44 lines
7.4 KiB
HTML
44 lines
7.4 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Sir 8 – Das Buch Jesus Sirach – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Sir', 8);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Jesus Sirach</b> – <a href="Sir_1.html">1</a> ... <a href="Sir_6.html">6</a> <a href="Sir_7.html">7</a> <b>8</b> <a href="Sir_9.html">9</a> <a href="Sir_10.html">10</a> ... <a href="Sir_51.html">51</a> </div><hr>
|
|
<h1>Sir 8</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Takt und Klugheit: 8,1-19</h4><span class="vn">1</span> Streite nicht mit einem Mächtigen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit du ihm nicht in die Hände fällst. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Kämpf nicht gegen einen Reichen an, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sonst wirft er zu deinem Verderben sein Geld ins Gewicht. Schon viele hat das Geld übermütig gemacht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Herzen der Großen hat es verführt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Zank nicht mit einem Schwätzer /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und leg nicht noch Holz auf das Feuer! <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Pflege keinen Umgang mit einem Toren; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er wird die Weisen doch nur verachten. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Beschäm keinen, der sich von der Sünde bekehrt hat; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denk daran, dass wir alle schuldig sind.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Beschimpf keinen alten Mann, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn auch mancher von uns wird ein Greis.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Freu dich nicht, wenn einer gestorben ist, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bedenk: Wir alle werden sterben.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Verwirf die Rede der Weisen nicht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wirf dich vielmehr auf ihre Sinnsprüche! Denn dadurch wirst du Bildung lernen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>um vor Fürsten stehen zu können. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Verachte nicht die Überlieferung der Alten, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die sie übernommen haben von ihren Vätern. Dann wirst du Einsicht lernen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>um antworten zu können, sobald es notwendig ist.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Entzünde nicht die Glut des Frevlers, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit du in der Flamme seines Feuers nicht verbrennst.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Weich einem Zuchtlosen nicht aus, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sonst lauert er heimlich auf deine Reden.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Borge keinem, der mächtiger ist als du. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Hast du geborgt, so hast du verloren. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Bürge für keinen, der höher steht als du. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Hast du gebürgt, so musst du zahlen. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Rechte nicht mit einem Richter; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn er spricht Recht, wie es ihm beliebt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Mit einem Gewalttätigen geh nicht des Wegs, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit du nicht schweres Unheil über dich bringst. Denn er läuft rücksichtslos weiter /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und du gehst zugrunde durch seinen Unverstand.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Einem Jähzornigen biete nicht die Stirn /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und reite mit ihm nicht durch die Wüste! Leicht wiegt in seinen Augen die Blutschuld; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wenn kein Helfer da ist, bringt er dich um. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Führe kein vertrauliches Gespräch mit einem Toren; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er kann dein Geheimnis nicht für sich behalten.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Vor einem Fremden tu nichts, was geheim bleiben soll; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>du weißt nicht, wie er sich am Ende verhält.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Öffne dein Herz nicht jedem Menschen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und wirf das Glück nicht von dir!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ Koh 10,20</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 28,10</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 9,15f; Spr 23,9</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> 8ab: Auch in H liegt ein Wortspiel vor.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ 29,1-20</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ Spr 6,1-5</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ 28,8; Spr 22,24</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |