25,31; Lk 22,30; 1 Kor 4,8</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn14" href="#fnm14">14</a></sup> ℘ 2,7</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |