42 lines
6.4 KiB
HTML
42 lines
6.4 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Ps 56 – Die Psalmen – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Ps', 56);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Psalmen</b> – <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_54.html">54</a> <a href="Ps_55.html">55</a> <b>56</b> <a href="Ps_57.html">57</a> <a href="Ps_58.html">58</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
|
|
<h1>Ps 56</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Das Vertrauensbekenntnis eines Angefeindeten</h4><span class="vn">1</span> [Für den Chormeister. Nach der Weise «Stumme Taube der Ferne». Ein Lied Davids. Aus der Zeit, als die Philister ihn in Gat ergriffen.] <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Sei mir gnädig, Gott, denn Menschen stellen mir nach; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>meine Feinde bedrängen mich Tag für Tag.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Täglich stellen meine Gegner mir nach; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ja, es sind viele, die mich voll Hochmut bekämpfen. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> An dem Tag, da ich mich fürchten muss, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>setze ich auf dich mein Vertrauen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Ich preise Gottes Wort. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Ich vertraue auf Gott und fürchte mich nicht. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Was können Menschen mir antun? <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Sie verdrehen meine Worte den ganzen Tag; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auf mein Verderben geht ihr ganzes Sinnen. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Sie lauern und spähen und beobachten genau meine Schritte; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn sie trachten mir nach dem Leben.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Sie haben gefrevelt; es gibt für sie kein Entrinnen. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>In deinem Zorn, o Gott, wirf die Völker zu Boden! <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Mein Elend ist aufgezeichnet bei dir. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Sammle meine Tränen in einem Krug, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>zeichne sie auf in deinem Buch! <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Dann weichen die Feinde zurück an dem Tag, da ich rufe. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Ich habe erkannt: Mir steht Gott zur Seite. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Ich preise Gottes Wort, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich preise das Wort des Herrn.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Ich vertraue auf Gott und fürchte mich nicht. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Was können Menschen mir antun?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Ich schulde dir die Erfüllung meiner Gelübde, o Gott; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich will dir Dankopfer weihen. <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Denn du hast mein Leben dem Tod entrissen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>meine Füße bewahrt vor dem Fall. So gehe ich vor Gott meinen Weg /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>im Licht der Lebenden. <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 1 Sam 21,11f</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> Andere Übersetzungsmöglichkeit: ja, es sind viele, die mich bekämpfen, Allerhöchster.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 27,1; 118,6; Jes 51,12; Mt 10,28; Röm 8,31</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> Wörtlich: Sie kränken meine Worte.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> es gibt für sie kein Entrinnen: Text korr.; H: würden sie trotz der Untat entkommen?</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ 2 Kön 20,5</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> Wörtlich: sind sie nicht in deinem Buch?</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ 124,1f; Röm 8,31</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ 66,13</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> ℘ 9,14; 116,8f; Ijob 33,30</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |