52 lines
9.2 KiB
HTML
52 lines
9.2 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Weish 9 – Das Buch der Weisheit – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Weish', 9);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch der Weisheit</b> – <a href="Weish_1.html">1</a> ... <a href="Weish_7.html">7</a> <a href="Weish_8.html">8</a> <b>9</b> <a href="Weish_10.html">10</a> <a href="Weish_11.html">11</a> ... <a href="Weish_19.html">19</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Weish 9</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><h4>Die Bitte um Weisheit: 9,1-19</h4><span class="vn">1</span> Gott der Väter und Herr des Erbarmens, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>du hast das All durch dein Wort gemacht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Den Menschen hast du durch deine Weisheit erschaffen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>damit er über deine Geschöpfe herrscht. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Er soll die Welt in Heiligkeit und Gerechtigkeit leiten /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und Gericht halten in rechter Gesinnung. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Gib mir die Weisheit, die an deiner Seite thront, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und verstoß mich nicht aus der Schar deiner Kinder! <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Ich bin ja dein Knecht, der Sohn deiner Magd, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ein schwacher Mensch, dessen Leben nur kurz ist, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und gering ist meine Einsicht in Recht und Gesetz. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Wäre einer auch vollkommen unter den Menschen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er wird kein Ansehen genießen, wenn ihm deine Weisheit fehlt.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Du bist es, der mich zum König deines Volkes /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und zum Richter deiner Söhne und Töchter erwählt hat.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Du hast befohlen, einen Tempel auf deinem heiligen Berg zu bauen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und einen Altar in der Stadt deiner Wohnung, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ein Abbild des heiligen Zeltes, das du von Anfang an entworfen hast. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Mit dir ist die Weisheit, die deine Werke kennt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und die zugegen war, als du die Welt erschufst. Sie weiß, was dir gefällt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und was recht ist nach deinen Geboten. <sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><span class="vn">10</span> Sende sie vom heiligen Himmel /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und schick sie vom Thron deiner Herrlichkeit, damit sie bei mir sei und alle Mühe mit mir teile /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und damit ich erkenne, was dir gefällt. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Denn sie weiß und versteht alles; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>sie wird mich in meinem Tun besonnen leiten /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und mich in ihrem Lichtglanz schützen. <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><span class="vn">12</span> Dann wird dir mein Handeln gefallen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich werde dein Volk gerecht regieren /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und des Throns meines Vaters würdig sein.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> Denn welcher Mensch kann Gottes Plan erkennen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>oder wer begreift, was der Herr will? <sup class="fnm"><a name="fnm10" href="#fn10">10</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v14"><span class="vn">14</span> Unsicher sind die Berechnungen der Sterblichen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und hinfällig unsere Gedanken;<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v15"><span class="vn">15</span> denn der vergängliche Leib beschwert die Seele /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und das irdische Zelt belastet den um vieles besorgten Geist. <sup class="fnm"><a name="fnm11" href="#fn11">11</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v16"><span class="vn">16</span> Wir erraten kaum, was auf der Erde vorgeht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und finden nur mit Mühe, was doch auf der Hand liegt; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wer kann dann ergründen, was im Himmel ist? <sup class="fnm"><a name="fnm12" href="#fn12">12</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v17"><span class="vn">17</span> Wer hat je deinen Plan erkannt, wenn du ihm nicht Weisheit gegeben /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und deinen heiligen Geist aus der Höhe gesandt hast? <sup class="fnm"><a name="fnm13" href="#fn13">13</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v18"><span class="vn">18</span> So wurden die Pfade der Erdenbewohner gerade gemacht /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und die Menschen lernten, was dir gefällt; <sup class="fnm"><a name="fnm14" href="#fn14">14</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v19"><span class="vn">19</span> durch die Weisheit wurden sie gerettet. <sup class="fnm"><a name="fnm15" href="#fn15">15</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ Gen 1,26-28</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ Lk 1,75</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 2 Chr 1,10</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ℘ Ps 116,16; Ijob 14,1</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ 1 Kön 5,19; Ps 132,13f; Ex 29,9.40; Hebr 8,2</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> Nach Ex 25,9.40 sollte Mose das heilige Zelt nach dem Muster bauen, das Gott ihm gezeigt hatte. Da der Tempel nach dem Vorbild des heiligen Zeltes gebaut war, ist er ebenfalls nach jenem Muster gebaut. Nach anderer Auffassung ist mit dem «Zelt» der Himmel gemeint.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> ℘ 8,4; Spr 8,27-30</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ 9,4</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ 10,11-14; 11,1</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn10" href="#fnm10">10</a></sup> ℘ Jes 40,13 G; Röm 11,34</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn11" href="#fnm11">11</a></sup> ℘ 2 Kor 5,1</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn12" href="#fnm12">12</a></sup> ℘ Joh 3,12</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn13" href="#fnm13">13</a></sup> ℘ Joh 3,13; 1 Kor 2,16; Jes 32,15</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn14" href="#fnm14">14</a></sup> ℘ Bar 4,4</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn15" href="#fnm15">15</a></sup> Einige Vg-Handschriften fügen hinzu: alle, die dir gefallen haben, Herr, von Anfang an.</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|