46 lines
7.1 KiB
HTML
46 lines
7.1 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Ps 116 – Die Psalmen – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Ps', 116);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Psalmen</b> – <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_114.html">114</a> <a href="Ps_115.html">115</a> <b>116</b> <a href="Ps_117.html">117</a> <a href="Ps_118.html">118</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
|
|
<h1>Ps 116</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Der Dank für Rettung aus Todesnot</h4><span class="vn">1</span> Ich liebe den Herrn; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn er hat mein lautes Flehen gehört<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> und sein Ohr mir zugeneigt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>an dem Tag, als ich zu ihm rief. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Mich umfingen die Fesseln des Todes, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mich befielen die Ängste der Unterwelt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mich trafen Bedrängnis und Kummer. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Da rief ich den Namen des Herrn an: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>«Ach Herr, rette mein Leben!»<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Der Herr ist gnädig und gerecht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>unser Gott ist barmherzig. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Der Herr behütet die schlichten Herzen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich war in Not und er brachte mir Hilfe.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Komm wieder zur Ruhe, mein Herz! /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Denn der Herr hat dir Gutes getan.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Ja, du hast mein Leben dem Tod entrissen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>meine Tränen (getrocknet), /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>meinen Fuß (bewahrt vor) dem Gleiten. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> So gehe ich meinen Weg vor dem Herrn /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>im Land der Lebenden. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><h4>Ein Lied zum Dankopfer</h4><span class="vn">10</span> Voll Vertrauen war ich, auch wenn ich sagte: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Ich bin so tief gebeugt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> In meiner Bestürzung sagte ich: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Die Menschen lügen alle. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Wie kann ich dem Herrn all das vergelten, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>was er mir Gutes getan hat?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Ich will den Kelch des Heils erheben /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und anrufen den Namen des Herrn.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Ich will dem Herrn meine Gelübde erfüllen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>offen vor seinem ganzen Volk. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Kostbar ist in den Augen des Herrn /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>das Sterben seiner Frommen. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Ach Herr, ich bin doch dein Knecht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dein Knecht bin ich, der Sohn deiner Magd. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Du hast meine Fesseln gelöst.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Ich will dir ein Opfer des Dankes bringen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und anrufen den Namen des Herrn.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Ich will dem Herrn meine Gelübde erfüllen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>offen vor seinem ganzen Volk, <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> in den Vorhöfen am Haus des Herrn, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>in deiner Mitte, Jerusalem. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Halleluja!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> an dem Tag: H: in meinen Tagen (im Sinn von: mein Leben lang).</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ (3-4) 18,5-7; Jona 2,3</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 86,15; 103,8; 111,4; 112,4; 145,8; Ex 34,6; Mi 7,18</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ 9,14; 56,14</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ 27,13</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ 12,3; Röm 3,4</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ 66,13</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ 72,14</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ 66,13</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |