44 lines
6.6 KiB
HTML
44 lines
6.6 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Ps 140 – Die Psalmen – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Ps', 140);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Psalmen</b> – <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_138.html">138</a> <a href="Ps_139.html">139</a> <b>140</b> <a href="Ps_141.html">141</a> <a href="Ps_142.html">142</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
|
|
<h1>Ps 140</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Hilferuf zu Gott, dem Anwalt des Armen</h4><span class="vn">1</span> [Für den Chormeister. Ein Psalm Davids.]<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Rette mich, Herr, vor bösen Menschen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>vor gewalttätigen Leuten schütze mich! <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Denn sie sinnen in ihrem Herzen auf Böses, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>jeden Tag schüren sie Streit.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Wie die Schlangen haben sie scharfe Zungen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und hinter den Lippen Gift wie die Nattern. [Sela] <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Behüte mich, Herr, vor den Händen der Frevler, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>vor gewalttätigen Leuten schütze mich, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die darauf sinnen, mich zu Boden zu stoßen. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Hochmütige legen mir heimlich Schlingen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Böse spannen ein Netz aus, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>stellen mir Fallen am Wegrand. [Sela] <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Ich sage zum Herrn: Du bist mein Gott. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Vernimm, o Herr, mein lautes Flehen! <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Herr, mein Gebieter, meine starke Hilfe, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>du beschirmst mein Haupt am Tag des Kampfes.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Herr, erfülle nicht die Wünsche des Frevlers, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>lass seine Pläne nicht gelingen! [Sela] <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Die mich umzingeln, sollen das Haupt nicht erheben; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Bosheit ihrer Lippen treffe sie selbst. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Er lasse glühende Kohlen auf sie regnen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er stürze sie hinab in den Abgrund, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sodass sie nie wieder aufstehn. <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Der Verleumder soll nicht bestehen im Land, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>den Gewalttätigen treffe das Unglück Schlag auf Schlag.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Ich weiß, der Herr führt die Sache des Armen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er verhilft den Gebeugten zum Recht. <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Deinen Namen preisen nur die Gerechten; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>vor deinem Angesicht dürfen nur die Redlichen bleiben. <sup class="fnm"><a name="fnm12" href="#fn12">12</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 71,4</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 55,22; 58,5; Röm 3,13</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> Wörtlich: darauf sinnen, meine Schritte zu Fall zu bringen.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 57,7; 141,9; 142,4; Ijob 18,8</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> Text korr.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ 31,15</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> 9f: Text korr. durch Verschiebung der Versgrenze und Wiederholung der Negation von V. 9 in V. 10.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ 7,17</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ 11,6; 120,4; Num 16,31f</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> ℘ 9,19; 34,7</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> Wörtlich: er richtet den Gebeugten nach dem Armenrecht.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn12" href="#fnm12">12</a></sup> ℘ 11,7</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |