58 lines
9.2 KiB
HTML
58 lines
9.2 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Ps 103 – Die Psalmen – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Ps', 103);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Psalmen</b> – <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_101.html">101</a> <a href="Ps_102.html">102</a> <b>103</b> <a href="Ps_104.html">104</a> <a href="Ps_105.html">105</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
|
|
<h1>Ps 103</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Ein Loblied auf den gütigen und verzeihenden Gott</h4><span class="vn">1</span> [Von David.] Lobe den Herrn, meine Seele, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und alles in mir seinen heiligen Namen!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Lobe den Herrn, meine Seele, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat: <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> der dir all deine Schuld vergibt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und all deine Gebrechen heilt, <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> der dein Leben vor dem Untergang rettet /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und dich mit Huld und Erbarmen krönt,<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> der dich dein Leben lang mit seinen Gaben sättigt; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie dem Adler wird dir die Jugend erneuert. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Der Herr vollbringt Taten des Heiles, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Recht verschafft er allen Bedrängten. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Er hat Mose seine Wege kundgetan, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>den Kindern Israels seine Werke. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Der Herr ist barmherzig und gnädig, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>langmütig und reich an Güte. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Er wird nicht immer zürnen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>nicht ewig im Groll verharren. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Er handelt an uns nicht nach unsern Sünden /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und vergilt uns nicht nach unsrer Schuld.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Denn so hoch der Himmel über der Erde ist, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>so hoch ist seine Huld über denen, die ihn fürchten. <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> So weit der Aufgang entfernt ist vom Untergang, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>so weit entfernt er die Schuld von uns.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Wie ein Vater sich seiner Kinder erbarmt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>so erbarmt sich der Herr über alle, die ihn fürchten. <sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Denn er weiß, was wir für Gebilde sind; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er denkt daran: Wir sind nur Staub. <sup class="fnm"><a name="fnm12" href="#fn12">12</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Des Menschen Tage sind wie Gras, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er blüht wie die Blume des Feldes. <sup class="fnm"><a name="fnm13" href="#fn13">13</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Fährt der Wind darüber, ist sie dahin; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>der Ort, wo sie stand, weiß von ihr nichts mehr. <sup class="fnm"><a name="fnm14" href="#fn14">14</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Doch die Huld des Herrn währt immer und ewig /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>für alle, die ihn fürchten und ehren; sein Heil erfahren noch Kinder und Enkel; / <sup class="fnm"><a name="fnm15" href="#fn15">15</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> alle, die seinen Bund bewahren, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>an seine Gebote denken und danach handeln. <sup class="fnm"><a name="fnm16" href="#fn16">16</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Der Herr hat seinen Thron errichtet im Himmel, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>seine königliche Macht beherrscht das All.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Lobt den Herrn, ihr seine Engel, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ihr starken Helden, die seine Befehle vollstrecken, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>seinen Worten gehorsam! <sup class="fnm"><a name="fnm17" href="#fn17">17</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v21"><span class="vn">21</span> Lobt den Herrn, all seine Scharen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>seine Diener, die seinen Willen vollziehen!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v22"><span class="vn">22</span> Lobt den Herrn, all seine Werke, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>an jedem Ort seiner Herrschaft! /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Lobe den Herrn, meine Seele! <sup class="fnm"><a name="fnm18" href="#fn18">18</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ Dtn 4,9</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 32,1; Ex 15,26</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Ijob 33,25; Jes 40,31</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> dein Leben lang: Text korr.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ 146,7</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ 90,16</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ 116,5</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ Jes 57,16; Jer 3,12</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ 36,6; Jes 55,9</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> so hoch: Text korr.; H: so stark.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> ℘ 145,9; Jdt 16,15; Lk 15,11-24</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn12" href="#fnm12">12</a></sup> ℘ 146,4</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn13" href="#fnm13">13</a></sup> ℘ 90,5f</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn14" href="#fnm14">14</a></sup> ℘ Ijob 7,10</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn15" href="#fnm15">15</a></sup> ℘ Ex 20,6; Lk 1,50</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn16" href="#fnm16">16</a></sup> ℘ 25,10</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn17" href="#fnm17">17</a></sup> ℘ (20-22) 29,1; 148,2-4</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn18" href="#fnm18">18</a></sup> ℘ 145,10; Dan 3,57</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |