45 lines
7.0 KiB
HTML
45 lines
7.0 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
<title>Ijob 8 – Das Buch Ijob – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
|
</head>
|
|
<body onload="showNavbar('Ijob', 8);">
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Ijob</b> – <a href="Ijob_1.html">1</a> ... <a href="Ijob_6.html">6</a> <a href="Ijob_7.html">7</a> <b>8</b> <a href="Ijob_9.html">9</a> <a href="Ijob_10.html">10</a> ... <a href="Ijob_42.html">42</a> </div><hr>
|
|
<h1>Ijob 8</h1>
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
|
<div class="v" id="v1"><h3>Die erste Rede Bildads: 8,1-22</h3><h4>Das Gesetz der Vergeltung: 8,1-7</h4><span class="vn">1</span> Da antwortete Bildad von Schuach und sprach:<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Wie lange noch willst du derlei reden? /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Nur heftiger Wind sind die Worte deines Mundes.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Beugt etwa Gott das Recht /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>oder beugt der Allmächtige die Gerechtigkeit? <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Haben deine Kinder gefehlt gegen ihn, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>gab er sie der Gewalt ihres Frevels preis.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Wenn du mit Eifer Gott suchst, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>an den Allmächtigen dich flehend wendest,<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> wenn du rein bist und recht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dann wird er über dich wachen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dein Heim herstellen, wie es dir zusteht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Und war dein Anfang auch gering, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dein Ende wird gewaltig groß.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v8"><h4>Das Zeugnis der Erfahrung: 8,8-22</h4><span class="vn">8</span> Ja, frag nur das frühere Geschlecht /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und merk dir, was die Väter erforschten. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Wir sind von gestern nur und wissen nichts, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie Schatten sind auf Erden unsre Tage.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Unterweisen sie dich nicht, sprechen sie nicht zu dir, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>geben sie dir nicht Worte aus ihrem Herzen:<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Wächst ohne Sumpf das Schilfrohr hoch, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wird Riedgras ohne Wasser groß?<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> In Blüte und noch nicht gemäht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>verwelkt es schon vor allem Gras.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> So enden alle, die Gott vergessen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>des Ruchlosen Hoffen wird zunichte. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Ein Spinngewebe ist seine Zuversicht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ein Spinnennetz sein Verlass.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> Stützt er sich auf sein Haus, es hält nicht stand, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>klammert er sich daran, es bleibt nicht stehen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Er steht im Saft vor der Sonne, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>seine Zweige überwuchern den Garten,<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> im Geröll verflechten sich seine Wurzeln, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>zwischen Steinen halten sie sich fest.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> Doch Gott tilgt ihn aus an seiner Stätte, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sie leugnet ihn: Nie habe ich dich gesehen.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> Siehe, das ist die Freude seines Weges /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und ein anderer sprießt aus dem Staub.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v20"><span class="vn">20</span> Ja, Gott verschmäht den Schuldlosen nicht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>die Hand der Boshaften aber hält er nicht fest.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v21"><span class="vn">21</span> Mit Lachen wird er deinen Mund noch füllen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>deine Lippen mit Jubel.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
<div class="v" id="v22"><span class="vn">22</span> Deine Hasser werden sich kleiden in Schmach, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>das Zelt der Frevler besteht nicht mehr. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 34,10-12; Dtn 32,4</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 15,18; Ps 78,3f</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ Spr 10,28</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> Wörtlich: So sind die Wege aller.</div>
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ Ps 6,11; Spr 14,11</div>
|
|
</div>
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
|
</body></html> |