36 lines
5.3 KiB
HTML
36 lines
5.3 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Offb 10 – Die Offenbarung des Johannes – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Offb', 10);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Die Offenbarung des Johannes</b> – <a href="Offb_1.html">1</a> ... <a href="Offb_8.html">8</a> <a href="Offb_9.html">9</a> <b>10</b> <a href="Offb_11.html">11</a> <a href="Offb_12.html">12</a> ... <a href="Offb_22.html">22</a> </div><hr>
|
|
<h1>Offb 10</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Die Engel und das kleine Buch: 10,1-11</h4><span class="vn">1</span> Und ich sah: Ein anderer gewaltiger Engel kam aus dem Himmel herab; er war von einer Wolke umhüllt und der Regenbogen stand über seinem Haupt. Sein Gesicht war wie die Sonne und seine Beine waren wie Feuersäulen. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> In der Hand hielt er ein kleines, aufgeschlagenes Buch. Er setzte seinen rechten Fuß auf das Meer, den linken auf das Land</div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> und rief laut, so wie <i>ein Löwe brüllt.</i> Nachdem er gerufen hatte, erhoben die sieben Donner ihre Stimme. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Als die sieben Donner gesprochen hatten, wollte ich es aufschreiben. Da hörte ich eine Stimme vom Himmel her rufen: <i>Halte geheim,</i> was die sieben Donner gesprochen haben; schreib es nicht auf! <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Und der Engel, den ich auf dem Meer und auf dem Land stehen sah, <i>erhob seine rechte Hand zum Himmel.</i> <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> <i>Er schwor bei dem, der in alle Ewigkeit lebt, der den Himmel geschaffen hat</i> und was darin ist, <i>die Erde und was darauf ist und das Meer und was darin ist:</i> Es wird keine Zeit mehr bleiben,</div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> denn in den Tagen, wenn der siebte Engel seine Stimme erhebt und seine Posaune bläst, wird auch das Geheimnis Gottes vollendet sein; so hatte er es seinen Knechten, den Propheten, verkündet.</div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Und die Stimme aus dem Himmel, die ich gehört hatte, sprach noch einmal zu mir: Geh, nimm das Buch, das der Engel, der auf dem Meer und auf dem Land steht, aufgeschlagen in der Hand hält. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Und ich ging zu dem Engel und bat ihn, mir das kleine <i>Buch</i> zu geben. <i>Er sagte zu mir:</i> Nimm und <i>iss</i> es! In deinem Magen wird es bitter sein, in deinem Mund aber <i>süß wie Honig.</i> <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Da nahm ich das kleine <i>Buch</i> aus der Hand des Engels <i>und aß</i> es. <i>In meinem Mund war es süß wie Honig.</i> Als ich es aber gegessen hatte, wurde mein Magen bitter.</div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Und mir wurde gesagt: Du musst noch einmal weissagen über viele <i>Völker und Nationen mit ihren Sprachen</i> und Königen. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> 1-11,14: Die sechste Posaunenvision (9,13-21) wird durch zwei Zwischenstücke erweitert: die erneute Beauftragung des Sehers (10,1-11; vgl. 1,10-20) und die Szenen von der Messung des Tempels und von den zwei Zeugen (11,1-14).</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ Am 3,8</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Dan 12,4.9</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ (5-6) Dan 12,7; Gen 14,22.19; Neh 9,6</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> 8-10: Ezechiels Bild von der Buchrolle (2,8 - 3,3) wird erneut aufgenommen und weitergeführt. Die Buchrolle schmeckt zuerst süß (wie in Ez 3,3), dann aber verursacht sie bitteres Aufstoßen. Die Botschaft ist «süß», weil sie Gottes Wort ist (Ps 19,11; 119,103), zugleich aber bitter, weil sie das Gericht ankündigt. Nach anderer Auffassung bilden den Inhalt des kleinen Buches (11,1-14) die geschilderten Szenen, deren Botschaft für die Gläubigen beglückend und schmerzlich zugleich ist.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ Ez 2,8; 3,1-3</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ Jer 1,10; Dan 3,4; 7,14</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |