37 lines
7.0 KiB
HTML
37 lines
7.0 KiB
HTML
|
<html><head>
|
||
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
<title>Jes 27 – Das Buch Jesaja – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</title>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../metadata.js"></script>
|
||
|
|
<script type="text/javascript" src="../script.js"></script>
|
||
|
|
<style type="text/css">div.v { display:inline; } /*changed dynamically*/</style>
|
||
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style.css">
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body onload="showNavbar('Jes', 27);">
|
||
|
|
<div id="navbar"><a href="../index.html">Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0]</a> – <b>Das Buch Jesaja</b> – <a href="Jes_1.html">1</a> ... <a href="Jes_25.html">25</a> <a href="Jes_26.html">26</a> <b>27</b> <a href="Jes_28.html">28</a> <a href="Jes_29.html">29</a> ... <a href="Jes_66.html">66</a> </div><hr>
|
||
|
|
<h1>Jes 27</h1>
|
||
|
|
<!-- PARSED BELOW; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent verses" id="verses">
|
||
|
|
<div class="v" id="v1"><span class="vn">1</span> An jenem Tag bestraft der Herr mit seinem harten, großen, starken Schwert den Leviatan, die schnelle Schlange, den Leviatan, die gewundene Schlange. Den Drachen im Meer wird er töten. <sup class="fnm"><a name="fnm1" href="#fn1">1</a></sup><sup class="fnm"><a name="fnm2" href="#fn2">2</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v2"><h4>Das Lied vom Weinberg Israel: 27,2-6</h4><span class="vn">2</span> An jenem Tag gibt es einen prächtigen Weinberg. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Besingt ihn in einem Lied! <sup class="fnm"><a name="fnm3" href="#fn3">3</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v3"><span class="vn">3</span> Ich, der Herr, bin sein Wächter, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>immer wieder bewässere ich ihn. Damit niemand ihm schadet, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>bewache ich ihn bei Tag und bei Nacht.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v4"><span class="vn">4</span> Ich habe jetzt keinen Zorn mehr. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Fände ich Dornen und Disteln darin, ich würde sie alle bekämpfen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ich würde sie alle zusammen verbrennen,<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v5"><span class="vn">5</span> es sei denn, man sucht bei mir Schutz /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und schließt mit mir Frieden, ja Frieden mit mir.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v6"><span class="vn">6</span> In künftigen Tagen schlägt Jakob wieder Wurzel, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Israel blüht und gedeiht /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und der Erdkreis füllt sich mit Früchten.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v7"><h4>Die Entsühnung Israels: 27,7-9</h4><span class="vn">7</span> Hat er sie geschlagen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie er ihre Schläger schlug? Hat er sie umgebracht, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>wie er ihre Mörder umgebracht hat? <sup class="fnm"><a name="fnm4" href="#fn4">4</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v8"><span class="vn">8</span> Du hast sie aufgescheucht und verjagt /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und so gegen sie den Rechtsstreit geführt. Mit einem heftigen Sturm /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>jagte er sie am Tag des Ostwinds davon.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v9"><span class="vn">9</span> Darum sei dadurch Jakobs Schuld wieder gesühnt, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>darin bestehe die volle Befreiung von seiner Sünde, dass er alle Altarsteine vernichtet, wie man Kalksteine zerschlägt. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Nie mehr soll man Kultpfähle und Rauchopferaltäre errichten. <sup class="fnm"><a name="fnm5" href="#fn5">5</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v10"><h4>Die Bestrafung des Gegners: 27,10-11</h4><span class="vn">10</span> Ja, die befestigte Stadt ist einsam geworden, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>ein entvölkerter Ort, verlassen wie die Steppe. Dort weiden die Rinder und legen sich nieder. /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>Sie fressen die Zweige ab.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v11"><span class="vn">11</span> Wenn dann die Äste verdorren, bricht man sie ab /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und die Frauen kommen und machen Feuer damit. Es ist ein Volk ohne Einsicht; /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>deshalb hat sein Schöpfer kein Erbarmen mit ihm, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>er, der es geformt hat, ist ihm nicht gnädig.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v12"><h4>Die Sammlung der verstreuten Israeliten: 27,12-13</h4><span class="vn">12</span> An jenem Tag wird der Herr Ähren ausklopfen /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>vom Eufrat bis zum Grenzbach Ägyptens; dann, ihr Söhne Israels, liest man euch auf, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>einen nach dem andern. <sup class="fnm"><a name="fnm6" href="#fn6">6</a></sup><span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
<div class="v" id="v13"><span class="vn">13</span> An jenem Tag wird man das große Widderhorn blasen, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>dann kommen die Verirrten aus Assur nach Hause /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>und die in Ägypten Verstreuten kehren zurück; sie fallen vor dem Herrn in Jerusalem nieder, /<span class="br-ind"><br><span class="indent"> </span></span>auf dem heiligen Berg.<span class="br-p"><br><br></span></div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="biblehtmlcontent footnotes">
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn1" href="#fnm1">1</a></sup> ℘ Ijob 26,13; Ps 74,14</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn2" href="#fnm2">2</a></sup> Leviatan, gewundene Schlange und Drache bezeichnen in mythischer Sprache das Meer; sie werden zum Bild für die gottfeindliche Macht.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn3" href="#fnm3">3</a></sup> ℘ (2-6) 5,1-7</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn4" href="#fnm4">4</a></sup> ihre Mörder: Text korr. nach dem Qumran-Text.</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn5" href="#fnm5">5</a></sup> ℘ 17,8</div>
|
||
|
|
<div class="fn"><sup class="fnt"><a name="fn6" href="#fnm6">6</a></sup> 12f: Der Text spricht von der Sammlung und Heimkehr der Juden aus der Diaspora.</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<!-- PARSED ABOVE; EDITING MAY BREAK PARSER -->
|
||
|
|
</body></html>
|