bibel/Einheitsübersetztung_html/ot/Ps_99.html

36 lines
5.1 KiB
HTML
Raw Normal View History

2020-08-13 19:03:59 +02:00
<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
<title>Ps 99 &ndash; Die Psalmen &ndash; Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
</head>
<body onload="showNavbar('Ps', 99);">
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> &ndash; <b>Die Psalmen</b> &ndash; <a href="Ps_1.html">1</a> ... <a href="Ps_97.html">97</a> <a href="Ps_98.html">98</a> <b>99</b> <a href="Ps_100.html">100</a> <a href="Ps_101.html">101</a> ... <a href="Ps_150.html">150</a> </div><hr>
<h1>Ps 99</h1>
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
<div class="v" id="v1"><h4>Der heilige Gott auf dem Zion</h4><span class="vn">1</span> Der Herr ist König: Es zittern die Völker. /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>Er thront auf den Kerubim: Es wankt die Erde. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
<div class="v" id="v2"><span class="vn">2</span> Groß ist der Herr auf Zion, /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>über alle Völker erhaben. <sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Preisen sollen sie deinen großen, majestätischen Namen. /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>Denn er ist heilig. <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Stark ist der König, er liebt das Recht. /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>Du hast die Weltordnung fest begründet, /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>hast Recht und Gerechtigkeit in Jakob geschaffen. <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> Rühmt den Herrn, unseren Gott; /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>werft euch am Schemel seiner Füße nieder! /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>Denn er ist heilig. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> Mose und Aaron sind unter seinen Priestern, /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>Samuel unter denen, die seinen Namen anrufen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>sie riefen zum Herrn und er hat sie erhört. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm7" href="#fn7">7</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
<div class="v" id="v7"><span class="vn">7</span> Aus der Wolkensäule sprach er zu ihnen; /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>seine Gebote hielten sie, /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>die Satzung, die er ihnen gab. <sup class="fnm"><a name="fnm8" href="#fn8">8</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Herr, unser Gott, du hast sie erhört; /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>du warst ihnen ein verzeihender Gott, /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>aber du hast ihre Frevel vergolten. <sup class="fnm"><a name="fnm9" href="#fn9">9</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Rühmt den Herrn, unsern Gott, /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>werft euch nieder an seinem heiligen Berge! /<span class="br-ind"><br><span class="indent">&nbsp;</span></span>Denn heilig ist der Herr, unser Gott.<span class="br-p"><br><br></span></div>
</div>
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ 24,7-10; 80,2</div>
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> ℘ 48,2; 95,3</div>
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ 111,9</div>
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> H: Und die Stärke des Königs liebt das Recht.</div>
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ 132,7</div>
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> ℘ Jer 15,1</div>
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn7" href="#fnm7">7</a></sup> Vorschlag für die Psalmodie: auch Samuel rief seinen Namen an.</div>
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn8" href="#fnm8">8</a></sup> ℘ Ex 33,9; Num 12,5</div>
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn9" href="#fnm9">9</a></sup> ℘ Ex 32,11; 34,7</div>
</div>
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
</body></html>