42 lines
10 KiB
HTML
42 lines
10 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Tob 13 – Das Buch Tobit – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Tob', 13);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Tobit</b> – <a href="Tob_1.html">1</a> ... <a href="Tob_11.html">11</a> <a href="Tob_12.html">12</a> <b>13</b> <a href="Tob_14.html">14</a> </div><hr>
|
|
<h1>Tob 13</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h2>Der Lobpreis des Rettergottes und letzte Mahnungen: 13,1 - 14,15</h2><h4>Tobits Lobgesang: 13,1-18</h4><span class="vn">1</span> Und Tobit schrieb zum Lobpreis Gottes ein Gebet nieder:<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Gepriesen sei Gott, der in Ewigkeit lebt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sein Königtum sei gepriesen. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Er züchtigt und hat auch wieder Erbarmen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er führt hinab in die Unterwelt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und führt auch wieder zum Leben. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Niemand kann seiner Macht entfliehen. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Bekennt euch zu ihm vor allen Völkern, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ihr Kinder Israels; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn er selbst hat uns unter die Völker zerstreut.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Verkündet dort seine erhabene Größe, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>preist ihn laut vor allem, was lebt. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Denn er ist unser Herr und Gott, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er ist unser Vater in alle Ewigkeit.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Er züchtigt uns wegen unserer Sünden, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>doch hat er auch wieder Erbarmen. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Er führt uns aus allen Völkern zusammen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>von überall her, wohin ihr verschleppt worden seid.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Wenn ihr zu ihm umkehrt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>von ganzem Herzen und aus ganzer Seele, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und euch an seine Wahrheit haltet, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dann kehrt er sich euch zu /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und verbirgt sein Angesicht nicht mehr vor euch. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Wenn ihr dann seht, was er für euch tut, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bekennt euch laut und offen zu ihm! /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Preist den Herrn der Gerechtigkeit, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>rühmt den ewigen König!<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Ich bekenne mich zum Herrn /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>im Land der Verbannung, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich bezeuge den Sündern seine Macht /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und erhabene Größe. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Kehrt um, ihr Sünder, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>tut, was recht ist in seinen Augen. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Vielleicht ist er gnädig und hat mit euch Erbarmen. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Ich will meinen Gott rühmen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>den König des Himmels, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>meine Seele freut sich /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>über die erhabene Größe meines Gottes.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Alle, die in Jerusalem wohnen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sollen sich zu ihm bekennen und sagen: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Jerusalem, du heilige Stadt! /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Der Herr bestraft die Taten deiner Kinder, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>doch er hat wieder Erbarmen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mit den Söhnen der Gerechten.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Bekenne dich zum Herrn in rechter Weise, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>preise den ewigen König, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit sein Zelt von neuem errichtet wird, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dir zur großen Freude.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Er mache in dir die Gefangenen wieder froh /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und schenke denen, die im Elend leben, seine Liebe, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>für alle Zeiten bis in Ewigkeit.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Von weither werden die Völker kommen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>um den Namen des Herrn, unseres Gottes, zu preisen. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Sie tragen Geschenke herbei, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Geschenke für den himmlischen König. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Alle Menschen jubeln dir zu. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Verflucht sind alle, die dich hassen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auf ewig gesegnet alle, die dich lieben. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Freu dich und juble /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>über alle Gerechten! /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Sie werden vereint sein /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und den Herrn der Gerechten preisen. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Wohl denen, die dich lieben; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sie werden sich freuen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>über den Frieden, den du schenkst.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Wohl denen, die betrübt waren /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>über deine harten Strafen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>denn sie werden sich über dich freuen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wenn sie all deine Herrlichkeit sehen. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Sie werden sich freuen in Ewigkeit. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Meine Seele preise Gott, den großen König.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Denn Jerusalem wird wieder aufgebaut /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>aus Saphir und Smaragd; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>seine Mauern macht man aus Edelstein, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>seine Türme und Wälle aus reinem Gold; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Jerusalems Plätze werden ausgelegt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>mit Beryll und Rubinen und mit Steinen aus Ofir. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Halleluja ruft man in all seinen Gassen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und stimmt in den Lobpreis ein: /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Gepriesen sei Gott; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er hat uns groß gemacht für alle Zeiten.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ Dtn 32,39; 1 Sam 2,6; Hos 6,1</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ Sach 1,3; Mal 3,7</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Am 5,15; Jona 3,9</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ Jes 60,5-9</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ Gen 12,3</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ Jes 54,11f; Offb 21,18-21</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |