49 lines
7.5 KiB
HTML
49 lines
7.5 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Ps 132 – Die Psalmen – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Ps', 132);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Psalmen</b> – <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_130.html">130</a> <a href="Ps_131.html">131</a> <b>132</b> <a href="Ps_133.html">133</a> <a href="Ps_134.html">134</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
|
|
<h1>Ps 132</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Die Erwählung Davids und des Zion</h4><span class="vn">1</span> [Ein Wallfahrtslied.] O Herr, denk an David, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denk an all seine Mühen,<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> wie er dem Herrn geschworen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dem starken Gott Jakobs gelobt hat:<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> «Nicht will ich mein Zelt betreten /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>noch mich zur Ruhe betten, <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> nicht Schlaf den Augen gönnen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>noch Schlummer den Lidern,<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> bis ich eine Stätte finde für den Herrn, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>eine Wohnung für den starken Gott Jakobs.»<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Wir hörten von seiner Lade in Efrata, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>fanden sie im Gefilde von Jáar. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Lasst uns hingehen zu seiner Wohnung /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und niederfallen vor dem Schemel seiner Füße! <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Erheb dich, Herr, komm an den Ort deiner Ruhe, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>du und deine machtvolle Lade! <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Deine Priester sollen sich bekleiden mit Gerechtigkeit /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und deine Frommen sollen jubeln. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Weil David dein Knecht ist, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>weise deinen Gesalbten nicht ab!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Der Herr hat David geschworen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>einen Eid, den er niemals brechen wird: «Einen Spross aus deinem Geschlecht /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>will ich setzen auf deinen Thron. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Wenn deine Söhne meinen Bund bewahren, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mein Zeugnis, das ich sie lehre, dann sollen auch ihre Söhne /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auf deinem Thron sitzen für immer.»<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Denn der Herr hat den Zion erwählt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ihn zu seinem Wohnsitz erkoren: <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> «Das ist für immer der Ort meiner Ruhe; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>hier will ich wohnen, ich hab ihn erkoren. <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Zions Nahrung will ich reichlich segnen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mit Brot seine Armen sättigen. <sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Seine Priester will ich bekleiden mit Heil, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>seine Frommen sollen jauchzen und jubeln. <sup class="fnm"><a name="fnm12" href="#fn12">12</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Dort lasse ich Davids Macht erstarken /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und stelle für meinen Gesalbten ein Licht auf. <sup class="fnm"><a name="fnm13" href="#fn13">13</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Ich bedecke seine Feinde mit Schande; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>doch auf ihm erglänzt seine Krone.»<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ (3-5) 2 Sam 7,1f; 1 Chr 28,2</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 1 Sam 7,1; 2 Sam 6,2</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> von seiner Lade, wörtlich: von ihr.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 99,5</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ Num 10,35f; (8-10) 2 Chr 6,41f</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ Ijob 29,14</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ 89,4f</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> Wörtlich: (Einen) von deiner Leibesfrucht.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ 68,17; 76,3; 78,68</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> ℘ 1 Kön 8,13</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> Zions Nahrung, wörtlich: Seine Nahrung.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn12" href="#fnm12">12</a></sup> ℘ 132,9; Jes 61,10</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn13" href="#fnm13">13</a></sup> ℘ 1 Kön 11,36; Lk 1,69</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |