48 lines
7.7 KiB
HTML
48 lines
7.7 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Ijob 11 – Das Buch Ijob – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Ijob', 11);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Ijob</b> – <a href="Ijob_1.html">1</a> ... <a href="Ijob_9.html">9</a> <a href="Ijob_10.html">10</a> <b>11</b> <a href="Ijob_12.html">12</a> <a href="Ijob_13.html">13</a> ... <a href="Ijob_42.html">42</a> </div><hr>
|
|
<h1>Ijob 11</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h3>Die erste Rede Zofars: 11,1-20</h3><h4>Die Größe Gottes: 11,1-12</h4><span class="vn">1</span> Da antwortete Zofar von Naama und sprach:<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Soll dieser Wortschwall ohne Antwort bleiben /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und soll der Maulheld Recht behalten?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Dein Geschwätz lässt Männer schweigen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>du darfst spotten, ohne dass einer dich beschämt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Du sagtest: Rein ist meine Lehre /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und lauter war ich stets in deinen Augen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> O, dass Gott doch selber spräche, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>seine Lippen öffnete gegen dich.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Er würde dich der Weisheit Tiefen lehren, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dass sie wie Wunder sind für den klugen Verstand. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Wisse, dass Gott dich zur Rechenschaft zieht in deiner Schuld. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Die Tiefen Gottes willst du finden, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bis zur Vollkommenheit des Allmächtigen vordringen? <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Höher als der Himmel ist sie, was machst du da? /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Tiefer als die Unterwelt, was kannst du wissen? <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Länger als die Erde ist ihr Maß, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>breiter ist sie als das Meer.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Wenn er daherfährt und gefangen nimmt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wenn er zusammentreibt, wer hält ihn ab?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Denn er kennt die falschen Leute, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sieht das Unrecht und nimmt es wahr.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Kommt denn ein Hohlkopf zur Besinnung, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wird ein Wildesel als ein Mensch geboren? <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v13"><h4>Die Aufgabe des Menschen: 11,13-20</h4><span class="vn">13</span> Wenn du selbst dein Herz in Ordnung bringst /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und deine Hände zu ihm ausbreitest -<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> wenn Unrecht klebt an deiner Hand, entfern es /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und lass nicht Schlechtigkeit in deinem Zelte wohnen! -, <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> dann kannst du makellos deine Augen erheben, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>fest stehst du da und brauchst dich nicht zu fürchten.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Dann wirst du auch das Ungemach vergessen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>du denkst daran wie an Wasser, das verlief. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Heller als der Mittag erhebt sich dann dein Leben, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Dunkelheit wird wie der Morgen sein. <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Du fühlst dich sicher, weil noch Hoffnung ist; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>geborgen bist du, du kannst in Ruhe schlafen. <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Du kannst dich lagern, ohne dass jemand dich schreckt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und viele mühen sich um deine Gunst.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Doch der Frevler Augen verschmachten, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>jede Zuflucht schwindet ihnen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ihr Hoffen ist, das Leben auszuhauchen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 32,13; Sir 4,18; Röm 11,33</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> Wunder: Text korr. - dass Gott dich zur Rechenschaft zieht: Text korr.; H: dass Gott deiner Schuld Vergessen schenkt.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Ps 139,17</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ Ps 139,8</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> Höher als: Text korr.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ 39,5-8</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> in deinem Zelte: Text korr.; in H Mehrzahl.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ Ps 58,8</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ 17,12</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> geborgen bist du: Text korr.</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |